afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 改 , 牧 , 放 , 政 , 故 , 変 , 敗 , 教 , 救 , 敬

改

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: politique , technologie
Nombre de traits: 7
traduction: modifier, changer, amender
kai
改める: aratameru: modifier, changer, renouveler, corriger, réformer, amender, contrôler (jp.), examiner, vérifier
改まる: aratamaru: se modifier, changer, se renouveler, se corriger, s'améliorer, être réformé
改った: aratamatta: formel, cérémonieux
改って: aratamatte: formellement, cérémonieusement
改めて: aratamete: de nouveau, à nouveau, encore une fois, une autre fois, un autre jour
改め: aratame: contrôle (jp.), vérification, inspection
Mots kanji: 改革 , 改変 , 改札 , 改宗 , 改修 , 改正 , 改造 , 改訂 , 改心 , 改定 , 改善 , 改良 , 改装 , 改名 , 改元
Expressions: 過ちを改める , 悔い改める , 悔い改めた , 欠点を改める , 機構を改める , 年号を改める , 服装を改める
synonymes: 変 , 革

牧

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: prairie, pré, nourrir
boku
moku
牧: maki: prairie, pré
牧う: yashinau: nourrir
牧: tsukasa: gouverneur, fonctionnaire
Mots kanji: 牧場 , 牧師

放

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: sport
Nombre de traits: 8
traduction: lâcher, laisser, quitter, jeter, lancer
hou
放す: hanasu: laisser partir, lâcher
放れる: hanareru: quitter <<< 離
放す: yurusu: pardonner <<< 許
放: hoshiimama: arbitraire
放つ: hanatsu: laisser partir, lâcher
放く: oku: laisser <<< 置
放る: houru: jeter, lancer
放り上げる: houriageru: lancer au ciel <<< 上
放り込む: hourikomu: jeter dans <<< 込
放り出す: houridasu: jeter dehors, chasser, renoncer à, renvoyer, envoyer valser <<< 出
放り投げる: hourinageru: jeter, lancer <<< 投
放って置く: houtteoku, hotteoku: laisser qc. [qn.] à l'abandon, laisser tranquille [en paix] <<< 置
Mots kanji: 放棄 , 放置 , 放送 , 放火 , 追放 , 開放 , 解放 , 放課後 , 放浪 , 放飼い , 放電 , 放題 , 放水 , 放映 , 放射 , 釈放 , 放流
Expressions: 光を放つ , 矢を放つ , 出しっ放しにする , 屁を放る , 突き放す , 悪臭を放つ , 光輝を放つ , フックを放つ , スパイを放つ
synonymes: 投

政

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: politique, corriger
sei
shou
政: matsurigoto: politique
政す: tadasu: corriger, améliorer (le monde)
Mots kanji: 政治 , 内政 , 政敵 , 家政 , 政権 , 政府 , 財政 , 政令 , 行政 , 農政 , 政策 , 政党 , 摂政 , 地政学 , 政界

故

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 9
traduction: autrefois, cause, exprès
ko
故い: hurui: ancien, vieux
故: inishie: autrefois
故と: wazato: exprès, avec dessein
故に: yueni: donc, par conséquent, en conséquence
故: yue: raison, cause
故あって: yueatte: non sans raison, pour une raison
故なく: yuenaku: sans motif, sans cause
Mots kanji: 故障 , 事故 , 何故 , 故意 , 物故 , 故国 , 故郷

変

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: changer, modifier, varier, transformer, étrange, bizarre
hen
変える: kaeru: modifier, varier, changer (vt.)
変わる: kawaru: changer (vi.), se varier
変わらぬ愛: kawaranuai: amour éternel <<< 愛
変り: kawari: changement, modification, différence, incident, accident
変り者: kawarimono: homme singulier, original, personne excentrique, extravagant <<< 者
変わりが無い: kawariganai: rester inchangé [invariable], être toujours le [la] même, être constant, être ferme <<< 無
お変わり有りませんか: okawariarimasenka: Vous allez toujours bien?
変わり果てる: kawarihateru: être méconnaissable [changé complètement], n'être plus reconnaissable <<< 果
変わり易い: kawariyasui: changeant, capricieux, erratique <<< 易
変わった: kawatta: différent, varié, divers, peu commun, extraordinaire, bizarre, étrange, singulier, original, drôle
変: hushigi: étrangeté, mystère, bizarrerie <<< 不思議
変な: hennna: étrange, bizarre, drôle, suspect, singulier, extraordinaire
変な奴: hennnayatsu: drôle de type, individu suspect <<< 奴
変な話だが: hennnahanashidaga: c'est curieux à dire <<< 話
変に: hennni: étrangement, bizarrement, drôlement, singulièrement, extraordinairement
変に思う: hennniomou: trouver qc. étrange <<< 思
Mots kanji: 変更 , 変貌 , 改変 , 不変 , 変異 , 変化 , 変人 , 変圧 , 変形 , 変装 , 変身 , 変位 , 変数 , 変態 , 変遷 , 変質 , 変速 , 変動 , 大変 , 変調 , 変梃 , 事変
Expressions: 代が変わる , 味が変わる , 頭が変な , 潮が変わる , 考えを変える , 姿を変える , 相変わらず , 向きが変わる , 向きを変える , 生まれ変わり , 生まれ変わる , 心が変わる , 話変わって , 気が変わる , 打って変わる , 色が変わる , 舞台が変わる , 顔色を変える , 河岸を変える , 持主が変る , 調子を変える , 髪型を変える , 見方を変える , 場面が変わる , 変母音 , 針路を変える , 針路を変えない , 外観を変える , 航路を変える , 風向が変わる , 方向を変える , 形態を変える , 目先の変わった , チャンネルを変える
synonymes: 代 , 替

敗

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 11
traduction: vaincu, battu, perdre (guerre, match etc.), défaite
hai
bai
敗れる: yabureru: être vaincu, être battu, perdre
敗ける: makeru: idem.
敗びる: horobiru: périr
Mots kanji: 失敗 , 敗戦 , 腐敗 , 敗残 , 敗北 , 惨敗 , 完敗 , 敗血症 , 連敗
Expressions: ゼロ敗する

教

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: éducation
Nombre de traits: 11
traduction: apprendre, enseigner, instruire, éduquer
kyou
教える: oshieru: apprendre, enseigner, instruire, éduquer, montrer, indiquer, faire connaître [savoir], renseigner, informer qn. de qc., mettre qn. au courant de qc., expliquer, éclairer
教わる: osowaru: apprendre
教え: oshie: enseignement, leçon, instruction, éducation, doctrine, précepte, exemple
教えを受ける: oshieoukeru: recevoir l'enseignement de qn. <<< 受
教え子: oshiego: élève, disciple <<< 子
教え方: oshiekata: manière [méthode] d'enseignement <<< 方
教え込む: oshiekomu: inculquer qc. à qn., faire entrer qc. dans la tête de qn. <<< 込
教む: shimu: faire apprendre
Mots kanji: 儒教 , 殉教 , 教化 , 司教 , 教授 , 教育 , 教科 , 教会 , 教官 , 教祖 , 仏教 , 教養 , 教学 , 新教 , 教師 , 宣教 , 宗教 , 教団 , 教徒 , 教室 , 教皇 , 教員 , 回教 , 調教 , 背教 , 旧教 , 教務 , 異教 , 教訓 , 布教 , 教諭 , 教材
Expressions: 道を教える , 嘘を教える , 骨を教える , 天主教 , 呼吸を教える , 道順を教える , 教育学部 , カトリック教 , カトリック教の , キリスト教の , キリスト教 , モルモン教 , ラマ教 , ローマカトリック教 , ピアノを教える , イスラム教 , イスラム教の , ヒンズー教 , ユダヤ教

救

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: désastre
Nombre de traits: 11
traduction: secours, aide, rescousse
kyuu
救う: sukuu: secourir, aider
救い: sukui: secours, aide
救いを求める: sukuiomotomeru: demander du secours [de l'aide] <<< 求
救い出す: sukuidasu: déivrer, dégager <<< 出
救いの手を差し伸べる: sukuinoteosashinoberu: tendre à qn. une main secourable
救い難い: sukuigatai: on ne peut rien y faire, c'est au-delà de tout espoir <<< 難
救い様が無い: sukuiyouganai
Mots kanji: 救援 , 救急 , 救世 , 救助 , 救済 , 救出 , 救命
Expressions: 急を救う , 命を救う

敬

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: respecter, honorer
kei
kyou
敬う: uyamau
敬: takashi: pers.
Mots kanji: 敬遠 , 敬礼 , 敬意 , 尊敬 , 敬具 , 敬語 , 敬老 , 敬愛 , 失敬 , 敬称 , 畏敬


Top Home