フランス語表示
直接アクセス:
折
,
所
,
断
,
新
,
斤
,
斥
,
祈
,
斧
,
斬
,
斯
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
7
翻訳:plier, casser, briser, rompre
セツ
折る: おる: plier, casser, briser, rompre
折れる: おれる: se plier, se casser, être cassé, céder
折: おり: pliage, boîte, opportunité (jp.), occasion
折りから: おりから: juste à ce moment-là, juste alors
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: instamment <<< 入
折を見て: おりをみて: à l'occasion <<< 見
折に触れて: おりにふれて: occasionnellement <<< 触
折り合う: おりあう: s'arranger, s'accorder, s'entendre, transiger, se concilier, se faire des concessions réciproques <<< 合
折り重なる: おりかさなる: s'entasser, se superposer <<< 重
折り重ねる: おりかさねる: entasser, superposer <<< 重
折り畳む: おりたたむ: plier <<< 畳
折り曲げる: おりまげる: plier, courber <<< 曲
折り込む: おりこむ: insérer <<< 込
折り込み: おりこみ: insertion <<< 込
折く: くじく: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier <<< 挫
熟語:骨折
, 左折
, 折角
, 右折
, 挫折
, 屈折
, 折檻
, 折紙
, 折半
, 時折
語句:芯を折る
, 端折る
, 鼻を折る
, 骨を折る
, 骨の折れる
, 我を折る
, 肋骨を折る
, 菓子折
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
地理
画数:
8
翻訳:endroit, place, site, localité, lieu, pays, région, partie, point, temps
ショ
所: ところ
所が: ところが: mais, cependant, pourtant, (bien, tout) au contraire
所で: ところで: or, eh bien, au fait, à propos
所構わず: ところかまわず: partout, n'importe où <<< 構
所嫌わず: ところきらわず <<< 嫌
所に依っては: ところによっては: à certains endroits <<< 依
所を得る: ところをえる: être à sa place <<< 得
所を得ない: ところをえない: ne pas être à sa place <<< 得
所変われば品変わる: ところかわればしなかわる: Autres pays autres moeurs
熟語:要所
, 便所
, 所謂
, 入所
, 某所
, 地所
, 所為
, 所蔵
, 台所
, 所長
, 此所
, 場所
, 住所
, 所有
, 停留所
, 短所
, 長所
, 所在
, 所帯
, 所詮
, 刑務所
, 名所
, 急所
, 所持
, 所得
, 所見
, 箇所
, 彼所
, 近所
, 役所
, 所定
, 其所
, 裁判所
, 所属
, 居所
, 他所
, 関所
, 所管
, 所感
語句:今の所
, 全くの所
, 頼む所
, 至る所に
, 至る所で
, 詰る所
, 実の所
, 検問所
, 入口の所で
, 会議所
, 案内所
, 救急所
, 撮影所
, 製造所
, 受信所
, 福祉事業所
, 喫煙所
, 発電所
, 培養所
, 一見した所
, 休息所
, 安息所
, 受付所
, 変圧所
, 営業所
, 旅行案内所
, 只今の所
, 実際の所
, 出張所
, 大凡の所
, 合宿所
, 養成所
, 保健所
, 申込所
, 当座の所
, 発売所
, 印刷所
, 着替え所
, 洗面所
, 相談所
, 鋳造所
, 火力発電所
, 観光案内所
, 会計事務所
, 手洗い所
, 観測所
, 事務所
, 正直な所
, 火葬所
, 気象観測所
, 給油所
, 鋳鉄所
, 収容所
, 菩提所
, 究極の所
, 給水所
, 休憩所
, 辺鄙な所
, 風力発電所
, 集荷所
, 拘置所
, 消毒所
, 両替所
, 原子力発電所
, 料金所
, 配給所
, 小便所
, 集会所
, 取引所
, 遊覧案内所
, 編集所
, 衛兵所
, 地震観測所
, 配電所
, 診療所
, 株式取引所
, 監視所
, 懺悔所
, 養蜂所
, 発行所
, 製作所
, 慰安所
, 保育所
, 真実の所
, 検査所
, 訓練所
, 登記所
, 避難所
, 待合所
, 交換所
, 洗礼所
, 駐在所
, 研究所
, 隠居所
, 練習所
, 密会所
, 精錬所
, 証券取引所
, 丁度する所だ
, 留置所
, 鉄工所
, 造船所
, 療養所
, 開票所
, 停泊所
, コークス製造所
関連語:
処
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
法律
画数:
11
翻訳:couper, trancher, décider, fixer, déterminer
ダン
断じて: だんじて: absolument, à tout prix
断じて無い: だんじてない: jamais, à aucun prix <<< 無
断じて疑い無し: だんじてうたがいなし: il n'y a aucun doute
断つ: たつ: couper, trancher <<< 裁
, 絶
断める: さだめる: fixer, déterminer, établir, prévoir, décider (de manière ferme) <<< 定
断る: ことわる: refuser (jp.)
熟語:断交
, 中断
, 判断
, 切断
, 遮断
, 断面
, 断片
, 断食
, 診断
, 断絶
, 勇断
, 決断
, 断言
, 断水
, 油断
, 横断
, 縦断
, 禁断
, 断続
, 断定
, 断熱
, 断固
, 予断
, 無断
, 優柔不断
, 断末魔
語句:頼みを断る
, 絆を断つ
, 酒を断つ
, 交信を断つ
, 招聘を断る
, 招待を断る
, 申込を断る
, 縁談を断る
, 交渉を断つ
, 申出を断る
, 禍根を断つ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
時間
画数:
13
翻訳:nouveau, neuf, frais
シン
新しい: あたらしい: nouveau, neuf, frais, récent, original, moderne, jeune
新しく: あたらしく: nouvellement, récemment, fraîchement
新しくする: あたらしくする: renouveler, rafraîchir, rénover
新しく始める: あたらしくはじめる: commencer de nouveau <<< 始
新しがり屋: あたらしがりや: amateur de nouveauté <<< 屋
新たな: あらたな: récent, dernier, nouveau
新たに: あらたに: récemment, dernièrement, nouvellement
新た: あらた: à nouveau
新: にい: nouveau (préf., jp.)
熟語:新曲
, 新入
, 新品
, 新着
, 新卒
, 新雪
, 新生代
, 新月
, 新規
, 新鮮
, 新作
, 斬新
, 最新
, 更新
, 新人
, 新年
, 新型
, 新香
, 新聞
, 新婚
, 新築
, 新芽
, 新潟
, 新緑
, 新教
, 新生
, 新宿
, 新米
, 新式
, 革新
, 新郎
, 新兵
, 刷新
語句:新夫婦
, 新学期
, 新天地
, 新分野
, 新大陸
, 新所帯
, 新左翼
, 新局面
, 新記録
, 新体操
, 新幹線
, 新大阪駅
, 新千歳空港
, 新常態
, 新発見
, 新高値
, 新世界
, 新キャベツ
反意語:
古
,
旧
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
道具
,
単位
画数:
4
翻訳:hache, hachette, cognée
キン
斤: おの: hache, hachette <<< 斧
斤: まさかり: cognée
斤: きん: unité de poids (ca. 600g, jp.)
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
5
翻訳:repousser, guetter, surveiller
セキ
斥ける: しりぞける: repousser
斥う: うかがう: guetter, surveiller
熟語:斥候
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
8
翻訳:prier
キ
祈る: いのる: prier
祈り: いのり: prière
祈りを奉げる: いのりをささげる: prier Dieu, faire ses prières à Dieu <<< 奉
熟語:祈祷
, 祈願
語句:神に祈る
, 天に祈る
, 朝の祈り
, 幸せを祈る
, 幸運を祈る
, 神様にお祈りする
, 無事を祈る
, 無事を祈ります
, 開運を祈る
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
道具
画数:
8
翻訳:hache, hachette, cognée
フ
斧: おの
斧: まさかり
斧: よき
関連語:
斤
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
武器
画数:
11
翻訳:couper avec un sabre [couteau]
ザン
セン
ゼン
斬る: きる
斬り殺す: きりころす: tuer à coup de sabre, zigouiller <<< 殺
斬り付ける: きりつける: porter un coup d'épée <<< 付
斬り捲る: きりまくる: frapper à droite et à gaucher <<< 捲
斬り結ぶ: きりむすぶ: croiser le fer avec qn. <<< 結
熟語:斬新
, 斬首
関連語:
切
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
12
翻訳:déchirer, ce (emp.), cet, cette, ces
シ
斯の: この: ce, cet, cette, ces <<< 此
斯く: さく: déchirer <<< 裂
熟語:螽斯
Top Home