スペイン語表示
直接アクセス:
次
,
冷
,
凍
,
准
,
凝
,
冴
,
凄
,
凌
,
冱
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
6
翻訳:quedarse, siguiente (ext.), auxiliar, segundo
ジ
次ぐ: つぐ: seguir
次: つぎ: seguidores (quien descansa siguiente)
次の: つぎの: siguiente, próximo
次の間: つぎのま: habitación siguiente, antesala <<< 間
次の日: つぎのひ: día siguiente <<< 日
, 翌日
次に: つぎに: después, a continuación, en segundo lugar
次ず: ついず: hacer una clasificación
次まる: とどまる: quedarse, permanecer <<< 留
次る: やどる: quedarse <<< 宿
熟語:一次
, 次回
, 次元
, 次官
, 次女
, 二次
, 次長
, 年次
, 次点
, 次男
, 目次
, 野次
, 漸次
, 取次
語句:相次ぐ
, 相次いで
, 二の次
, 二の次にする
, 次世代
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
天気
画数:
7
翻訳:frío, enfriar, refrescar, entibiar
レイ, リョウ
冷える: ひえる: enfriarse
冷やす: ひやす: enfriar, refrescar, refrigerar
冷める: さめる: enfriarse, entibiarse
冷ます: さます: enfriar, entibiar
冷たい: つめたい: frío (a.), indiferente, insensible
冷たさ: つめたさ: frío (n.), frialdad, indiferencia, insensibilidad
冷しい: すずしい: fresco <<< 涼
冷や: ひや: agua fría (jp.)
冷やかし: ひやかし: mofa, burla, broma, chanza (jp.)
冷やかす: ひやかす: tomar el pelo a uno (jp.)
冷ややかな: ひややかな: frío, indiferente
冷ややかに: ひややかに: fríamente, indiferentemente
熟語:寒冷
, 冷気
, 冷却
, 冷笑
, 冷水
, 冷静
, 冷戦
, 冷蔵
, 冷凍
, 冷房
, 冷汗
, 冷酷
, 冷淡
語句:氷で冷す
, 氷で冷した
, 肝を冷やす
, 熱が冷める
, 興を冷ます
, 冷し拉麺
関連語:
寒
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
天気
画数:
10
翻訳:helar, congelar
トウ
凍る: こおる: helarse, congelarse
凍った: こおった: helado
凍らす: こおらす: helar, congelar
凍える: こごえる: helarse, pasmarse, aterirse
凍て付く: いてつく: helarse, congelarse <<< 付
凍て付いた道: いてついたみち: camino congelado
熟語:解凍
, 凍傷
, 冷凍
関連語:
氷
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:autorizar (oficialmente)
ジュン
准える: なぞらえる: comparar A a B, imitar [copiar] algo <<< 準
, 擬
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
健康
,
化学
画数:
16
翻訳:coagularse, cuajarse, concentrarse (ext.)
ギョウ
凝る: こる: entregarse a algo (con ardor), apasionarse por [con] algo, entusiasmarse con algo, ser nimias, tener tortícolis (jp.)
凝り: こり: rigidez, dureza, entumecimiento, agarrotamiento, tortícolis
凝り固まる: こりかたまる: coagularse, cuajarse, ser fanático de algo, obcecarse en [aferrarse] algo <<< 固
凝らす: こらす: concentrarse
凝り: しこり: bulto, endurecimiento, induración, masa, reserva, tirantez, distanciamiento
熟語:凝固
, 肩凝
, 凝り性
語句:肩が凝る
, 賭けに凝る
, 瞳を凝らす
, 思いを凝らす
, 協議を凝らす
, 工夫を凝らす
, 意匠を凝らす
, 趣向を凝らす
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
7
翻訳:frío
ゴ
冴える: さえる: ser brillante [límpido, lúcido] (jp.), ser diestro [hábil]
冴えた: さえた: brillante, límpido, lúcido, diestro, hábil
冴えた色: さえたいろ: color brillante [límpido] <<< 色
冴えない色: さえないいろ: color oscuro [opaco, apagado] <<< 色
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
天気
画数:
10
翻訳:frío, terrible, espantoso, asombroso, prodigioso, portentoso, horrible, horroroso, tremendo, violente, extraordinario, fenomenal, sensacional, imponente
セイ
凄い: さむい: frío (a.), hacer frío, tener frío <<< 寒
凄じい: すさまじい: terrible, espantoso, asombroso, prodigioso, portentoso
凄じく: すさまじく: terriblemente, espantosamente, tremendamente
凄い: すごい: horrible, horroroso, tremendo, violente, espantoso, extraordinario, fenomenal, sensacional, imponente
凄く: すごく: tremendamente, fabulosamente
凄い光: すごいひかり: luz espeluznante [espantosa] <<< 光
凄い嵐: すごいあらし: tormenta violenta [espantosa] <<< 嵐
凄い腕: すごいうで: ajedrez sensacional <<< 腕
凄じい勢いで: すさまじいいきおいで: con una fuerza arrolladora, con impetuosidad <<< 勢
語句:物凄い
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
10
翻訳:nevería (orig.), aguantar, soportar, sobrellevar, tolerar, protegerse, violar, infringir
リョウ
凌ぐ: しのぐ: aguantar, soportar, sobrellevar, tolerar, protegerse de algo, superar, sobrepasar, sobrepujar
凌す: おかす: violar, infringir <<< 犯
凌: ひむろ: nevería
凌ぎ良い: しのぎいい: templado <<< 良
凌ぎ難い: しのぎにくい: inaguantable, insoportable <<< 難
語句:飢えを凌ぐ
, 空腹を凌ぐ
, 雨露を凌ぐ
, 退屈を凌ぐ
, 退屈凌ぎに
, 当座凌ぎ
, 一時凌ぎ
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
天気
画数:
6
翻訳:helarse, congelarse, frío, fresquito, fresco
ゴ, コ
冱る: こおる: helarse, congelarse <<< 凍
冱い: さむい: frío (a.), fresquito, fresco <<< 寒
Top Home