afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
Accès direct:
穴
,
究
,
空
,
窓
,
突
,
窃
,
窒
,
窯
,
窮
,
穿
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
géologie
Nombre de traits:
5
traduction: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice
ketsu
穴: ana: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice, perte (jp.), déficit, outsider
穴が空く: anagaaku: se trouer, se percer <<< 空
穴を空ける: anaoakeru: faire [percer] un trou, trouer, percer <<< 空
穴を掘る: anaohoru: creuser un trou <<< 掘
穴を塞ぐ: anaohusagu: boucher un trou <<< 塞
穴を埋める: anaoumeru <<< 埋
穴を当てる: anaoateru: gagner en jouant un outsider <<< 当
穴があったら入りたい: anagaattarahairitai: Je souhaite être à cent pieds sous terre <<< 入
穴が開くほど見る: anagaakuhodomiru: regarder fixement qn. [qc.]
Mots kanji: 落し穴
, 穴子
, 抜穴
, 毛穴
, 穴馬
, 洞穴
Expressions: 覗き穴
, 狐の穴
, 尻の穴
, 鼻の穴
, ボタン穴
, ボルトの穴
synonymes:
ホール
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits:
7
traduction: aller jusqu'au bout, maîtriser
kyuu
ku
究める: kiwameru: aller jusqu'au bout, atteindre (le but), maîtriser
究まる: kiwamaru: être en péril, être en difficulté, être coincé
Mots kanji: 究明
, 究極
, 研究
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
astronomie
Nombre de traits:
8
traduction: ciel, ouvert, vide
kuu, kou, ku
空: kara: vide (n.), vacuité
空っぽ: karappo
空の: karano: vide (a.), creux
空っぽの: karappono
空にする: karanisuru: vider
空に成る: karaninaru: se vider <<< 成
空く: aku: s'ouvrir, se vider <<< 開
空ける: akeru: ouvrir, vider
空: sora: ciel
空を飛ぶ: soraotobu: voler (dans le ciel) <<< 飛
空を仰ぐ: soraoaogu: lever les yeux au ciel, regarder en l'air <<< 仰
空高く: soratakaku: haut dans le ciel <<< 高
空しい: munashii: vain <<< 虚
空しく: munashiku: en vain, vainement, inutilement
空: ana: trou, cavité <<< 穴
Mots kanji: 空軍
, 空港
, 空母
, 空腹
, 空売
, 航空
, 防空
, 星空
, 夜空
, 空気
, 空間
, 空色
, 空車
, 空揚
, 真空
, 空中
, 空室
, 空豆
, 空爆
, 空手
, 時空
, 青空
, 空洞
, 空白
, 天空
, 大空
, 空想
, 架空
, 悟空
, 領空
, 空襲
, 制空権
Expressions: 穴が空く
, 穴を空ける
, 旅の空で
, 家を空ける
, 青い空
, 胸が空く
, 体が空いている
, 腹が空く
, 腹の空いた
, 間を空ける
, 空飛ぶ円盤
, 空模様
, 場所を空ける
, 間隔を空ける
, 夕焼け空
, 紺碧の空
, 空手形
, 御腹が空く
, 空き部屋
, スペースを空ける
synonymes:
天
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
maison
Nombre de traits:
11
traduction: fenêtre, ouverture
sou
窓: mado: fenêtre, hublot
窓を開ける: madooakeru: ouvrir la fenêtre <<< 開
窓を閉める: madooshimeru: fermer la fenêtre <<< 閉
窓から眺める: madokaranagameru: regarder par la fenêtre <<< 眺
窓から見る: madokaramiru <<< 見
Mots kanji: 窓際
, 同窓
, 窓口
Expressions: 覗き窓
, 格子窓
, 円形窓
, 通風窓
, 欄間窓
, 二重窓
, 回転窓
, 屋根窓
, 陳列窓
, 天井窓
, 窓ガラス
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
sport
Nombre de traits:
8
traduction: pousser, coup
totsu
突く: tsuku: pousser, donner un coup
突く: tsutsuku: picorer, picoter, becqueter, inciter [pousser] qn. à inf.
突き: tsuki: pousse, coup
突き落とす: tsukiotosu: plonger qn. dans, faire tomber qn. dans, précipiter qn. dans <<< 落
突き刺す: tsukisasu: percer, transpercer, percer à jour, trouer, perforer, embrocher, enferrer, enfourcher, larder <<< 刺
突き倒す: tsukitaosu: renverser qn. par terre, faire tomber par terre <<< 倒
突き詰める: tsukitsumeru: approfondir (une question), examiner (une question) à fond <<< 詰
突き出る: tsukideru: saillir, dépasser, faire saillie, s'avancer <<< 出
突き飛ばす: tsukitobasu: renverser qn. en bousculant, bousculer, pousser brutalement, heurter violemment <<< 飛
突き止める: tsukitomeru: trouver, découvrir, dénicher <<< 止
突き放す: tsukihanasu: repousser, chasser, écarter brutalement, éloigner, rompre avec, abandonner, délaisser <<< 放
突っ込む: tsukkomu: se lancer dans, se précipiter dans, s'élancer dans, s'enfoncer dans, se ruer sur <<< 込
突っ立つ: tsuttatsu: se planter, se poster <<< 立
突っ走る: tsuppashiru: courir d'une haleine [sans se freiner] <<< 走
突っ撥ねる: tsuppaneru: rejeter, repousser, refuser, rembarrer <<< 撥
突っ伏す: tsuppusu: se mettre à genoux [à plat ventre] <<< 伏
突き破る: tsukiyaburu: enfoncer, forcer, briser, défoncer <<< 破
Mots kanji: 衝突
, 突破
, 激突
, 突如
, 突然
, 煙突
, 突風
, 突撃
, 突起
, 突進
, 突入
, 突貫
, 玉突
, 追突
, 突出
Expressions: 槍で突く
, 鞠を突く
, 隙を突く
, 底を突く
, 鐘を突く
, 角で突く
, 杵で突く
, 肘で突く
, 肘を突く
, 羽根突
, 羽根を突く
, 急所を突く
, 手鞠を突く
, ステッキを突く
synonymes:
衝
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
crime
Nombre de traits:
9
traduction: dérober, voler
setsu
窃む: nusumu: dérober, voler <<< 盗
窃か: hisoka: secret <<< 密
Mots kanji: 窃盗
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
11
traduction: boucher, bloquer, obstruer, azote (il bloque la respiration)
chitsu, tetsu
窒ぐ: husagu: fermer, barrer, obstruer, encombrer, bloquer, boucher <<< 塞
窒がる: husagaru: se boucher, se bloquer, être obstrué [encombré]
Mots kanji: 窒素
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
15
traduction: four
you
窯: kama
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
15
traduction: aller jusqu'au fond, être en péril
kyuu
gu
窮まる: kiwamaru: être en péril, être coincé
窮める: kiwameru: aller jusqu'au fond
Mots kanji: 窮屈
, 窮乏
, 窮地
Expressions: 策に窮する
, 答えに窮する
, 喧騒を窮める
, 返答に窮する
, 原理を窮める
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
outil
Nombre de traits:
9
traduction: creuser, passer à travers, transpercer, traverser, pénétrer, percer
sen
穿つ: ugatsu: creuser, percer
穿った: ugatta: juste, judicieux, pénétrant <<< 切
穿る: hojiru, hojikuru: creuser, curer
穿る: kiru: couper, ciseler, sculpter
穿ぬく: tsuranuku: passer à travers, transpercer, traverser, pénétrer, percer <<< 貫
Mots kanji: 穿刺
Expressions: 鼻を穿る
, 太刀を穿く
, ジーンズを穿く
, ズボンを穿く
Top Home