Dictionnaire japonais de symboles kanji: やまいだれ

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 病 , 痛 , 疫 , 症 , 疾 , 疲 , 痘 , 痢 , 痴 , 療

病

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

Nombre de traits: 10
traduction: maladie
byou
hei
病む: yamu: tomber malade
病: yamai: maladie
病: urei: souci
Mots kanji: 病人 , 発病 , 鬱病 , 看病 , 病気 , 難病 , 重病 , 白血病 , 病歴 , 病院 , 臆病 , 病弱 , 糖尿病 , 夢遊病 , 病理 , 病状 , 疫病 , 病死 , 万病 , 膠原病
Expressions: 狂犬病 , 狂犬病の , 狂犬病ワクチン , 皮膚病 , 職業病 , 遺伝病 , 成人病 , 冷房病 , 睡眠病 , 精神病 , 結石病 , 胃腸病 , 肝臓病 , 小児病 , 小児病の , 内臓病 , 高山病 , 鸚鵡病 , 腎臓病 , 心臓病 , 潜水病 , 公害病 , 頭痛に病む , 慢性病 , 熱帯病 , 流行病 , 婦人病 , 老人病 , 伝染病 , アルツハイマー病 , モザイク病 , パーキンソン病 , ウィルソン病 , ストレス病 , ハンセン病 , バセドー氏病

痛

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: médecine
Nombre de traits: 12
traduction: douleur, mal, souffrir
tsuu, tou
痛む: itamu: souffrir
痛める: itameru: faire souffrir, blesser
痛い: itai: avoir mal à, souffrir de, faire souffrir, faire mal, douloureux, endolori
痛い目に会う: itaimeniau: avoir une expérience douloureuse
痛い目に会わせる: itaimeniawaseru: donner une leçon à qn.
痛くも痒くもない: itakumokayukumonai: ça ne fait ni chaud ni froid <<< 痒
痛み: itami: douleur, mal
痛みを感じる: itamiokanjiru: ressentir une douleur dans, avoir mal à <<< 感
痛みを堪える: itamiokoraeru: supporter ses douleurs <<< 堪
痛みを和らげる: itamioyawarageru: calmer la douleur <<< 和
痛みを軽くする: itamiokarukusuru <<< 軽
痛く: itaku: très
痛し痒し: itashikayushi: embarrassant, dans un dilemme <<< 痒
Mots kanji: 胃痛 , 痛風 , 腹痛 , 陣痛 , 苦痛 , 心痛 , 頭痛 , 歯痛 , 鎮痛 , 腰痛 , 痛感
Expressions: 歯が痛む , 胃が痛い , 鋭い痛み , 頭が痛い , 胸を痛める , 耳が痛い , 腹が痛む , 腹が痛まない , 喉が痛い , 喉を痛める , 懐を痛める , 咽喉を痛める , 神経痛 , 足腰が痛い , 生理痛 , 顔面神経痛 , 筋肉痛 , 御腹が痛い , 腹部痛 , 関節痛

疫

catégorie: usage commun
radicaux:

Nombre de traits: 9
traduction: épidémie, porte-malheur
eki
yaku
疫: yakubyou
Mots kanji: 防疫 , 免疫 , 口蹄疫 , 疫病

症

catégorie: usage commun
radicaux:

Nombre de traits: 10
traduction: symptôme (d'une maladie)
shou
症: shirushi
Mots kanji: 重症 , 蓄膿症 , 症候 , 症状 , 炎症 , 敗血症 , 自閉症
Expressions: 登校拒否症 , 対人恐怖症 , 虚言症 , 合併症 , 花粉症 , 欠乏症 , 脱毛症 , 神経症 , 心身症 , 感染症 , 血栓症 , 熱中症 , 動脈硬化症 , 中毒症 , 不眠症 , 硬化症 , 関節症 , 憂鬱症 , 痴呆症 , 巨人症 , 分裂症 , 分裂症の , 恐怖症 , 適応症 , 認知症 , 併存症

疾

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: maladie
Nombre de traits: 10
traduction: malade, rapide (conf.)
shitsu
疾: yamai: maladie <<< 病
疾む: yamu: tomber malade <<< 病
疾しい: yamashii: se sentir honteux <<< 疚
疾む: nikumu: détester <<< 憎 , 悪
疾い: hayai: rapide <<< 速
Mots kanji: 痔疾 , 疾風 , 疾患

疲

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: santé
Nombre de traits: 10
traduction: fatigue, épuisement, lassitude
hi
疲れる: tsukareru: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las
疲らす: tsukarasu: fatiguer, harasser
疲れさせる: tsukaresaseru
疲れた: tsukareta: fatigué
疲れ: tsukare: fatigue
疲れが出る: tsukaregaderu: se sentir fatigué <<< 出
疲れが抜ける: tsukareganukeru: se rétablir, récupérer ses forces <<< 抜
疲れが取れる: tsukaregatoreru <<< 取
疲れを休める: tsukareoyasumeru: se reposer, se détendre <<< 休
疲れを癒す: tsukareoiyasu <<< 癒
疲れを知らない: tsukareoshiranai: infatigable, inlassable <<< 知
疲れ果てる: tsukarehateru: être épuisé [fourbu], tomber [mourir] de fatigue <<< 果
疲れ切る: tsukarekiru <<< 切
Mots kanji: 気疲れ , 疲労 , 疲弊
Expressions: 頭の疲れ , 看病疲れする

Top Home