Veja em Japonês
Acesso rápido: 走 , 起 , 赴 , 超 , 越 , 趣

走

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: desporto , automóvel
número de traços: 7
tradução: correr, arranque, partir, velocidade
sou, su
走る: hashiru: correr (v.), arranque, partir, disparar
走らす: hashirasu: fazer [deixar] correr, dirigir, galopar, enviar, despachar, derrotar, escrever (apressadamente)
走り: hashiri: o primeiro da temporada, o primeiro fornecimento
走り読みする: hashiriyomisuru: ler rapidamente [curiosamente], folhear <<< 読
走り下りる: hashirioriru: correr para baixo <<< 下
走り込む: hashirikomu: correr <<< 込
走り寄る: hashiriyoru: para correr até <<< 寄
走り出る: hashirideru: correr, fugir <<< 出
走り出す: hashiridasu: começar a correr, entrar em uma corrida <<< 出
走り回る: hashirimawaru: correr sobre [em volta] <<< 回
走り去る: hashirisaru: fugir <<< 去
走り通す: hashiritoosu: correr todo o caminho <<< 通
走って来る: hashittekuru: venha correndo <<< 来
走: meshitsukai: servo
palavras Kanji: 滑走 , 完走 , 競走 , 逆走 , 御馳走 , 代走 , 脱走 , 逃走 , 師走 , 自走 , 走行
Expressões:突っ走る , 馬を走らす , 稲妻が走る , 感情に走る , 閃光が走る
palavras relacionadas: 駆 , 奔

起

categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços: 10
tradução: erguer, levantar, acordar, realizar, acontecer
ki
起きる: okiru: acordar, levantar, sair da cama, acontecer, ocorrer, surgir
起つ: tatsu: levantar, erguer <<< 立
起こる: okoru: ocorrer, surgir, acontecer, originar
起こす: okosu: levantar, configurar, acordar, despertar, dar origem a, causar, criar, agitar, começar, iniciar, lançar, promover, organizar, produzir, gerar
起き上がる: okiagaru: levantar, sentar na cama, pegar-se a si mesmo <<< 上
起: yuki, oki, kazu: pers.
palavras Kanji: 再起 , 縁起 , 起床 , 起業 , 起源 , 起工 , 起重機 , 起訴 , 起点 , 起動 , 起立 , 突起 , 早起 , 勃起
Expressões:炭を起す , 嵐が起こる , 飛び起きる , 巻き起こす , 抱き起こす , 騒ぎを起こす , 跳ね起きる , 叩き起こす , 疑いを起こさせる , 痔が起こる , 助け起す , 引き起こす , 争いが起こる , 虫が起こる , 早く起きる , 呼び起こす , 事を起こす , 軋轢を起させる , 一揆を起す , 一揆が起こる , 錯覚を起こす , 殺意を起こす , 炎症を起こす , 革命を起こす , 革命が起こる , 火災を起す , 火災が起る , 火事が起こる , 火事が起きる , 火事を起す , 企業を起こす , 奇跡を起す , 奇跡が起る , 気紛れを起す , 痙攣を起こす , 幻覚を起させる , 工事を起こす , 短気を起こす , 短気を起こして , 癲癇を起こす , 内乱を起こす , 何事が起ろうと , 波乱を起す , 反乱を起こす , 頻繁に起こる , 発作を起す , 暴動を起こす , 暴動が起こる , 間違を起こす , 勇気を起こす , 事業を起こす , 事件が起きる , 事故を起こす , 陣痛を起す , 戦争が起こる , 騒動を起こす , 騒動が起こる , 訴訟を起こす , 卒中を起こす , 謀叛を起こす , クーデターを起こす , トラブルを起こす , ヒステリーを起す , リューマチが起こる
sinônimos: 興

赴

categoria: uso comum
radicais:
número de traços: 9
tradução: go, proceed, show up
hu
赴く: omomuku
palavras Kanji: 赴任
Expressões:死地に赴く

超

categoria: uso comum
radicais:
número de traços: 12
tradução: ir até, atravessar [cruzar], superar [ultrapassar], superior, supremo
chou
超える: koeru: ir até, atravessar, superar
超す: kosu
palavras Kanji: 超越 , 超過
Expressões:超音速 , 極限を超える , 限度を超える , 超高速 , 超伝導体 , 超伝導性 , 超特急 , 超能力 , 超能力の , 超心理学

越

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: china
número de traços: 12
tradução: passar por cima, atravessar, Yue (um reino no sudeste da China, 600 aC-334 aC), Vietnã (pref.)
etsu, ochi, katsu
越える: koeru: cruzar (sobre), passar por cima, atravessar (passar), transpassar, correr, ultrapassar, deixar uma pessoa para trás, exceder, superar, ser melhor que, sobressair
越す: kosu: cruzar, atravessar, passar (sobre), transpassar, correr, ultrapassar, deixar uma pessoa para trás, exceder, superar, subir acima, ser melhor que, sobressair, mover, remover
越に: kokoni: aqui está
越: koshi: região de Hokuriku (jp.)
palavras Kanji: 追越 , 超越 , 引越 , 上越 , 僭越 , 年越
Expressões:負け越す , 度を越す , 乗り越える , 飛び越える , 通り越す , 峠を越す , 踏み越える , 山を越える , 申し越す , 死線を越える , 眼鏡越しに , 権限を越える , 定数を越す , 程度を越える , ハードルを越える , バーを越える
palavras relacionadas: ベトナム

趣

categoria: uso comum
radicais:
número de traços: 15
tradução: ir, prosseguir, significar (bor.), efeito, conteúdo, aparência, apelar, pressionar, exigir, incentivar, acelerar, apressar, estimular
shu, sou, soku
趣: omomuki: efeito, propósito, conteúdo, olhar, aparência, gosto, elegância, sabor
趣の有る: omomukinoaru: bom gosto, refinado, elegante <<< 有
趣の無い: omomukinonai: insípido, monótomo, vulgar <<< 無
趣を異にする: omomukioinisuru: parecer diferente, ter um ar diferente <<< 異
趣く: omomuku: ir, prosseguir (para), recorrer a, dirigir (para), crescer, tornar-se <<< 赴
趣す: unagasu: exortar, pressionar, exigir, incentivar, induzir, avisar, estimular <<< 促
palavras Kanji: 趣旨 , 趣味


Top Home