afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
Accès direct:
圧縮
,
応力
,
絡繰
,
吸引
,
強化
,
強度
,
亀裂
,
均衡
,
逆行
,
逆転
prononciation:
asshuku
caractère kanji: 圧
, 縮
mot-clef:
mécanique
traduction: compression, condensation
圧縮する: asshukusuru: compresser, condenser
圧縮機: asshukuki: compresseur <<< 機
圧縮計: asshukukei: piézomètre <<< 計
prononciation:
ouryoku
caractère kanji: 応
, 力
mot-clef:
mécanique
traduction: contrainte
synonymes:
ストレス
prononciation:
karakuri
caractère kanji: 絡
, 繰
mot-clef:
mécanique
traduction: mécanisme, machination, manipulation, manoeuvre, manigance
絡繰る: karakuru: manipuler, manoeuvrer
mots liés:
仕掛
,
メカニズム
prononciation:
kyuuin
caractère kanji: 吸
, 引
mot-clef:
mécanique
traduction: absorption, aspiration, succion, attraction
吸引する: kyuuinsuru: absorber, aspirer, sucer, attirer
吸引力: kyuuinryoku: force d'aspiration <<< 力
mots liés:
吸収
prononciation:
kyouka
caractère kanji: 強
, 化
mot-clef:
mécanique
traduction: fortification, consolidation, renforcement, intensification
強化する: kyoukasuru: fortifier, consolider, renforcer, intensifier
強化合宿: kyoukagasshuku: stage intensif <<< 合宿
強化選手: kyoukasenshu: sportif en stage intensif <<< 選手
強化食品: kyoukashokuhin: nourriture enrichie <<< 食品
強化硝子: kyoukagarasu: verre renforcé <<< 硝子
synonymes:
補強
prononciation:
kyoudo
caractère kanji: 強
, 度
mot-clef:
mécanique
traduction: résistance, intensité, dureté, force
強度の: kyoudono: intense, fort
強度の近眼: kyoudonokingan: myopie avancée
強度の近眼鏡: kyoudonokingankyou: lunettes à très fort grossissement, lunettes très fortes
prononciation:
kiretsu
caractère kanji: 亀
, 裂
mot-clef:
mécanique
traduction: fêlure, fissure, fente, crevasse, cassure, brisure
亀裂する: kiretsusuru: se fêler, se fissurer, se fendre, se casser
亀裂を生じる: kiretsuoshoujiru <<< 生
synonymes:
クレバス
,
割れ目
prononciation:
kinkou
caractère kanji: 均
, 衡
mot-clef:
mécanique
traduction: équilibre, balance, balancement, pondération
均衡を保つ: kinkouotamotsu: mettre [tenir] qc. en équilibre, faire [[garder] l'équilibre <<< 保
均衡を失う: kinkououshinau: perdre l'équilibre <<< 失
均衡を破る: kinkouoyaburu: déranger [rompre] l'équilibre <<< 破
均衡が取れた: kinkougatoreta: équilibré, balancé, pondéré <<< 取
勢力均衡: seiryokukinkou: équilibre du pouvoir <<< 勢力
synonymes:
バランス
prononciation:
gyakukou
caractère kanji: 逆
, 行
mot-clef:
mécanique
traduction: mouvement [marche] en arrière, régression, recul, rétrogradation
逆行する: gyakukousuru: marcher en arrière, faire marche [machine] arrière, régresser, reculer, rétrograder
mots liés:
後進
prononciation:
gyakuten
caractère kanji: 逆
, 転
mot-clef:
sport
,
mécanique
traduction: inversion, renversement, retournement
逆転する: gyakutensuru: inverser, se renverser, se retourner
逆転させる: gyakutensaseru: renverser, retourner
逆転層: gyakutensou: couche d'inversion <<< 層
Top Home
