仏和辞典辞書・事典: いし．ひだり

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3
直接アクセス：石 , 砂 , 研 , 破 , 確 , 砕 , 砲 , 硬 , 硝 , 硫

石

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：自然
画数: 5
翻訳：pierre, roc
セキ, シャク, コク
コク: unité de volume (ca. 1.94 l, jp.)
石: いし: pierre, caillou
石の: いしの: en pierre
石の多い: いしのおおい: pierreux, caillouteux, lithique, rocailleux <<< 多
石の様な: いしのような: caillouteux <<< 様
石を敷いた: いしをしいた: pavé, couvert de dalles <<< 敷
石に噛り付いても: いしにかじりついても: à tout prix
熟語：磁石 , 石油 , 石綿 , 石化 , 化石 , 石榴 , 石灰 , 大理石 , 石楠花 , 宝石 , 石畳 , 石段 , 石碑 , 石棺 , 石鹸 , 隕石 , 岩石 , 結石 , 流石 , 石炭 , 砕石 , 懐石 , 石川 , 釜石 , 石庭 , 石巻 , 原石 , 軽石 , 火打石 , 定石 , 墓石 , 一石 , 鉱石 , 石膏
語句：月の石 , 石榴石 , 石灰石 , 蛋白石 , 石灯籠 , 孔雀石 , 石地蔵 , 硼酸石 , 結晶石 , トルコ石
関連語: 岩

砂

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：地理
画数: 9
翻訳：sable
サ, シャ
砂: すな: sable, sablon
砂の多い: すなのおおい: sablonneux <<< 多
砂を撒く: すなをまく: sabler <<< 撒
砂で磨く: すなでみがく: poncer avec du sable <<< 磨
熟語：砂漠 , 砂丘 , 流砂 , 砂糖 , 砂場 , 砂嵐 , 土砂 , 砂利 , 砂金
語句：砂時計

研

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：道具
画数: 9
翻訳：aiguiser, polir, approfondir
ケン
研く: みがく: polir <<< 磨
研ぐ: とぐ: aiguiser, affiler, affûter, donner le fil qc.
研ぎ澄ます: とぎすます: bien aiguiser [affiler] <<< 澄
熟語：研修 , 研磨 , 研究
語句：爪を研ぐ , 刀を研ぐ , 米を研ぐ , 剃刀を研ぐ

破

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：戦争
画数: 10
翻訳：déchirer, lacérer, rompre, briser, casser, violer, transgresser, vaincre, battre
ハ
破る: やぶる: déchirer, lacérer, rompre, briser, casser, violer, transgresser, vaincre, battre
破れる: やぶれる: se déchirer, se priser, se casser, perdre
破れた: やぶれた: déchiré, rompu, brisé, cassé, violé, vaincu, battu
熟語：突破 , 破壊 , 破片 , 破棄 , 難破 , 破裂 , 破滅 , 撃破 , 破産 , 破水 , 破損 , 破門 , 破落戸 , 発破 , 破竹 , 破局
語句：掟を破る , 誓いを破る , 囲みを破る , 敵を破る , 恋に破れる , 夢を破られる , 押し破る , 見破る , 突き破る , 静寂を破る , 牢屋を破る , 封印を破る , 童貞を破る , 契約を破る , 沈黙を破る , 節操を破る , 貞操を破る , 伝統を破る , 法律を破る , 協定を破る , 規則を破る , 規定を破る , 規律を破る , 道場破り , 規約を破る , 平和を破る , 約束を破る , 金庫破り , 金庫を破る , 記録を破る , 均衡を破る , 慣例を破る , 仕来りを破る , 風習を破る , ジンクスを破る , レコードを破る , レコード破りの , スト破り , スト破りをする

確

カテゴリー：教育漢字
部首：

画数: 15
翻訳：sûr, solide (fig.)
カク
確か: たしか: probablement, sans doute, peut-être
確かな: たしかな: certain, sûr, authentique, positif, exact, infaillible, évident, indubitable, indiscutable, irréfutable, digne de confiance, sans danger, ferme, solide
確かに: たしかに: certainement, sûrement, assurément, évidemment, indubitablement, sans faute, à coup sûre
確かめる: たしかめる: s'assurer de qc., confirmer, vérifier
確い: かたい: solide (fig.) <<< 固
確り: しっかり: fermement, solidement
確り捕まる: しっかりつかまる: tenir ferme <<< 捕
確り者: しっかりもの: homme de caractère, homme courageux, femme courageuse <<< 者
確りしろ: しっかりしろ: Bon courage! Tenez bien!
確りした: しっかりした: solide, sérieux, sûr, ferme
確りした会社: しっかりしたかいしゃ: compagnie [entreprise] sérieuse
確: かた, あきら: pers.
熟語：確立 , 確信 , 確実 , 確保 , 確認 , 確率 , 不確か , 正確 , 利確 , 明確 , 確定 , 確執
語句：虚実を確かめる , 身元を確かめる , ソースを確める

砕

カテゴリー：常用漢字
部首：

画数: 9
翻訳：casser, briser, rompre, fracasser
サイ
砕く: くだく: casser qc., briser qc., rompre qc., fracasser qc., réduire qc. en miettes [morceaux], se tracasser (jp.), parler clairement
砕いて言えば: くだいていえば: pour s'exprimer en termes simples <<< 言
砕ける: くだける: se casser, se briser, se rompre
砕けた: くだけた: cassé, brisé
砕けた人: くだけたひと: home simple [sans façon, sans cérémonie] <<< 人
熟語：粉砕 , 砕石
語句：噛み砕く , 踏み砕く , 打ち砕く , 粉々に砕く , 微塵に砕ける
同意語: 摧

Top Home