afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
Accès direct:
衣
,
初
,
表
,
装
,
裁
,
裏
,
製
,
哀
,
衰
,
衷
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
vêtement
Nombre de traits:
6
traduction: robe, habit, vêtement, costume
i, e
衣: koromo: robe, habit, vêtement, costume, froc, soutane, enrobage, chapelure
衣を付ける: koromootsukeru: enrober <<< 付
衣る: kiru: s'habiller, se vêtir <<< 着
Mots kanji: 白衣
, 衣料
, 衣類
, 衣服
, 更衣
, 着衣
, 浴衣
, 衣装
, 羽衣
, 濡衣
Expressions: 緋の衣
, 消毒衣
, 洗礼衣
synonymes:
服
,
着物
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
temps
Nombre de traits:
7
traduction: début, commencement, premier
sho, so
初め: hajime: début, commencement
初めから: hajimekara: depuis [dès] le commencement, dès le début
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: du [depuis le] commencement à [jusqu'à] la fin, du début à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout <<< 終
初めの: hajimeno: premier, initial
初めに: hajimeni: d'abord, en premier lieu, pour commencer
初めは: hajimeha: au commencement, au début, à l'origine
初めまして: hajimemashite: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchanté, très heureux
初めて: hajimete: pour la première fois
初めての: hajimeteno: premier
初: hatsu, ui: premier
初める: someru: débuter
Mots kanji: 初旬
, 初日
, 初心
, 初代
, 初恋
, 初詣
, 初級
, 初期
, 当初
, 初秋
, 初頭
, 初夏
, 最初
, 初冬
, 初回
, 仮初
, 初夢
Expressions: 年の初めに
, 初舞台
, 初対面
, 初対面する
, 学期初め
, 初出演
, 初出演する
, 初場所
, 初速度
, 初日出
mots liés:
始
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
Nombre de traits:
8
traduction: face, montrer, afficher
hyou
表: omote: face, surface, extérieur, origine (jp.)
表立つ: omotedatsu: devenir public, se faire connaitre <<< 立
表立って: omotedatte: remarquablement, notablement <<< 立
表: uwagi: veste <<< 上着
表す: arawasu: montrer, afficher <<< 現
表れる: arawareru: apparaître
表: shirushi: signe, marque
Mots kanji: 公表
, 発表
, 表明
, 表面
, 年表
, 表情
, 表現
, 代表
, 表紙
, 表記
, 表示
, 表札
Expressions: 書き表す
, 喜びを表す
, 言い表す
, 星座表
, 表参道
, 相場表
, 座席表
, 日程表
, 運賃表
, 価格表
, 値段表
, 分類表
, 敬意を表す
, 敬意を表して
, 謝意を表す
, 謝意を表して
, 定価表
, 運行表
, 同情を表す
, 身振りで表す
, 出席表
, 比較表
, 予定表
, 感情を表す
, 視力表
, 一覧表
, 棚卸表
, 日課表
, 課程表
, 成績表
, 時刻表
, 通知表
, 成分表
, 点数表
, 得点表
, 料金表
, 行事表
, 計算表
, 残高表
, 記号で表す
, 勤務表
, 時間表
, 献立表
, フライト表
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits:
12
traduction: s'endimancher, s'habiller (avec goût), prétendre
sou
shou
装う: yosoou
Mots kanji: 装備
, 装置
, 塗装
, 包装
, 内装
, 装甲
, 仮装
, 変装
, 武装
, 装丁
, 偽装
, 服装
, 衣装
, 装飾
, 改装
, 男装
, 女装
Expressions: 春の装い
, 平気を装う
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
justice
Nombre de traits:
12
traduction: couper, juger (ext.), justice, jugement, décision
sai, zai
裁つ: tatsu: couper (un tissu)
裁く: sabaku: juger, décider, prononcer une sentence
裁き: sabaki: justice, jugement, décision
裁きを受ける: sabakioukeru: être jugé, se présenter devant la justice, comparaître devant le tribunal <<< 受
Mots kanji: 制裁
, 独裁
, 体裁
, 総裁
, 裁可
, 裁判
, 洋裁
, 和裁
, 裁縫
, 裁判所
, 裁定
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
Nombre de traits:
13
traduction: revers, derrière, intérieur
ri
裏: ura: revers, pile, verso, dos, derrière, envers,
裏を見よ: uraomiyo: voir au verso <<< 見
裏には裏が在る: uranihauragaaru: Les dessous sont complexes
裏を返せば: uraokaeseba: Au fond <<< 返
裏をかく: uraokaku: déconcerter
裏を付ける: uraotsukeru: doubler <<< 付
裏を言う: uraoiu: dire ironiquement <<< 言
裏付け: uraZuke: preuve, corroboration, fondement confirmé, base <<< 付
裏付ける: uraZukeru: appuyer qc. de preuves évidentes, corroborer <<< 付
裏: uchi: intérieur, dedans <<< 内
Mots kanji: 裏側
, 裏切
, 囲炉裏
, 手裏剣
, 裏技
, 裏庭
, 裏金
, 脳裏
, 裏目
Expressions: 足の裏
, 裏街道
, 陰謀の裏をかく
, 表紙裏
, 裏表紙
, 舞台裏
, 楽屋裏で
, 裏階段
, 路地裏
, 屋根裏
, 天井裏で
, ネット裏
antonymes:
表
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits:
14
traduction: tailler, trancher, fabriquer (ext.), produire
sei
製つ: tatsu: tailler, trancher
製る: tsukuru: fabriquer, produire
Mots kanji: 木製
, 複製
, 製造
, 既製
, 剥製
, 特製
, 製菓
, 製作
, 製品
, 製図
, 製薬
Expressions: 錫製の
, 外国製
, 自家製
, 機械製の
, 陶器製の
, 日本製
, 羊毛製の
, 中国製
, 金属製
, アクリル製
, スイス製
, ブリキ製の
, フランス製
, イタリア製
, アメリカ製
, ドイツ製
, チタン製
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: triste, misérable, pitié
ai
哀しい: kanashii: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
哀れ: aware: tristesse, mélancolie, misère, pitié, compassion
哀れな: awarena: triste, mélancolique, plaintif, misérable, minable, miteux, piteux, pauvre
哀れむ: awaremu: avoir pitié de qn
哀れに思う: awareniomou <<< 思
Mots kanji: 哀歌
, 可哀相
, 哀願
, 悲哀
Expressions: 哀れな末路
mots liés:
悲
,
憐
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: affaiblir, diminuer
sui
衰える: otoroeru: faiblir, s'affaiblir, décliner, déprimer, diminuer, baisser
衰え: otoroe: affaiblissement, dépérissement, étiolement, déclin, diminution, baisse
衰ぐ: sogu: diminuer, affaiblir, réduire <<< 殺
Mots kanji: 衰退
Expressions: 痩せ衰える
, 痩せ衰えた
, 能力が衰える
, 視力が衰える
, 気力が衰える
, 体力が衰える
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
10
traduction: sous-vêtement (org.), intérieur, dedans
chuu
衷: uchi: intérieur, dedans <<< 内
Top Home