ポルトガル語表示
直接アクセス:
系
,
素
,
索
,
紫
,
累
,
緊
,
繁
,
羅
,
繋
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家族
画数:
7
翻訳:ligaçao, junção, conexão, pendurar, linhagem
ケイ
系ぐ: つなぐ: ligar, juntar, conectar <<< 繋
系ける: かける: suspender, aguentar, segurar <<< 掛
系: ちすじ: laços de sangue, linhagem, descendência <<< 血筋
熟語:家系
, 系図
, 系統
, 体系
, 日系
, 水系
語句:銀河系
, 銀河系の
, 血管系
, 結晶系
, 太陽系
, 出会系
, 保守系
, 理科系
, 静脈系
, 自律神経系
, ラテン系
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
10
翻訳:fio branco (org.), textura, branco, básico
ソ, ス
素: そ: elemento (jp.)
素: しろぎぬ: seda crua
素い: しろい: branco (masculino), branca (feminino) <<< 白
素: きじ: pano, textura <<< 生地
素: もと: origem, fonte <<< 元
熟語:酸素
, 塩素
, 簡素
, 画素
, 珪素
, 元素
, 酵素
, 炭素
, 窒素
, 砒素
, 弗素
, 硼素
, 沃素
, 要素
, 葉緑素
, 臭素
, 素人
, 素足
, 水素
, 素顔
, 素敵
, 素手
, 素直
, 素肌
, 素早い
, 素晴い
, 素材
, 素描
, 素朴
語句:栄養素
, 形態素
, 血球素
, 発酵素
, 素粒子
, 素粒子論
, 繊維素
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
10
翻訳:cordão, corda, cabo, fio, procurar (bor.), buscar
サク
索: なわ: cordão, corda, cabo, fio <<< 縄
索す: さがす: procurar, buscar [pesquisar] (por), sentir por <<< 探
, 捜
熟語:索引
, 検索
, 模索
, 詮索
, 捜索
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
色
画数:
11
翻訳:roxo, púrpura, violeta (cor)
シ
紫: むらさき: roxo, púrpura, violeta, molho de soja [shoyu] (jp.)
紫がかった: むらさきがかった: violeta
熟語:紫陽花
, 紫外線
, 紫色
語句:紫水晶
, 紫キャベツ
関連語:
菫
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
11
翻訳:vincular [unir], corrente, acumular [empilhar], monte [amontoar], irritar [incomodar] (ext.)
ルイ
累る: しばる: vincular, unir, corrente, acorrentar <<< 縛
累ねる: かさねる: empilhar, amontoar <<< 重
累りに: しきりに: muitas vezes, frequentemente, continuamente, incessantemente <<< 頻
累わす: わずらわす: problema, irritar, aborrecer <<< 煩
累: まきぞえ: envolvimento
熟語:累計
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
15
翻訳:encolher, enrugar, encurtar, reduzir, contrair, duro, sólido, robusto
キン
緊い: かたい: duro, sólido, robusto <<< 堅
緊む: ちぢむ: encolher, enrugar, encurtar, reduzir, contrair <<< 縮
熟語:緊急
, 緊張
, 緊密
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
植物
画数:
16
翻訳:luxuriante, espesso, exuberante
ハン
繁る: しげる: crescer grosso, ser luxuriante
熟語:繁栄
, 繁殖
, 繁盛
, 頻繁
同意語:
茂
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
19
翻訳:rede, colocar em um fileira (conf.)
ラ
羅: あみ: rede <<< 網
羅ねる: つらねる: por em uma fila <<< 連
, 列
羅: うすもの: materia leve, vestido fino, gaze de seda
熟語:甲羅
, 天婦羅
, 羅漢
, 修羅
, 遍羅
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
船
,
通信
画数:
19
翻訳:amarrar, apertar, acorrentar, conectar, ligar, juntar
ケイ
繋ぐ: つなぐ: amarrar, apertar, acorrentar, conectar, ligar, juntar
繋げる: つなげる
繋がり: つながり: conexão, relação
繋がりが有る: つながりがある: be related (to, with), be connected (with) <<< 有
繋がる: つながる: ser conectado (com), estar unido (com, a), estar relacionado (com) (masculino), ser conectada (com), estar unida (com, a), estar relacionada (com) (feminino)
繋がって: つながって: em uma linha, em sucessão, em um trem
繋ぎ: つなぎ: conexão, ligar, entre o ato, espessamento, ligação, limitar
繋ぎに: つなぎに: para preencher o tempo [o intervalo]
繋ぎ合せる: つなぎあわせる: juntar [ligar] (uma coisa a outra), conectar (uma coisa a outra), remendar <<< 合
繋ぎ止める: つなぎとめる: sustentar, atracar <<< 止
繋ける: かける: conectar (v.), ligar, juntar
繋かる: かかる: conectar (v.), juntar, ligar <<< 掛
, 懸
, 架
, 係
繋: つぐ, つな: pessoal
語句:鎖で繋ぐ
, 血の繋がり
, 血が繋がった
, 数珠繋ぎ
, 数珠繋ぎにする
関連語:
綱
Top Home