afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
Accès direct:
印
,
図
,
画
,
絵
,
筆
,
肖
,
柄
,
描
,
渦
,
塑
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
art
Nombre de traits:
5
traduction: sigle, signe, lettre initiale
in
印: han: cachet
印: shirushi: signe
印を付ける: shirushiotsukeru: mettre un signe, marquer <<< 付
Mots kanji: 矢印
, 印鑑
, 印紙
, 封印
, 印象
, 印刷
, 消印
, 目印
, 拇印
, 調印
Expressions: 愛の印
, 日付印
, 同情の印として
, 感謝の印として
synonymes:
サイン
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
art
Nombre de traits:
7
traduction: plan, schéma, dessin, illustration, image, diagramme, ruse, stratagème
zu, to
図を引く: zuohiku: dresser [trace, lever] un plan <<< 引
図に当たる: zuniataru: atteindre ses objectifs [son but], avoir un grand succès <<< 当
図に乗る: zuninoru: se gonfler d'orgueil à cause de son succès <<< 乗
図る: hakaru: projeter, planifier <<< 謀
図: hakarigoto: ruse, stratagème <<< 謀
図: e: plan, schéma, dessin, illustration, image, diagramme <<< 絵
Mots kanji: 合図
, 図書
, 図鑑
, 図体
, 図形
, 指図
, 図解
, 図面
, 地図
, 意図
, 系図
, 海図
, 図案
, 製図
, 愚図
Expressions: 豈図らんや
, 分解図
, 配線図
, 航海図
, 降雨図
, 平面図
, 断面図
, 施工図
, 概念図
, 分布図
, 自殺を図る
, 家系図
, 解剖図
, 気象図
, 機能図
, 設計図
, 天体図
, 天文図
, 正面図
, 地震図
, 地質図
, 天気図
, 組立図
, 測量図
, 説明図
, 水路図
, 側面図
synonymes:
画
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
art
Nombre de traits:
8
traduction: délimiter, planifier, dessin (ext.), peinture
kai, ga, kaku
画る: kagiru: délimiter <<< 限
画る: hakaru: planifier, projeter <<< 図
, 計
, 測
, 量
画: hakarigoto: plan, stratagème <<< 謀
画: e: dessin, peinture <<< 絵
画く: egaku: dessiner, peindre <<< 描
Mots kanji: 画家
, 録画
, 壁画
, 動画
, 絵画
, 版画
, 画像
, 画面
, 企画
, 画廊
, 漫画
, 計画
, 映画
, 洋画
, 画素
, 字画
, 画一
, 画策
, 画期
Expressions: 風刺画
, 複製画
, 水墨画
, 人物画
, 肖像画
, 風景画
, 着色画
, 画用紙
, 裸体画
, 透視画
, 写生画
, 想像画
, 幻灯画
, 風俗画
, 抽象画
, 時期を画する
, 日本画
, 鉛筆画
, 西洋画
, 全身画
, 一線を画する
, 天井画
, クレヨン画
, パステル画
, フレスコ画
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
art
Nombre de traits:
12
traduction: peinture, dessin, tableau, image
kai, e
絵: e: peinture, dessin, tableau, image, toile, schéma, croquis, illustration, figure <<< スケッチ
絵の: eno: illustré, graphique, imagé
絵の様な: enoyouna: pittoresque <<< 様
絵を描く: eokaku: faire une peinture, peindre <<< 描
絵に描いた餅: enikaitamochi: châteaux en Espagne
Mots kanji: 絵本
, 蒔絵
, 絵馬
, 絵札
, 絵描
, 絵画
, 絵具
, 墨絵
Expressions: 絵葉書
, 浮世絵
, 大和絵
, 南蛮絵
, 本物の絵
, 絵文字
, 絵文字の
, ピカソの絵
synonymes:
画
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
art
Nombre de traits:
12
traduction: pinceau, plume
hitsu
筆: hude
筆を取る: hudeotoru: mettre la main à la plume, prendre la plume, écrire <<< 取
筆を置く: hudeooku: poser la plume, finir d'écrire <<< 置
筆が立つ: hudegatatsu: savoir écrire <<< 立
筆を入れる: hudeoireru: corriger, remanier <<< 入
筆を振う: hudeohuruu: laisser courir sa plume <<< 振
Mots kanji: 文筆
, 筆順
, 鉛筆
, 筆法
, 筆記
, 執筆
, 筆箱
Expressions: 万年筆
, 絵具筆
synonymes:
ペン
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
art
Nombre de traits:
7
traduction: modèle, imiter, représenter, ressembler
shou
肖る: niru: ressembler <<< 似
肖る: katadoru: imiter, prendre comme modèle, représenter <<< 象
肖る: ayakaru: envier
Mots kanji: 肖像
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
outil
,
art
Nombre de traits:
9
traduction: poignée, manche
hei, hyou
柄: e: manche, anse, hampe, stipe
柄を付ける: eotsukeru: emmancher qc. <<< 付
柄が抜ける: eganukeru: se démancher <<< 抜
柄が取れる: egatoreru <<< 取
柄: tsuka: poignée d'un sabre
柄: gara: motif (d'une étoffe etc., jp.), dessin, taille, dignité, caractère
柄の大きい: garanoookii: de grande taille <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: de petite taille <<< 小
柄の悪い: garanowarui: vulgaire, grossier, peu raffiné <<< 悪
柄にも無く: garanimonaku: contrairement à un <<< 無
Mots kanji: 葉柄
, 銘柄
, 大柄
, 事柄
Expressions: 槍の柄
, 箒の柄
, 舵の柄
, 鍋の柄
, 傘の柄
, 犂の柄
, 弓の柄
, 梃子の柄
, 商売柄
, ナイフの柄
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
art
Nombre de traits:
11
traduction: dessiner, peindre
byou
描く: egaku: dessiner, peindre, tracer, représenter, décrire, peindre, s'imaginer, se figurer
Mots kanji: 描写
, 絵描
, 素描
Expressions: 絵を描く
, 輪を描く
, 眉を描く
, 円を描く
, 心に描く
, 輪郭を描く
, 人物を描く
, 漫画を描く
, 半円を描く
, 曲線を描く
, 横顔を描く
, クレヨンで描く
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
art
,
nature
Nombre de traits:
12
traduction: tourbillon, remous, gouffre
ka
渦: uzu
渦を巻く: uzuomaku: tourbillonner, tournoyer <<< 巻
, 渦巻
Mots kanji: 渦巻
mots liés:
巴
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
art
Nombre de traits:
13
traduction: fétiche, figurine
so
塑: deku
Top Home