afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Accès direct:
入江
,
海原
,
海辺
,
沿海
,
沿岸
,
遠洋
,
大波
,
海岸
,
海峡
,
海上
prononciation:
irie
caractère kanji: 入
, 江
d'autres orthographes:
入り江
mot-clef:
mer
traduction: baie, anse, crique, bras de mer
synonymes:
湾
prononciation:
unabara
caractère kanji: 海
, 原
mot-clef:
mer
traduction: large de la mer, océan
大海原: oounabara <<< 大
青海原: aounabara <<< 青
synonymes:
大洋
,
海洋
prononciation:
umibe
caractère kanji: 海
, 辺
mot-clef:
mer
traduction: bord de la mer, côte
海辺の: umibeno: côtier
海辺の町: umibenomachi: ville côtière, ville au bord de la mer <<< 町
海辺を散歩する: umibeosanposuru: se promener au bord de la mer (sur la plage) <<< 散歩
mots liés:
浜辺
,
海岸
prononciation:
enkai
caractère kanji: 沿
, 海
mot-clef:
géographie
,
mer
traduction: mer littorale, côtes
沿海の: enkaino: littoral, côtier
沿海州: enkaishuu: province maritime <<< 州
沿海漁業: enkaigyogyou: pêche littorale (côtière) <<< 漁業
mots liés:
沿岸
,
近海
prononciation:
engan
caractère kanji: 沿
, 岸
mot-clef:
géographie
,
mer
traduction: côte
沿岸の: engannno: côtier, littoral
沿岸地方: enganchihou: région côtière, côte <<< 地方
沿岸貿易: enganboueki: commerce de cabotage <<< 貿易
沿岸漁業: engangyogyou: pêche côtière <<< 漁業
沿岸航海: engankoukai: navigation côtière, cabotage <<< 航海
沿岸航路: engankouro: ligne de cabotage <<< 航路
沿岸航路船: engankourosen: caboteur <<< 船
沿岸防御: enganbougyo: défense côtière <<< 防御
沿岸警備: engankeibi: patrouille côtière <<< 警備
沿岸警備隊: engankeibitai: garde côte <<< 隊
沿岸警備艇: engankeibitei: bateau de garde-côte <<< 艇
太平洋沿岸: taiheiyouengan: côtes du Pacifique <<< 太平洋
大西洋沿岸: taiseiyouengan: littoral atlantique <<< 大西洋
mots liés:
沿海
prononciation:
ennyou
caractère kanji: 遠
, 洋
mot-clef:
mer
traduction: océan
遠洋漁業: ennyougyogyou: pêche au large [en haute mer] <<< 漁業
遠洋漁船: ennyougyosen: bateau de pêche en haute mer
遠洋航海: ennyoukoukai: navigation au long cours <<< 航海
遠洋航路: ennyoukouro: ligne de navigation au long cours <<< 航路
mots liés:
深海
,
大洋
prononciation:
oonami
caractère kanji: 大
, 波
mot-clef:
mer
traduction: grande vague, lame
antonymes:
小波
prononciation:
kaigan
caractère kanji: 海
, 岸
mot-clef:
géographie
,
mer
traduction: côte, rivage, plage, bord de la mer
海岸に: kaigannni: au bord de la mer
海岸の: kaigannno: côtier
海岸線: kaigansen: ligne côtière <<< 線
海岸通: kaigandoori: rue au bord de la mer <<< 通
海岸地方: kaiganchihou: région côtière, région de la côte <<< 地方
海岸防御: kaiganbougyo: défense côtière <<< 防御
東海岸: higashikaigan, toukaigan: côte est <<< 東
西海岸: nishikaigan: côte ouest <<< 西
黄金海岸: ougonkaigan: Côte d'Or, Ghana <<< 黄金
紺碧海岸: konpekikaigan: Côte d'Azur <<< 紺碧
三陸海岸: sanrikukaigan: côte de Sanriku <<< 三陸
象牙海岸: zougekaigan: Côte d'Ivoire <<< 象牙
イパネマ海岸: ipanemakaigan: La plage d'Ipanema <<< イパネマ
mots liés:
浜辺
,
海辺
prononciation:
kaikyou
caractère kanji: 海
, 峡
mot-clef:
géographie
,
mer
traduction: détroit, canal, bras de mer
台湾海峡: taiwankaikyou: détroit de Taïwan <<< 台湾
朝鮮海峡: chousenkaikyou: Détroit de Corée <<< 朝鮮
鳴門海峡: narutokaikyou: détroit de Naruto <<< 鳴門
ボスポラス海峡: bosuporasukaikyou: détroit du Bosphore <<< ボスポラス
シチリア海峡: shichiriakaikyou: détroit de Sicile <<< シチリア
モザンビーク海峡: mozanbiikukaikyou: canal du Mozambique <<< モザンビーク
ジブラルタル海峡: jiburarutarukaikyou: détroit de Gibraltar <<< ジブラルタル
イギリス海峡: igirisukaikyou: détroit de Douvres <<< イギリス
シンガポール海峡: shingapoorukaikyou: détroit de Singapour <<< シンガポール
ホルムズ海峡: horumuzukaikyou: Détroit d'Ormuz <<< ホルムズ
マゼラン海峡: mazerankaikyou: détroit de Magellan <<< マゼラン
prononciation:
kaijou
caractère kanji: 海
, 上
mot-clef:
bateau
,
mer
traduction: mer
海上の: kaijouno: maritime
海上で: kaijoude: sur mer, en mer
海上法: kaijouhou: droit maritime <<< 法
海上権: kaijouken: suprématie maritime <<< 権
海上勤務: kaijoukinmu: service à bord <<< 勤務
海上生活: kaijouseikatsu: vie à bord <<< 生活
海上封鎖: kaijouhuusa: blocus maritime <<< 封鎖
海上輸送: kaijouyusou: transport maritime <<< 輸送
海上交通: kaijoukoutsuu: trafic maritime <<< 交通
海上保険: kaijouhoken: assurance maritime <<< 保険
海上保安庁: kaijouhoanchou: Agence de la sûreté maritime
mots liés:
陸上
Top Home
