ドイツ語表示
直接アクセス: ショッピング , ショップ , スーパー , バザー , モール , レジ

ショッピング

語源:shopping (eg.)
キーワード: ,
翻訳:Einkauf
ショッピングする: しょっぴんぐする: einkaufen
ショッピング・センター: しょっぴんぐ・せんたー: Einkaufszentrum, Shopping-Center <<< センター
ショッピング・モール: しょっぴんぐ・もーる: Einkaufsmarkt, Shoppingmeile <<< モール
ショッピング・カート: しょっぴんぐ・かーと: Einkaufswagen <<< カート
ショッピング・バッグ: しょっぴんぐ・ばっぐ: Einkaufstasche, Einkaufsbeutel <<< バッグ
カタログショッピング: かたろぐしょっぴんぐ: Katalogeinkauf <<< カタログ
インターネット・ショッピング: いんたーねっと・しょっぴんぐ: Internetshopping, Onlineshopping <<< インターネット
テレビ・ショッピング: てれび・しょっぴんぐ: Teleshopping, Fernbestellung, Ferneinkaufen <<< テレビ
関連語: 買物 , ショップ

ショップ

語源:shop (eg.)
キーワード:
翻訳:Geschäft, Laden
アンテナショップ: あんてなしょっぷ: Pilotgeschäft <<< アンテナ
ガレージショップ: がれーじしょっぷ: Garagengeschäft, Garagenladen <<< ガレージ
レンタルショップ: れんたるしょっぷ: Verleih, Mietgeschäft, Leihgeschäft <<< レンタル
ギフト・ショップ: ぎふと・しょっぷ: Geschenkartikelladen, Geschenkeladen, Souvenirladen <<< ギフト
ペットショップ: ぺっとしょっぷ: Zooladen, Zoohandel <<< ペット
リサイクル・ショップ: りさいくる・しょっぷ: Gebrauchtwarenladen <<< リサイクル
ポルノ・ショップ: ぽるの・しょっぷ: Sexshop <<< ポルノ
コーヒー・ショップ: こーひー・しょっぷ: Kaffeehaus, Café <<< コーヒー
スポーツ・ショップ: Sportwarenladen, Sportgeschäft <<< スポーツ
オンライン・ショップ: おんらいん・しょっぷ: Online-Shop, Internet-Shop <<< オンライン
百円ショップ: ひゃくえんしょっぷ: 100 yen shop <<< 百円
関連語: , ショッピング

スーパー

語源:super (eg.)
キーワード: , ショー
翻訳:Super, Supermarkt
スーパー・マーケット: すーぱー・まーけっと: Supermarkt <<< マーケット
スーパーマン: すーぱーまん: Übermensch, Supermann
スーパー・カー: すーぱー・かー: Supercar, Superauto <<< カー
スーパー・コンピューター: すーぱー・こんぴゅーたー: Supercomputer <<< コンピューター
スーパー・アロイ: すーぱー・あろい: Superalloy
スーパー・ボール: すーぱー・ぼーる: Super Bowl (beim American Football) <<< ボール
スーパー・スター: すーぱー・すたー: Superstar <<< スター
字幕スーパー: しまくすーぱー: aufgesetzte Dialog <<< 字幕
同意語:

バザー

違う綴り: バザール
語源:bazaar (eg.)
キーワード:
翻訳:Basar, Bazar
関連語: 市場 , 万屋 , マーケット

モール

語源:mogol (pt.), mall (eg.)
キーワード: 飾り ,
翻訳:Borte, Einkaufspassage, Einkaufszentrum
金モール: きんもーる: Goldborte <<<
銀モール: ぎんもーる: Silberborte <<<
ショッピング・モール: しょっぴんぐ・もーる: Einkaufsmarkt, Shoppingmeile <<< ショッピング
バーチャルモール: ばーちゃるもーる: virtuelles Einkaufszentrum <<< バーチャル

レジ

違う綴り: レジスター
語源:register (eg.)
キーワード:
翻訳:Registrierkasse
レジ係: れじがかり: Kassierer, Kassiererin (f.) <<<
レジ袋: れじぶくろ: Tragetasche, Einkaufsbeutel <<<


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳漢和辞典(日)
独訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home