フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4
直接アクセス： 性 , 情 , 慣 , 忙 , 快 , 怪 , 怖 , 恨 , 悔 , 恒

性

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： セックス
画数: 8
翻訳：nature, caractère, tempérament, vie, coeur (fig.)
セイ, ショウ
性: せい: genre (jp.), sexe
性の: せいの: sexuel
性: さが: nature, caractère, tempérament
熟語：酸性 , 性別 , 中性 , 習性 , 性質 , 相性 , 急性 , 両性 , 性器 , 粘性 , 属性 , 魔性 , 性能 , 性格 , 惰性 , 本性 , 毒性 , 活性 , 理性 , 異性 , 適性 , 天性 , 気性 , 性欲 , 個性 , 油性 , 特性 , 根性 , 感性 , 男性 , 女性 , 悟性 , 知性 , 同性 , 性交 , 慢性 , 品性 , 陽性 , 陰性 , 信憑性 , 凝り性
語句：性犯罪 , 継続性 , 柔軟性 , 草食性 , 発疹性 , 収縮性 , 安定性 , 粘着性の , 下痢性の , 不変性 , 潰瘍性 , 意外性 , 偶然性 , 結核性 , 周期性 , 癲癇性の , 浸透性 , 移動性 , 移動性の , 喘息性の , 将来性 , 生産性 , 性行為 , 社交性 , 社会性 , 痙攣性 , 半数性 , 爆発性の , 吸収性の , 刺激性の , 一般性 , 人間性 , 塩基性 , 処女性 , 麻酔性 , 神経性 , 庶民性 , 発展性 , 相対性 , 後進性 , 拡散性 , 放浪性 , 同一性 , 伝導性 , 粘液性の , 通気性 , 通気性の , 感染性の , 滲出性 , 持続性 , 空間性 , 外傷性 , 脂肪性の , 卒中性 , 大陸性 , 機動性 , 揮発性 , 揮発性の , 重要性 , 重大性 , 抗菌性 , 梅毒性 , 性教育 , 免疫性 , 肉食性 , 還元性 , 還元性の , 燃焼性 , 独自性 , 吸血性 , 性交渉 , 共通性 , 日常性 , 可能性 , 凶暴性 , 炎症性 , 居住性 , 中毒性 , 溶解性 , 出血性 , 近代性 , 夜行性 , 創造性 , 放射性 , 流動性 , 浸食性 , 違法性 , 動物性 , 動物性の , 靭帯性 , 主体性 , 関連性 , 弾力性 , 苦労性 , 金属性 , 自主性 , 植物性 , 独創性 , 多様性 , 海洋性 , 市場性 , 妥当性 , 現実性 , 国民性 , 同義性 , 必然性 , 適応性 , 相関性 , 個人性 , 伝染性 , 特殊性 , 通俗性 , リンパ性 , アルカリ性 , アルカリ性の , カタル性 , リューマチ性の , アルコール性の , アトピー性

情

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 精神
画数: 11
翻訳：charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence, charme (ext.)
ジョウ, セイ
情け: なさけ: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence
情けの無い: なさけのない: sans coeur, impitoyable, implacable, inhumain, cruel, désobligeant, insensible <<< 無
情けを知らぬ: なさけをしらぬ <<< 知
情け無い: なさけない: pitoyable, piteux, lamentable, minable, misérable, triste, malheureux <<< 無
情け無い奴: なさけないやつ: pauvre type
情け無い事に: なさけないことに: à mon regret
情け深い: なさけぶかい: charitable, miséricordieux, compatissant, bienfaisant, indulgent, clément, humain, bienveillant <<< 深
情けを掛ける: なさけをかける: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, avoir compassion pour qn., faire grâce à qn. [de qc.], gracier <<< 掛
情: こころ: coeur (fig.) <<< 心
情: おもむき: charme <<< 趣
熟語：情勢 , 情報 , 陳情 , 友情 , 情熱 , 純情 , 非情 , 表情 , 情婦 , 人情 , 愛情 , 情況 , 情事 , 情夫 , 同情 , 感情 , 発情 , 欲情 , 情欲 , 事情 , 叙情 , 強情 , 情緒 , 苦情 , 無情 , 薄情 , 旅情 , 風情 , 実情
語句：母の情 , 親愛の情 , 親子の情
関連語: 愛

慣

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 教育
画数: 14
翻訳：coutume, habitude
カン
慣れる: なれる: s'habituer à, s'accoutumer à, se familiariser avec, se faire à, s'acclimater à
慣らす: ならす: faire habituer
慣れた: なれた: habitué, accoutumé
慣れない: なれない: novice, inaccoutumé
慣れ: なれ: habitude, expérience, accoutumance, adaptation, familiarité
慣れで: なれで: par habitude [expérience]
熟語：慣習 , 習慣 , 慣例
語句：習うより慣れよ , 住み慣れる

忙

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 仕事
画数: 6
翻訳：occupé, débordé
ボウ, モウ
忙しい: いそがしい: être occupé, être débordé, être pris
忙しそうな: いそがしそうな: affairé
忙しそうに: いそがしそうに: activement
熟語：多忙 , 忙殺

快

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 7
翻訳：agréable, plaisant
カイ
快い: こころよい: agréable, doux, confortable, douillet, charmant, aimable, gentil
快く: こころよく: agréablement, de bon coeur, avec bienveillance, avec bonté
快く思う: こころよくおもう: être content de <<< 思
快く思わない: こころよくおもわない: être mécontent de <<< 思
熟語：爽快 , 快晴 , 快感 , 快適 , 不快 , 軽快 , 豪快 , 快楽 , 快速 , 愉快

怪

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 空想
画数: 8
翻訳：soupçon, doute
カイ, ケ
怪しい: あやしい: douteux, suspect, louche, étrange, incertain, pas sûr
怪しい男: あやしいおとこ: homme suspect <<< 男
怪しい手付で: あやしいてつきで: d'une main maladroite
怪しげな: あやしげな: louche
怪しむ: あやしむ: soupçonner, douter, suspecter
怪り: たたり: malédiction (jp.) <<< 祟
熟語：怪物 , 奇怪 , 怪獣 , 怪奇 , 怪盗 , 怪力 , 怪我 , 妖怪
関連語: 妖

怖

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 8
翻訳：crainte, peur, horreur, terreur
フ, ホ
怖ける: おじける: s'effrayer de, avoir peur de, être intimidé, s'effaroucher
怖れる: おそれる: craindre, avoir peur de, être horrifié <<< 恐
怖い: こわい: affreux, horrible <<< 恐
怖がる: こわがる: avoir [prendre] peur de , craindre, redouter, s'effrayer de, avoir froid dans le dos, serrer les fesses, avoir chaud aux fesses, avoir les foies [les jetons], s'épouvanter, s'alarmer
熟語：畏怖 , 恐怖

恨

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 9
翻訳：ressentiment, rancune, rancoeur
コン
恨む: うらむ: avoir du pressentiment [de la rancune] contre, garder rancune à, en vouloir à qn., regretter
恨めしい: うらめしい: rancunier
恨み: うらみ: ressentiment, rancune, rancoeur
恨みを抱く: うらみをいだく: avoir de la rancune contre, garder rancune à <<< 抱
恨みを忘れる: うらみをわすれる: oublier sa rancune, pardonner <<< 忘
恨みを晴らす: うらみをはらす: venger qn., exercer sa vengeance sur qn., se venger de qn. sur qc. <<< 晴
恨みを言う: うらみをいう: reprocher qn. <<< 言
恨みを呑む: うらみをのむ: contenir son ressentiment, étouffer [ravaler] sa rancune <<< 呑
恨み重なる: うらみかさなる: inconciliable, impardonnable <<< 重
恨みを買う: うらみをかう: s'attirer le ressentiment de qn. <<< 買
熟語：怨恨
語句：食物の恨み
関連語: 怨

悔

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 死
画数: 9
翻訳：regret, chagrin
カイ
悔い: くい: regret
悔いる: くいる: regretter
悔いを残す: くいをのこす: se repentir de, être rongé de regrets <<< 残
悔い改める: くいあらためる: se repentir de, faire pénitence <<< 改
悔い改めた: くいあらためた: pénitent <<< 改
悔やむ: くやむ: regretter, se repentir de, se mordre les doigts
悔み: くやみ: condoléance (jp.), regret (n.)
悔みを述べる: くやみをのべる: présenter [offrir, faire] ses condoléances <<< 述
悔みを言う: くやみをいう <<< 言
悔しい: くやしい: avoir de chagrin, éprouver [avoir] du dépit, avoir le coeur gros, en avoir gros sur le coeur, être dépité [vexé]
悔しさ: くやしさ: dépit, chagrin, mortification, vexation
悔しがる: くやしがる: se dépiter, se chagriner, se mortifier, se vexer
熟語：懺悔 , 御悔み , 後悔 , 悔悟

恒

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 9
翻訳：constant, invariable, permanent
コウ
恒: つね <<< 常
恒: つね, ちか, のぶ: pers.
熟語：恒例 , 恒星
同意語: 常


Top Home