ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス:
竹
,
笑
,
第
,
笛
,
答
,
等
,
策
,
筋
,
筆
,
節
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
植物
画数:
6
翻訳:bambu
チク
竹: たけ
竹の皮: たけのかわ: bainha de bambu <<< 皮
竹の子: たけのこ: broto de bambu <<< 子
, 筍
熟語:竹刀
, 夾竹桃
, 竹馬
, 竹林
, 竹輪
語句:竹細工
, 支那竹
, 竹のカーテン
関連語:
笹
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
10
翻訳:rir, sorrir
ショウ
笑い: わらい: riso (n.), sorriso, risada, zombaria
笑いが止まらない: わらいがとまらない: Não conseguir parar de rir <<< 止
笑いを抑える: わらいをおさえる: suprimir uma risada <<< 抑
笑いを招く: わらいをまねく: expor-se em risos, ser ridicularizado (por) <<< 招
笑い出す: わらいだす: começar a rir, cair na risada <<< 出
笑い倒ける: わらいこける: segurar os risos <<< 倒
笑い転げる: わらいころげる <<< 転
笑い飛ばす: わらいとばす: rir <<< 飛
笑う: わらう: rir (v.)
笑うべき: わらうべき: risível, ridículo
笑われる: わらわれる: ser ridicularizado
笑わせる: わらわせる: deixar (uma pessoa) rir
笑む: えむ: sorrir (v.)
笑み: えみ: sorriso (n.)
熟語:笑顔
, 可笑し
, 苦笑
, 嘲笑
, 爆笑
, 微笑
, 冷笑
語句:嘲り笑う
, 鼻で笑う
, 愛嬌笑い
, 愛想笑い
, 御世辞笑い
, 笑い川蝉
, 馬鹿笑
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:classificação, ordem
ダイ, テイ
第: ついで: próximo, em seguida, depois, posteriormente <<< 序
第: やしき: mansão (classificação da casa) <<< 屋敷
第: ただ: apenas, unicamente, meramente <<< 唯
熟語:第一
, 第三
, 落第
語句:第一次
, 第一次世界大戦
, 第一回
, 第一格
, 第三格
, 第三国
, 第三十
, 第三部
, 第一歩
, 第四十
, 第七十
, 第九十
, 第五十
, 第二回
, 第二格
, 第二十四
, 第二部
, 第二十
, 第八十
, 第四格
, 第六十
, 第六感
, 第六感で解る
, 第十一
, 第十九
, 第十五
, 第十三
, 第十七
, 第十二
, 第十八
, 第十万
, 第十四
, 第十六
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
楽器
画数:
11
翻訳:flauta, cano, gaita de foles, flautim
テキ, ジャク
笛: ふえ
笛を吹く: ふえをふく: tocar uma flauta <<< 吹
笛吹けど踊らず: ふえふけどおどらず: não dance a voz aflautada de uma pessoa
熟語:汽笛
, 警笛
同意語:
フルート
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
12
翻訳:responder, replicar, dar como resposta
トウ
答える: こたえる: responder (uma pessoa, uma pergunta), dar resposta, resolver
答え: こたえ: resposta (n.), réplica, reação
答えを出す: こたえをだす: encontrar uma solução (para) <<< 出
熟語:応答
, 解答
, 回答
, 返答
語句:質問に答える
, 要求に答える
, 信頼に答える
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
12
翻訳:mesmo, igual, similar, semelhante, idêntico
トウ
等しい: ひとしい: igual, idêntico, similar
等しく: ひとしく: igualmente, imparcialmente
等しくする: ひとしくする: equalizar A para [com] B, tornar A igual a B
等: など: e assim por diante, et cetera, e outros, e muitas outras coisas
熟語:一等
, 彼等
, 高等
, 等級
, 等閑
, 優等
, 我等
, 上等
, 平等
語句:彼女等
反意語:
違
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
12
翻訳:chicote, nota (ext.), conspiração (bor.), plano
サク
策: さく: dispositivo, medida, plano, esquema, estratagema, política, mudança, recursos
策が尽きる: さくがつきる: estar no fim de sua sagacidade, estar no fim de seus recursos <<< 尽
策を巡らす: さくをめぐらす: elaborar um esquema, elaborar um plano <<< 巡
策を弄する: さくをろうする: usar truques, táticas <<< 弄
策: ふだ: cartão (de bambu) <<< 札
策: かきつけ: nota (homem usou bambu)
策: かずとり: loteria
策: はかりごと: estratagema, conspiração, plano <<< 謀
策: むち: chicote <<< 鞭
策: つえ: cana, pau <<< 杖
熟語:策士
, 策略
, 散策
, 対策
, 政策
語句:解決策
, 改善策
, 緩和策
, 救済策
, 矯正策
, 具体策
, 対応策
, 対抗策
, 買収策
, 防止策
, 振興策
, 自衛策
, 懐柔策
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
12
翻訳:músculo, tendão, fibra, veia
キン, コン
筋: すじ: músculo, tendão, fibra, veia, linha (jp.), trama de um jogo, razão, lógica, fonte, quarto, aptidão
筋を違える: すじをたがえる: entorse, cometer um erro <<< 違
筋の多い肉: すじのおおいにく: carne fibrosa
筋を取る: すじをとる: cortar [picadinho] (carne), pegar um linha [corda] <<< 取
筋を通す: すじをとおす: manter os argumentos razoáveis, não ceder a exigências não razoáveis <<< 通
筋が良い: すじがよい, すじがいい: ter uma aptidão (para) <<< 良
熟語:筋肉
, 血筋
, 一筋
, 粗筋
, 大筋
, 筋力
語句:信ずべき筋
, 大手筋
, 玄人筋
, 権威筋
, 収縮筋
, 消息筋
, 素人筋
, 政府筋
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
芸術
画数:
12
翻訳:caneta, escova
ヒツ
筆: ふで: caneta, escova, escrita, desenho, caligrafia
筆を取る: ふでをとる: pegue a caneta, escreva (para) <<< 取
筆を置く: ふでをおく: deixe a caneta, pare de escrever <<< 置
筆が立つ: ふでがたつ: ser um bom escritor <<< 立
熟語:鉛筆
, 執筆
, 筆箱
, 筆記
, 筆法
, 筆順
, 文筆
語句:絵具筆
, 万年筆
同意語:
ペン
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
本
画数:
13
翻訳:articulação, junta, nódulo, parágrafo, seção, cláusula, princípios, ocasião
セツ, セチ
節を曲げる: せつをまげる: desgarre-se dos princípios de alguém <<< 曲
節を売る: せつをうる: vender a honra de alguém <<< 売
節: ふし: articulação, junção, nó, knob, sintonia, melodia, tom, entonação, ponto
節だらけの: ふしだらけの: nodoso, complicado, retorcido
節を付ける: ふしをつける: definir uma canção para a música <<< 付
熟語:使節
, 御節
, 御節介
, 鰹節
, 関節
, 季節
, 調節
, 礼節
, 節句
, 節操
, 節電
, 節分
, 節約
, 節度
語句:不用の節は
, 神経節
, リンパ節
Top Home