Vista en Japonés
Acceso directo: 疎 , 疑 , 楚

疎

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 12
traducción: ignorante, desconocer, indiferente
so, sho
疎い: utoi: no estar al corriente de algo, ser ignorante de algo, desconocer algo
疎む: utomu: mostrarse indiferente [frío] a [con] uno
疎んじる: utonjiru
疎かな: orosokana: negligente, descuidado
疎かに: orosokani: negligentemente, con negligencia, descuidadamente
疎かにする: orosokanisuru: desatender, descuidar
疎らな: mabarana: ralo, claro, poco denso, disperso, esparcido, escaso
疎らに: mabarani: escasamente, de modo poco denso, esporádicamente
疎い: arai: suelto, flojo, burdo, tosco, poco fino <<< 粗
疎る: tooru: pasar, transitar, atravesar, cruzar <<< 通
疎れる: wakareru: despedirse de uno, separarse [apartarse] de uno <<< 分
Palabras kanji: 疎外 , 疎開

疑

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: crimen
Número de trazos: 14
traducción: duda, malicia, suspicacia, desconfianza, recelo, sospecha
gi
疑う: utagau: dudar de algo, dudar que subj., desconfiar de algo [uno, de que subj.], sospechar [recelar] que ind. [subj.], sospechar [recelar] de algo [uno]
疑わしい: utagawashii: dudoso, incierto, cuestionable, discutible, sospechoso
疑わしげに: utagawashigeni: con duda, dudosamente, desconfiadamente, con recelo
疑わしそうに: utagawashisouni
疑うらくは: utagourakuha: quizá (Si lo dudo)
疑い: utagai: duda, malicia, suspicacia, desconfianza, recelo, sospecha
疑いを抱く: utagaioidaku: abrigar dudas [sospechas] de [sobre] algo [uno] <<< 抱
疑いを起こさせる: utagaiookosaseru: despertar los recelos de uno <<< 起
疑いを架ける: utagaiokakeru: poner algo [a uno] en duda, sospechar de uno <<< 架
疑いを招く: utagaiomaneku: hacerse sospechoso, despertar recelos <<< 招
疑いの無い: utagainonai: indudable, cierto, seguro <<< 無
疑い無く: utagainaku: sin duda, indudablemente <<< 無
疑い深い: utagaibukai: receloso, suspicaz, desconfiado, escéptico <<< 深
Palabras kanji: 疑問 , 疑惑 , 容疑 , 質疑 , 疑心
Expresiones: 誠意を疑う

楚

categoría: JIS1
radical:
palabras de clave: planta , china
Número de trazos: 13
traducción: espina, látigo, fusta, azote, Chu (un reino en China del sudeste, 722 BC-221 BC)
so
楚: ibara: espina <<< 茨
楚: muchi: látigo, fusta, azote <<< 鞭
楚: shimoto
Palabras kanji: 清楚


Top Home