presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3
Accesso diretto: 寸 , 尺 , 円 , 目 , 束 , 里 , 枚 , 段 , 度 , 計

寸

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 3
traduzione: unità di lunghezza (circa 3 cm in Giappone), misura
sun
寸る: hakaru: misurare (v.) <<< 測
寸: toki: ora (jp.) <<< 時
寸: ki: unità di misura di cavallo (jp.)
parole kanji: 寸法 , 一寸
parole relazionate: 尺

尺

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 4
traduzione: unità di misura (ca. 30 cm in Giappone), righello
shaku, seki
尺: monosashi: righello
parole kanji: 尺八
Espressioni: 計算尺 , ヤード尺
parole relazionate: 寸

円

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità , matematica
Numero di tratti: 4
traduzione: rotondo, cerchio, anello
en
円: maru
円い: marui: rotondo, circolare <<< 丸
円か: madoka: rotondità (ant.)
円: en: yen (moneta giapponese), vicinato (jp.)
円を描く: ennoegaku: disegnare un cerchio <<< 描
円を成す: ennonasu: formare un cerchio <<< 成
円で払う: endeharau: pagare in Yen <<< 払
parole kanji: 楕円 , 半円 , 円形 , 円周 , 円熟 , 円卓 , 円高 , 円盤 , 円満 , 円安 , 千円 , 百円
Espressioni: 四分円 , 接触円
parole relazionate: リング

目

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità , corpo , ottica
Numero di tratti: 5
traduzione: occhio, visione, maglia, trama
moku, boku
目: moku: unità per contare i punti nel gioco del go (jp.)
目: me: occhio, vista, visione, attenzione, notizia, giudizio, punto di vista, maglia, trama, grana, unità di peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: oculare, ottico, visuale
目の粗い: menoarai: ruvido, grezzo <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: fare l'occhiolino <<< 知 , ウインク
目が回る: megamawaru: essere [sentirsi] frastornato, stordito, avere le vertigini <<< 回
目が無い: meganai: avere un debole per, essere appassionato di <<< 無
目が覚める: megasameru: svegliarsi, essere svegliato, rinvenire <<< 覚
目に余る: meniamaru: essere intollerabile [imperdonabile] <<< 余
目に見えない: menimienai: invisibile, impercettibile <<< 見
目に留まる: menitomaru: attirare l'attenzione, catturare l'occhio <<< 留
目を付ける: meotsukeru: tenere d'occhio, guardare, tenere sotto tiro <<< 付
目を掛ける: meokakeru: prendersi cura di <<< 掛
目を回す: meomawasu: svenire, perdere i sensi, andare in estasi <<< 回
parole kanji: 種目 , 駄目 , 着目 , 茶目 , 注目 , 鳥目 , 反目 , 平目 , 真面目 , 目当て , 目上 , 目薬 , 目覚 , 目下 , 目印 , 目白 , 目玉 , 目処 , 目眩 , 目安 , 盲目 , 目次 , 目前 , 目的 , 目標 , 役目 , 割れ目 , 一目 , 上目 , 御目出度 , 皆目 , 籠目 , 片目 , 科目 , 項目 , 五目 , 出鱈目 , 縫目 , 目尻 , 目線 , 目盛 , 目脂 , 横目 , 面目
Espressioni: 鋸の目 , 網の目 , 潤いの有る目 , 澄んだ目 , 賽の目 , 青い目 , 青い目をした , 覚めた目で , 猫の目 , 賽子の目 , 三番目の , 目を白黒させる , 充血した目 , 台風の目 , 十日目 , 二回目 , 二回目に , 二丁目 , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 二番目の , 二枚目 , 二日目に , 三日目に , 目医者 , 一年目 , 一番目の , 一回目 , 片方の目 , 五日目 , 九日目 , 六日目 , 他所目 , 他所目にも , 四日目
sinonimi: 眼 , アイ

束

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 7
traduzione: gruppo, mazzo, sacco
soku, shoku
soku: dieci fagotti (jp.)
束: taba: mazzo, sacco
束にする: tabanisuru: fare un mazzo, legare in un fascio
束ねる: tabaneru
束: tsuka: unità di lunghezza (jp.)
parole kanji: 収束 , 束縛 , 束子 , 花束 , 約束 , 結束 , 拘束

里

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 7
traduzione: villaggio, unità di distanza (670 m in Cina, 4 km in Giappone)
ri
里: sato: villaggio
里に帰る: satonikaeru: tornare a casa (dei propri genitori) <<< 帰
parole kanji: 里芋 , 千里 , 田計里 , 海里 , 郷里
sinonimi: 村

枚

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 8
traduzione: foglio di, contatore per oggetti piatti
mai, bai
枚: miki: tronco <<< 幹
枚: hira: contatore per oggetti sottili (jp.)
parole kanji: 枚数 , 二枚 , 枚挙 , 一枚

段

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: costruzione , unità
Numero di tratti: 9
traduzione: gradino, scala, grado, posizione, livello
dan, tan
段: tan: unità di distanza (ca. 10.9 m, jp.), unità di superficie (ca. 997.7 m2, jp.) <<< 反
段: dan: dan (grado nelle arti marziali)
parole kanji: 手段 , 段階 , 段差 , 段々 , 段落 , 値段 , 普段 , 有段 , 石段 , 階段 , 格段
Espressioni: 梯子段 , 段ボール

度

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 9
traduzione: misura, grado, regola
do, to, taku
度: do: grado, misura, estensione, limite, moderazione
度を過ごす: doosugosu: andare oltre i limiti, eccedere, andare oltre <<< 過
度を越す: dookosu <<< 越
度を失う: dooushinau: perdere compostezza, essere fuori di sè, essere turbato <<< 失
度: nori: legge, regola <<< 法
度: monosashi: righello <<< 物差
度: memori: scala, gradazione <<< 目盛
度: tabi: volta (suff.)
度る: wataru: attraversare (conf.) <<< 渡
度る: hakaru: misurare <<< 計
度い: tai: speranza (jp.), desiderio
parole kanji: 再度 , 支度 , 湿度 , 照度 , 震度 , 制度 , 精度 , 速度 , 態度 , 度々 , 都度 , 程度 , 適度 , 度胸 , 何度 , 二度 , 年度 , 濃度 , 頻度 , 毎度 , 密度 , 幾度 , 一度 , 緯度 , 御目出度 , 温度 , 角度 , 過度 , 輝度 , 強度 , 経度 , 限度 , 高度 , 今度 , 丁度 , 節度 , 忖度
Espressioni: 精密度 , 鮮明度 , 透明度 , 粘性度 , 溶解度 , 来年度の , 利用度 , 塩基度 , 加速度 , 加速度の , 寛容度 , 傾斜度 , 貢献度

計

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 9
traduzione: misurare, pesare, sondare, contare, calcolare
kei
計える: kazoeru: contare, numerare, calcolare, valutare <<< 数
計る: hakaru: misurare, pesare, prendere le misure di, sondare, calcolare, stimare <<< 量 , 測
計: hakarigoto: stratagemma, piano, complotto <<< 謀
計らう: hakarau: gestire (jp.), organizzare
計り: bakari: solo, solamente, meramente
計り知れない: hakarishirenai: incommensurato, inestimabile, misterioso, imprevedibile <<< 知
parole kanji: 集計 , 生計 , 設計 , 総計 , 田計里 , 統計 , 時計 , 余計 , 累計 , 会計 , 家計 , 計画 , 計器 , 計算 , 計理士 , 合計 , 計略
Espressioni: 熱を計る , 握力計 , 圧縮計 , 圧力計 , 湿度計 , 質量分析計 , 周波計 , 照度計 , 視力計 , 真空計 , 震度計 , 震動計 , 振動計 , 地震計 , 重力計 , 水圧計 , 水位計 , 走行距離計 , 速度計 , 体温を計る , 体温計 , 体重計 , 張力計 , 通風計 , 抵抗計 , 電圧計 , 電波計 , 電流計 , 電力計 , 動力計 , 波動計 , 比重を計る , 比重計 , 百年の計 , 風速計 , 風力計 , 歩数計 , 膨張計 , 摩擦計 , 密度計 , 露出計 , 温度を計る , 温度計 , 角度計 , 風向計 , 干渉計 , 気圧計 , 距離計 , 屈折計 , 傾斜計 , 経度を計る , 血圧計 , 高温計 , 高度計 , 物差で計る , オーム計 , タイムを計る


Top Home