Dictionnaire japonais de symboles kanji: あな

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2
Accès direct: 穴 , 究 , 空 , 窓 , 突 , 窃 , 窒 , 窯 , 窮 , 穿

穴

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: géologie
Nombre de traits: 5
traduction: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice
ketsu
穴: ana: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice, perte (jp.), déficit, outsider
穴が空く: anagaaku: se trouer, se percer <<< 空
穴を空ける: anaoakeru: faire [percer] un trou, trouer, percer <<< 空
穴を掘る: anaohoru: creuser un trou <<< 掘
穴を塞ぐ: anaohusagu: boucher un trou <<< 塞
穴を埋める: anaoumeru <<< 埋
穴を当てる: anaoateru: gagner en jouant un outsider <<< 当
穴があったら入りたい: anagaattarahairitai: Je souhaite être à cent pieds sous terre <<< 入
穴が開くほど見る: anagaakuhodomiru: regarder fixement qn. [qc.]
Mots kanji: 落し穴 , 穴子 , 抜穴 , 毛穴 , 穴馬 , 洞穴
Expressions: 狐の穴 , 尻の穴 , 覗き穴 , 鼻の穴 , ボタン穴
synonymes: ホール

究

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

Nombre de traits: 7
traduction: aller jusqu'au bout, maîtriser
kyuu
ku
究める: kiwameru: aller jusqu'au bout, atteindre (le but), maîtriser
究まる: kiwamaru: être en péril, être en difficulté, être coincé
Mots kanji: 究明 , 究極 , 研究

空

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: astronomie
Nombre de traits: 8
traduction: ciel, ouvert, vide
kuu, kou, ku
空: kara: vide (n.), vacuité
空っぽ: karappo
空の: karano: vide (a.), creux
空っぽの: karappono
空にする: karanisuru: vider
空に成る: karaninaru: se vider <<< 成
空く: aku: s'ouvrir, se vider <<< 開
空ける: akeru: ouvrir, vider
空: sora: ciel
空を飛ぶ: soraotobu: voler (dans le ciel) <<< 飛
空高く: soratakaku: haut dans le ciel <<< 高
空しい: munashii: vain <<< 虚
空しく: munashiku: en vain, vainement, inutilement
空: ana: trou, cavité <<< 穴
Mots kanji: 空軍 , 空港 , 空母 , 空腹 , 空売 , 航空 , 防空 , 星空 , 夜空 , 空気 , 空間 , 空色 , 空車 , 空揚 , 真空 , 空中 , 空室 , 空豆 , 空爆 , 空手 , 時空 , 青空 , 空洞 , 空白 , 天空 , 大空 , 空想 , 架空 , 悟空 , 領空 , 空襲 , 制空権
Expressions: 穴が空く , 穴を空ける , 旅の空で , 家を空ける , 青い空 , 胸が空く , 体が空いている , 腹が空く , 腹の空いた , 間を空ける , 空飛ぶ円盤 , 空模様 , 場所を空ける , 間隔を空ける , 夕焼け空 , 紺碧の空 , 空手形 , 御腹が空く , 空き部屋 , スペースを空ける
mots liés: 天

窓

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: maison
Nombre de traits: 11
traduction: fenêtre, ouverture
sou
窓: mado: fenêtre, hublot
窓を開ける: madooakeru: ouvrir la fenêtre <<< 開
窓を閉める: madooshimeru: fermer la fenêtre <<< 閉
窓から眺める: madokaranagameru: regarder par la fenêtre <<< 眺
窓から見る: madokaramiru <<< 見
Mots kanji: 窓際 , 同窓 , 窓口
Expressions: 覗き窓 , 格子窓 , 円形窓 , 通風窓 , 欄間窓 , 二重窓 , 回転窓 , 屋根窓 , 陳列窓 , 天井窓 , 窓ガラス