Veja em Japonês
Acesso rápido:
里
,
重
,
野
,
童
,
量
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
7
tradução: aldeia, unidade de distância (670 m na China, 4 km no Japão)
ri
里: sato: vila, aldeia
里に帰る: satonikaeru: volte para casa (dos pais) <<< 帰
palavras Kanji: 里芋
, 海里
, 郷里
, 田計里
, 千里
sinônimos:
村
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
9
tradução: pesado, montão, pilha
juu, chou
重たい: omotai: pesado, sério
重い: omoi
重い荷: omoini: fardo pesado <<< 荷
重い罰: omoibatsu: punição severa <<< 罰
重く: omoku: pesadamente, seriamente, severamente
重く成る: omokunaru: ficar pesado, piorar <<< 成
重くする: omokusuru: tornar pesado [mais pesado, pior], agravar
重く用いる: omokumochiiru: dar uma pessoa [colocar uma pessoa] em uma posição importante <<< 用
重んじる: omonjiru: honrar (v.), estimar, respeitar, valorizar, fazer [pensar] muito de, dar importância a
重さ: omosa: peso
重さを量る: omosaohakaru: pesar (uma coisa) <<< 量
重ねる: kasaneru: pilhar (v.), acumular, amontoar, repetir
重なる: kasanaru: ser empilhado, acumulado, ser repetitivo, cair sobre
重: e: camada (suff., jp.)
palavras Kanji: 三重
, 起重機
, 貴重
, 厳重
, 五重
, 体重
, 重宝
, 丁重
, 二重
, 比重
, 慎重
, 重圧
, 重婚
, 重罪
, 重傷
, 重症
, 重心
, 重水
, 重曹
, 重体
, 重大
, 重病
, 重要
, 重量
, 重力
, 尊重
, 重役
, 重篤
Expressões:瞼が重い
, 落ち重なる
, 恨み重なる
, 積み重なる
, 積み重ねる
, 腰が重い
, 尻の重い
, 口の重い
, 折り重なる
, 罪業を重ねる
, 重罪人
, 重火器
, 重金属
, 形式を重んじる
, 重工業
, 重大事
, 貞操を重んじる
, 伝統を重んじる
, 重爆撃機
, 重い病気
, 名誉を重んじる
, 礼儀を重んじる
, 重巡洋艦
, 重水素
, 重戦車
, 重装備
antônimos:
軽
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
natureza
número de traços:
11
tradução: campo, planície, silvestre
ya
野: no: campo, planície
野の花: nonohana: flor silvestre <<< 花
palavras Kanji: 野山
, 中野
, 長野
, 野原
, 野良
, 分野
, 平野
, 野外
, 野牛
, 野菜
, 野心
, 野次
, 野獣
, 野生
, 野党
, 野蛮
, 野郎
, 視野
, 野球
, 荒野
Expressões:野薔薇
, 野葡萄
, 武蔵野
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
crianças
número de traços:
12
tradução: criança, criado
dou, tou
童: warabe: criança(anc.)
童: warawa
童: kodomo: criança <<< 子供
palavras Kanji: 河童
, 童貞
, 童謡
, 童話
, 児童
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
12
tradução: quantidade, volume, medida
ryou
量: ryou: quantidade, volume
量が多い: ryougaooi: ser em grande quantidade <<< 多
量が少ない: ryougasukunai: ser em pequena quantidade <<< 少
量が増す: ryougamasu: ganho em quantidade <<< 増
量が減る: ryougaheru: diminuir em quantidade <<< 減
量を過ごす: ryouosugosu: tomar muito <<< 過
量る: hakaru: pedir (v.), pesar, tomar medida de, pesquisar, avaliar, sondar, calcular, estimar <<< 計
量: kasa: quantidade, volume <<< 嵩
palavras Kanji: 質量
, 器量
, 大量
, 多量
, 分量
, 容量
, 力量
, 量産
, 量子
, 重量
, 数量
, 測量
, 少量
Expressões:重さを量る
, 最小量
, 運動量
, 運輸量
, 化合量
, 含有量
, 基準量
, 給水量
, 供給量
, 原子量
, 降雨量
, 交通量
, 体重を量る
, 致死量
, 調合量
, 貯水量
, 天秤で量る
, 電流量
, 搭載量
, 排気量
, 排出量
, 排水量
, 発熱量
, 不変量
, 分子量
, 分量を量る
, 輸送量
, 割当量
, 重量を量る
, モル量
Top Home