presentazione giapponese
Accesso diretto: 役 , 段 , 殺 , 設 , 穀 , 殴 , 殻 , 殿 , 毀

役

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: lavoro , show
Numero di tratti: 7
traduzione: lavoro, dovere, funzione, responsabilità
eki, yaku
役: yaku: ruolo (jp.)
役に付く: yakunitsuku: insediarsi in una carica <<< 付
役を務める: yakuotsutomeru: servire come, recitare la parte di, prendere il posto di <<< 務
役を退く: yakuoshirizoku: dimettersi dall'ufficio [servizio] <<< 退
役に立つ: yakunitatsu: essere utile <<< 立
役に立たない: yakunitatanai: essere inutile <<< 立
役め: tsutome: dovere, servizio, responsabilità <<< 務
役: edachi: lavoro forzato (jp.)
parole kanji: 三役 , 主役 , 大役 , 懲役 , 役員 , 役者 , 役所 , 役職 , 役人 , 役場 , 役目 , 役割 , 脇役 , 現役 , 重役
Espressioni: 相手役 , 収入役 , 主人役 , 相談役 , 亭主役 , 取締役 , 女房役 , 補佐役 , 監査役 , 検査役 , 戸籍役

段

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: costruzione , unità
Numero di tratti: 9
traduzione: gradino, scala, grado, posizione, livello
dan, tan
段: tan: unità di distanza (ca. 10.9 m, jp.), unità di superficie (ca. 997.7 m2, jp.) <<< 反
段: dan: dan (grado nelle arti marziali)
parole kanji: 手段 , 段階 , 段差 , 段々 , 段落 , 値段 , 普段 , 有段 , 石段 , 階段 , 格段
Espressioni: 梯子段 , 段ボール

殺

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: crimimine
Numero di tratti: 10
traduzione: uccidere, assassinare, massacrare, eliminare, cancellare, annientare
satsu, setsu, sai
殺す: korosu: uccidere, assassinare, massacrare, eliminare, cancellare, annientare
殺される: korosareru: essere ucciso, venire ammazzato, andare a pezzi
殺し: koroshi: assassinio, massacro, uccisione
殺し屋: koroshiya: killer assoldato <<< 屋
殺る: kezuru: cancellare <<< 削
殺ぐ: sogu
parole kanji: 殺菌 , 殺虫剤 , 殺到 , 殺意 , 殺害 , 殺人 , 殺戮 , 射殺 , 自殺 , 屠殺 , 必殺 , 忙殺 , 黙殺 , 暗殺 , 虐殺 , 殺気
Espressioni: 殴り殺す , 叩き殺す , 打ち殺す , 虫を殺す , 虫も殺さぬ , 息を殺す , 斬り殺す , 殺し文句 , 幼児殺し , 兄弟殺し , 子供殺し , 殺しのドレス

設

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: amministrazione
Numero di tratti: 11
traduzione: installare, sistemare, stabilire, creare
setsu, sechi
設ける: moukeru: preparare, sistemare, provvedere, stabilire, mettere giù
設し: moshi: se, in caso, supponendo che
parole kanji: 施設 , 設計 , 設置 , 設定 , 設営 , 設備 , 設立 , 増設 , 開設 , 建設
Espressioni: 柵を設ける , 祭壇を設ける , 支店を設ける , 城壁を設ける , 階級を設ける , 基準を設ける , 講座を設ける , 口実を設ける

穀

categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti: 14
traduzione: cereale, grano
koku
穀: tanatsumono
parole kanji: 穀物 , 穀類

殴

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 8
traduzione: picchiare, colpire, battere
ou
殴る: naguru: picchiare, colpire, battere, prendere qlcu. a pugni
殴り合い: naguriai: scambio di pugni, colluttazione, zuffa <<< 合
殴り合いをする: naguriaiosuru: prendersi a pugni, azzuffarsi, scazzottarsi <<< 合
殴り合う: naguriau <<< 合
殴り返す: nagurikaesu: restituire un pugno a qlcu., rendere il colpo a qlcu. <<< 返
殴り書き: nagurigaki: scarabocchio, sgorbio <<< 書
殴り書きをする: nagurigakiosuru: scarabocchiare, scrivere con furia <<< 書
殴り込みを掛ける: nagurikomiokakeru: sferrare un assalto
殴り殺す: nagurikorosu: picchiare qlcu. a morte, uccidere di botte qlcu. <<< 殺
殴り倒す: naguritaosu: atterrare qlcu. con un pugno, mettere al tappeto <<< 倒
殴つ: utsu: colpire, battere, picchiare <<< 打
Espressioni: 拳で殴る , 棍棒で殴る

殻

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: cereale
Numero di tratti: 11
traduzione: guscio, corteccia, buccia, mallo
kaku
koku
殻: kara: guscio, corteccia, mallo, buccia
parole kanji: 地殻 , 貝殻
Espressioni: 卵の殻 , 栗の殻 , 石炭殻 , 蝸牛の殻 , 胡桃の殻

殿

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: saluto
Numero di tratti: 13
traduzione: palazzo, retroguardia
den, ten
殿: tono: palazzo, signore (jp.)
殿: dono: Signore (jp.), Egregio
殿: shingari: retroguardia
殿を勤める: shingariotsutomeru: fare da retroguardia <<< 勤
parole kanji: 沈殿 , 殿様 , 宮殿
Espressioni: 大仏殿 , ルーブル宮殿 , ベルサイユ宮殿

毀

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: costruzione
Numero di tratti: 13
traduzione: rompere, distruggere, spezzare, incolpare, condannare, diffamare
ki
毀つ: kobotsu: rompere, distruggere, spezzare, spaccare
毀る: yaburu: strappare, spezzare <<< 破
毀す: kowasu: distruggere, rompere, demolire <<< 壊
毀れる: kowareru: rompersi, essere rotto, essere danneggiato, essere in pezzi
毀れ掛かった: kowarekakatta: mezzo rovinato <<< 掛
毀れ易い: kowareyasui: rompersi facilmente, fragile, delicato <<< 易 , デリケート
毀る: soshiru: incolpare, condannare, diffamare <<< 誹


Top Home