スペイン語表示
ページ番号: 1 , 2
直接アクセス: 看板 , 勧誘 , 協賛 , 広告 , 好評 , 広報 , 公募 , 商標 , 奨励 , 振興

看板

発音: かんばん
漢字: ,
違う綴り: カンバン
キーワード: 宣伝
翻訳:letrero, muestra, cartelera, anuncio, horario de cierre
看板を出す: かんばんをだす: poner [colgar] un letrero <<<
看板を掛ける: かんばんをかける <<<
看板を降ろす: かんばんをおろす: retirar un letrero <<<
看板です: かんばんです: Ya es hora de cerrar
看板屋: かんばんや: cartelista <<<
看板娘: かんばんむすめ: chica que atrae a los clientes <<<
看板に偽り無し: かんばんにいつわりなし: tan bueno como ellos dicen
一枚看板: いちまいかんばん: personaje principal, primera figura, estrella del espectáculo <<< 一枚
床屋の看板: とこやのかんばん: tubo del barbero (anuncio) <<< 床屋
関連語: 広告

勧誘

発音: かんゆう
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:solicitación, invitación
勧誘する: かんゆうする: solicitar, invitar
勧誘員: かんゆういん: solicitante, solicitador <<<
勧誘状: かんゆうじょう: carta de solicitación <<<
関連語: 宣伝 , 運動

協賛

発音: きょうさん
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:auspicio, patrocinio
協賛する: きょうさんする: prestar su concurso para algo
協賛を得る: きょうさんをえる: obtener [recibir] una aprobación <<<
協賛を得て: きょうさんをえて: bajo los auspicios de, patrocinado por
の協賛で: のきょうさんで
関連語: 後援

広告

発音: こうこく
漢字: ,
キーワード: メディア , 宣伝
翻訳:anuncio, aviso, publicidad
広告する: こうこくする: anunciar, publicar
広告を出す: こうこくをだす <<<
広告者: こうこくしゃ: anunciante <<<
広告塔: こうこくとう: columna de pósters <<<
広告費: こうこくひ: desembolso para anuncio <<<
広告料: こうこくりょう: velocidad de anuncios <<<
広告欄: こうこくらん: columna de anuncios <<<
広告業: こうこくぎょう: empresa de anuncios <<<
広告業者: こうこくぎょうしゃ: agente de la publicidad <<< 業者
広告代理店: こうこくだいりてん
広告放送: こうこくほうそう: radiodifusión comercial <<< 放送
広告媒体: こうこくばいたい: material [medio] publicitario <<< 媒体
広告ビラ: こうこくびら: proyecto de ley, panfleto, póster <<< ビラ
広告マン: こうこくまん: pregonero
広告屋: こうこくや <<<
求職広告: きゅうしょくこうこく: (anuncio) demandas de empleo <<< 求職
求人広告: きゅうじんこうこく: oferta de trabajo, anuncio de empleo <<< 求人
誇大広告: こだいこうこく: publicidad exagerada <<< 誇大
死亡広告: しぼうこうこく: obituario, notificación de la muerte <<< 死亡
全面広告: ぜんめんこうこく: publicidad de página completa <<< 全面
新聞広告: しんぷんこうこく: anuncio periodístico <<< 新聞
募集広告: ぼしゅうこうこく: publicidad de reclutamiento <<< 募集
スポット広告: すぽっとこうこく: comercial de televisión, anuncio, spot televisivo <<< スポット
関連語: 宣伝

好評

発音: こうひょう
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:[críticas] comentarios favorables, popularidad
好評を博する: こうひょうをはくする: ganar [disfrutar] popularidad, ganar el favor popular [público] <<<
好評の: こうひょうの: popular, querido, favorecida, reconocido
大好評の: だいこうひょうの: muy popular <<<
関連語: 人気

広報

発音: こうほう
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:publicidad, relaciones públicas
広報課: こうほうか: sección de información pública <<<
広報車: こうほうしゃ: [camión] coche de los sonidos <<<
広報機関: こうほうきかん: agencia de relaciones públicas <<< 機関
関連語: 公報 , 宣伝

公募

発音: こうぼ
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:subscripción pública, oferta pública de venta, OPV
公募する: こうぼする: recolectar públicamente, recibir la solicitud públicamente
公募価格: こうぼかかく: precio de oferta pública de venta <<< 価格

商標

発音: しょうひょう
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:marca registrada, marca
商標名: しょうひょうめい: nombre comercial <<<
商標法: しょうひょうほう: derecho de marcas <<<
商標登録: しょうひょうとうろく: registro de marca <<< 登録
登録商標: とうろくしょうひょう: marca registrada <<< 登録
関連語: マーク

奨励

発音: しょうれい
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:estímulo, promoción
奨励する: しょうれいする: alentar, animar, promover, estimular
奨励金: しょうれいきん: recompensas, primas, subvenciones, subsidio , incentivo <<<
奨励者: しょうれいしゃ: promotor <<<
退職奨励: たいしょくしょうれい: ánimo para jubilarse <<< 退職
関連語: 促進

振興

発音: しんこう
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:estímulo, fomento, promoción
振興する: しんこうする: estimular, fomentar, promover, desarrollar
振興策: しんこうさく: medida para la promoción <<<


Top Home