フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス:
立
,
並
,
音
,
翌
,
産
,
章
,
童
,
競
,
辛
,
竜
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
建築
画数:
5
翻訳:debout, construire
リツ, リュウ
立つ: たつ: se mettre debout, se fonder, se construire, s'élever, se lever, partir
立てる: たてる: dresser, bâtir, construire, élever, fonder, former
立て掛ける, 立て懸ける: たてかける: appuyer à [contre]
立て籠もる: たてこもる: se retrancher (derrière), s'enfermer (dans) <<< 籠
立て込む: たてこむ: être serré, être occupé <<< 込
立て続けに: たてつづけに: sans interruption [arrêt], coup sur coup, successivement <<< 続
立ち止まる: たちどまる: s'arrêter <<< 止
立ち塞がる: たちふさがる: barrer le passage [la route] à qn., dresser des obstacles à qn. <<< 塞
立ち回る: たちまわる: maneuvrer, se débrouiller <<< 回
立ち戻る: たちもどる: revenir <<< 戻
立ち向かう: たちむかう: affronter, braver, faire front à <<< 向
立ち上がる: たちあがる: se lever, se mettre debout <<< 上
立ち退く: たちのく: quitter, déguerpir, évacuer <<< 退
立ち後れる: たちおくれる: être en retard sur <<< 後
立ち去る: たちさる: s'en aller, quitter, partir, se retirer <<< 去
立ち竦む: たちすくむ: être figé <<< 竦
立ち寄る: たちよる: passer chez qn., faire escale à <<< 寄
立ち行く: たちゆく, たちいく: aller, marcher <<< 行
立ち会う: たちあう: assister à, être témoin de qc. <<< 会
立ち返る: たちかえる: revenir, se retourner <<< 返
立ち働く: たちはたらく: barrer le passage [la route] à qn., dresser des obstacles à qn. <<< 働
立ち直る: たちなおる: se relever, se remettre, se rétablir <<< 直
熟語:孤立
, 成立
, 立案
, 対立
, 立場
, 立派
, 立法
, 連立
, 立冬
, 確立
, 国立
, 立葵
, 旅立ち
, 自立
, 中立
, 設立
, 立体
, 埋立
, 仕立
, 申立
, 帆立貝
, 気立て
, 創立
, 顔立ち
, 逆立
, 立地
, 前立腺
, 公立
, 私立
, 組立
, 立秋
, 立春
, 両立
, 独立
, 日立
, 立入
, 立木
, 衝立
, 起立
, 夕立
, 立方
, 献立
, 積立
, 仲立
, 生立
, 見立て
, 脚立
, 取立て
語句:音を立てる
, 音を立てて
, 音を立てないで
, 碑を立てる
, 歯が立たない
, 席を立つ
, 囃し立てる
, 暮しを立てる
, 埃が立つ
, 埃を立てる
, 柱を立てる
, 声を立てる
, 筆が立つ
, 噂を立てる
, 追い立てる
, 茶を立てる
, 功を立てる
, 辻に立つ
, 煽り立てる
, 積み立てる
, 霧が立つ
, 煙が立つ
, 蹣きながら立つ
, 誓いを立てる
, 捲し立てる
, 表立つ
, 表立って
, 波が立つ
, 駆り立てる
, 旅立つ
, 志を立てる
, 杭を立てる
, 爪を立てる
, 煮え立つ
, 煮立つ
, 役に立つ
, 役に立たない
, 書き立てる
, 男が立たない
, 案を立てる
, 市が立つ
, 押し立てる
, 薹が立つ
, 思い立つ
, 背が立つ
, 背が立たない
, 狩り立てる
, 炎を立てる
, 飾り立てる
, 札を立てる
, 咎め立てる
, 弁が立つ
, 攻め立てる
, 奮い立たせる
, 王を立てる
, 泡が立つ
, 泡の立つ
, 掻き立てる
, 風立ちぬ
, 連れ立つ
, 伺いを立てる
, 顔を立てる
, 腹が立つ
, 腹立たしい
, 浮き立つ
, 際立つ
, 際立った
, 際立って
, 飛び立つ
, 目立つ
, 目立たない
, 騒ぎ立てる
, 突っ立つ
, 引っ立てる
, 打ち立てる
, 真直ぐに立つ
, 爆音を立てる
, 門松を立てる
, 理論を立てる
, 面子を立てる
, 煙突を立てる
, 人質を立てる
, 騒音を立てる
, 舞台に立つ
, 陽炎が立つ
, 片足で立つ
, 足腰が立たない
, 予定を立てる
, 使者を立てる
, 足音を立てて
, 生活を立てる
, 家計を立てる
, 優位に立つ
, 企画を立てる
, 立ち往生する
, 異説を立てる
, 先頭に立つ
, 風呂を立てる
, 湯気が立つ
, 評判を立てる
, 椅子から立つ
, 条理の立たない
, 腹案を立てる
, 戦線に立つ
, 理屈が立たない
, 細波が立つ
, 規則を立てる
, 一頭立て
, 線香立て
, 見通が立たない
, 義理を立てる
, 霜柱が立つ
, 岐路に立つ
, 目処が立たない
, 飛脚を立てる
, 証人に立つ
, 鳥肌が立つ
, 一本立ち
, 一本立ちの
, 一本立ちする
, 計画を立てる
, 屏風を立てる
, 蝋燭立て
, 爪先で立つ
, 方程式を立てる
, 生計を立てる
, 言訳が立たない
, 難局に立つ
, 面目を立てる
, 殺気立つ
, 憶測を立てる
, 証拠立てる
, 法廷に立つ
, 水際立った
, 水際立って
, マウンドに立つ
, プランを立てる
, ステージに立つ
, プレートに立つ
, プロジェクトを立てる
, トップに立つ
, アリバイを立てる
, スケジュールを立てる
同意語:
建
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
8
翻訳:ranger, juxtaposer, banal
ヘイ, ホウ
並ぶ: ならぶ: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne, faire la queue, prendre la file [la queue], être à côté de, voisiner avec, se juxtaposer
並べる: ならべる: arranger, ranger, aligner, disposer, juxtaposer, étaler, exposer, présenter, énumérer, dénombrer
並び: ならび: rang, rangée, ligne, côté
並び無い: ならびない: incomparable, hors de pair, sans pareil, unique <<< 無
並び無き: ならびなき <<< 無
並びに: ならびに: aussi bien que, ainsi que, en même temps que
並: なみ: banal, moyen
並: みな: tout, tous, tout le monde <<< 皆
熟語:山並
, 町並
, 足並
, 並行
, 並木
語句:肩を並べる
, 居並ぶ
, 押し並べて
, 横に並べる
, 人間並みの
, 店頭に並べる
, 五目並べ
, 並大抵
, 御託を並べる
, スタートに並ぶ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
オーディオ
画数:
9
翻訳:son, bruit, voix
オン, イン
音: おと: son, bruit, grondement
音を立てる: おとをたてる: faire du bruit <<< 立
音を立てて: おとをたてて: avec bruit <<< 立
音を立てないで: おとをたてないで: sans bruit <<< 立
音も無く: おともなく <<< 無
音に聞こえた: おとにきこえた: connu, fameux <<< 聞
, 有名
音: ね: son, ton, sonorité, mélodie <<< メロディー
音を出す: ねをだす: retentir, sonner,tinter <<< 出
音を上げる: ねをあげる: demeurer [rester] coi, jeter l'éponge <<< 上
音の良い: ねのいい, ねのよい: mélodieux, harmonieux <<< 良
音: こえ: voix <<< 声
熟語:発音
, 音痴
, 爆音
, 騒音
, 本音
, 足音
, 音階
, 音程
, 音響
, 音速
, 音色
, 子音
, 母音
, 観音
, 音読
, 同音
, 調音
, 音楽
, 音声
, 音調
, 音符
, 録音
, 防音
語句:蹄の音
, 波の音
, 鐘の音
, 鈍い音
, 鈴の音
, 衝撃音
, 発信音
, 爆発音
, 破裂音
, 摩擦音
, 五十音
, 十二音の
, 時計の音
, 金属音
, 協和音
, 着信音
, 太鼓の音
, 音沙汰
, ベルの音
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
カレンダー
画数:
11
翻訳:lendemain
ヨク
翌: よく: suivant (préf., jp.)
翌: あくるひ: lendemain <<< 翌日
翌: あきら: pers.
熟語:翌日
, 翌朝
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
11
翻訳:accoucher, procréer, enfanter, naissance, origine
サン
産む: うむ: accoucher, mettre qn. au monde, donner le jour à, procréer, enfanter
産れ: うまれ: naissance, origine <<< 生
産み落とす: うみおとす: accoucher, procréer, enfanter <<< 落
産み出す: うみだす: produire, engendrer, faire naître, enfanter <<< 出
産: うぶ: préf. pour naissance (jp.)
熟語:産業
, 倒産
, 年産
, 月産
, 生産
, 遺産
, 量産
, 土産
, 死産
, 日産
, 産声
, 資産
, 財産
, 産卵
, 破産
, 国産
, 産婦
, 物産
, 産物
, 出産
, 不動産
, 助産
, 流産
語句:卵を産む
, 子を産む
, 外国産
, 産婦人科
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
本
画数:
11
翻訳:emblème, signe, marque, symbole, texte
ショウ
章: しょう: chapitre
章らか: あきらか: clair, évident <<< 明
章: しるし: emblème, signe, marque <<< 印
章: ふみ: livre, texte, message <<< 文
章: あや: motif <<< 文
熟語:文章
, 紋章
語句:会員章
, 旭日章
, 階級章
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
12
翻訳:enfant, valet
ドウ, トウ
童: わらべ: enfant (anc.)
童: わらわ
童: こども: enfant, petit (n.) <<< 子供
熟語:童謡
, 童貞
, 童話
, 河童
, 児童
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
スポーツ
,
商業
画数:
20
翻訳:rivaliser, concourir
キョウ, ケイ
競う: きそう: rivaliser, concourir, concurrencer, faire concurrence
競って: きそって: à l'envi
競る: せる: rivaliser, concourir, faire une offre sur
競り: せり: enchère, vente à la criée <<< 競売
, オークション
競りに出す: せりにだす: mettre qc. aux enchères, vendre qc. aux enchères [à la criée] <<< 出
競りで売る: せりでうる <<< 売
競り上げる: せりあげる: surenchérir, enchérir (sur) <<< 上
競り落とす: せりおとす: acquérir par adjudication, acheter qc. à la criée <<< 落
競り合う: せりあう: enchérir l'un contre l'autre, se disputer âprement <<< 合
競り合い: せりあい: rivalité, lutte serrée, engagement <<< 合
熟語:競馬
, 競歩
, 競技
, 競売
, 競走
, 競争
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
食べ物
画数:
7
翻訳:amer, douloureux, difficile, piquant, huitième symbole de jik. (emp.)
シン
辛い: からい: piquant, salé
辛い: つらい: pénible, dur, difficile, fatigant, laborieux, ardu, tuant, éprouvant, navrant, triste, douloureux, cruel, poignant, attristant, affligeant
辛い目に遭う: つらいめにあう: avoir la vie dure, en voir (de belles)
辛い思いをする: つらいおもいをする <<< 思
辛く当たる: つらくあたる: maltraiter, rudoyer, malmener, brimer <<< 当
辛うじて: かろうじて: difficilement, à peine, à grand-peine, tout juste, de justesse
辛うじて間に合う: かろうじてまにあう: arriver juste à temps
辛: かのと: huitième symbole de jik.
辛: からし: piment (jp.) <<< 辛子
熟語:辛口
, 辛抱
, 辛子
, 香辛料
語句:読み辛い
, 点が辛い
, 採点が辛い
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
空想
画数:
10
翻訳:dragon, héros, impérial
リュウ, リョウ, ロウ
竜: りゅう: dragon
竜: たつ
熟語:土竜
, 恐竜
, 黒竜
, 青竜
, 竜巻
, 竜胆
, 赤竜
, 登竜門
, 竜頭
, 竜頭蛇尾
語句:竜の落し子
同意語:
龍
Top Home