ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
直接アクセス：
足
,
乳
,
胸
,
首
,
面
,
指
,
背
,
眼
,
筋
,
歯
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
7
翻訳：нога, достаточный
ソク, ショク, スウ
足: あし: нога; ноги; лапы; ласты; щупальца; ножка (мебели)
足の裏: あしのうら: ступня <<< 裏
足の甲: あしのこう: подъём ноги <<< 甲
足の指: あしのゆび: пальцы на ногах <<< 指
足を組む: あしをくむ: скрестить ноги <<< 組
足を伸ばす: あしをのばす: вытянуть ноги <<< 伸
足が速い: あしがはやい: ходить быстро <<< 速
足が遅い: あしがおそい: ходить медленно <<< 遅
足が付く: あしがつく: быть выслеженным (о преступнике и тп.) <<< 付
足を洗う: あしをあらう: мыть ноги <<< 洗
足を出す: あしをだす: не хватать денег, не уложиться в бюджет <<< 出
足りる: たりる: быть достаточным
足る: たる
足す: たす: добавлять <<< 加
足しに成る: たしになる: помогать, быть полезным <<< 成
足しにする: たしにする: поставлять
足: たる, たり, なり, みつ, ゆき: имя собственное
関連語:
脚
,
歩
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
体
画数:
8
翻訳：молоко, грудь
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: сосать молоко (матери) <<< 吸
乳を飲む: ちちをのむ <<< 飲
乳を搾る: ちちをしぼる: доить <<< 搾
乳が張る: ちちがはる: груди набухают <<< 張
同意語:
ミルク
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
9
翻訳：грудь, грудная клетка, сердце, ум
キョウ
胸: むね: грудь, грудная клетка, сердце, ум
胸を張る: むねをはる: кичиться, гордиться <<< 張
胸に抱く: むねにだく: прижиматься к груди <<< 抱
胸が焼ける: むねがやける: страдать от изжоги <<< 焼
胸が悪く成る: むねがわるくなる: страдать от боли в животе
胸が空く: むねがすく: чувствовать себя удовлетворённым / освеженным <<< 空
胸を痛める: むねをいためる: тревожиться, утруждаться <<< 痛
胸に秘める: むねにひめる: никому не рассказывать <<< 秘
胸を打つ: むねをうつ: трогать, впечатлять <<< 打
胸を打たれる: むねをうたれる: быть тронутым чем-либо, быть впечатлённым <<< 打
同意語:
バスト
関連語:
心
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
9
翻訳：голова, шея, начало, старт
シュ, ス, シュウ
首: くび: шея
首め: はじめ: начало, старт <<< 初
首: おさ: лидер <<< 長
首の長い: くびのながい: длинношеий <<< 長
首の短い: くびのみじかい: короткошеий <<< 短
首を伸ばす: くびをのばす: вытягивать шею <<< 伸
首を出す: くびをだす: высовывать голову <<< 出
首を括る: くびをくくる: повеситься <<< 括
首に成る: くびになる: быть уволенным <<< 成
首にする: くびにする: увольнять
首を切る: くびをきる: отрубить голову, увольнять <<< 切
首を振る: くびをふる: покачать головой, кивнуть <<< 振
首を捻る: くびをひねる: склонить голову в сомнении, сомневаться <<< 捻
首を傾げる: くびをかしげる <<< 傾
関連語:
頭
,
頸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
,
数学
画数:
9
翻訳：лицо, поверхность
メン
面: かお: лицо <<< 顔
面: つら
面: おも, おもて: лицо, поверхность <<< 表
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
9
翻訳：палец
シ
指: ゆび
指す: さす: указывать (пальцем)
指で弄る: ゆびでいじる: трогать пальцем <<< 弄
指で触る: ゆびでさわる <<< 触
指で引く: ゆびでひく: играть пальцами <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: считать на пальцах <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: отбрасывать щелчком пальца <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: щелкать пальцами <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: горько сожалеть о чем-либо <<< 銜
指に填める: ゆびにはめる: надеть кольцо на палец <<< 填
指の腹: ゆびのはら: подушечка пальца <<< 腹
指の先: ゆびのさき: кончики пальцев <<< 先
, 指先
指の爪: ゆびのつめ: ноготь <<< 爪
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
9
翻訳：неподчинение, бунт, предательство, спина
ハイ
背: せ, せい: спина, рост
背の高い: せのたかい, せいのたかい: высокий <<< 高
背の低い: せのひくい, せいのひくい: низкий, невысокий <<< 低
背が立つ: せがたつ: достигать ногами дна (в воде), быть способным стоять <<< 立
背が立たない: せがたたない: не достигать ногами дна (в воде) <<< 立
背に腹は代えられぬ: せにはらはかえられぬ: не мочь избежать срочной проблемы без жертв
背負う: せおう, しょう: прям и перен. нести на своих плечах <<< 負
背負わせる: せおわせる, しょわせる: нагружать, обременять <<< 負
背く: そむく: противоречить; не подчиняться, идти против; изменять, предавать <<< 裏切
背: うしろ: сзади <<< 後
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
11
翻訳：глаз, зрение
ガン, ゲン
眼: まなこ: глаз
眼: め: глаз, зрение <<< 目
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
12
翻訳：мышцы, сухожилия, клетчатка, вена
キン, コン
筋: すじ: мускул, мышца; жила; сухожилие; нитевидный объект (волокно, вена, линия, полоса и тп.); смысл, связность
筋を違える: すじをたがえる: вывихнуть, растянуть <<< 違
筋の多い肉: すじのおおいにく: волокнистое мясо
筋を取る: すじをとる: крошить, рубить (мясо) <<< 取
筋を通す: すじをとおす: придерживаться разумных аргументов <<< 通
筋が良い: すじがよい, すじがいい: иметь склонность к чему-либо <<< 良
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数:
12
翻訳：зуб, возраст
シ
歯: は: зуб, клык
歯: よわい: возраст <<< 齢
歯の: はの: зубной
歯が生える: はがはえる: прорезываться (о зубах) <<< 生
歯が抜ける: はがぬける: выпадать (о зубе) <<< 抜
歯が良い: はがいい: иметь хорошие зубы <<< 良
歯が悪い: はがわるい: иметь плохие зубы <<< 悪
歯が痛む: はがいたむ: страдать от зубной боли <<< 痛
, 歯痛
歯の無い: はがない: беззубый <<< 無
歯の鋭い: はのするどい: с острыми зубами <<< 鋭
歯を食い縛る: はをくいしばる: стиснуть зубы
歯を磨く: はをみがく: чистить зубы <<< 磨
歯の付いた: はのついた: зубчатый <<< 付
歯が立たない: はがたたない: быть слишком для кого-либо, быть слишком большой проблемой <<< 立
歯に衣を着せぬ: はにきぬをきせぬ: не церемониться
Top Home
