Japanisch anzeigen
Direkter Zugang: 災 , 救 , 厄 , 洪 , 被 , 飢 , 崩 , 餓 , 溺

災

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Katastrophe, Unheil, Unglück
sai
災い: wazawai: Unheil, Übel, Unglück, Katastrophe, Schicksalsschlag
災いを招く: wazawaiomaneku: sich ein Unglück herbeiführen <<< 招
災いと成る: wazawaitonaru: jm. zum Unheil werden <<< 成
災いを転じて福と成す: wazawaiotenjitehukutonasu: aus der Not eine Tugend machen
Kanji Wörter: 災禍 , 天災 , 労災 , 被災 , 災害 , 火災 , 震災 , 災難

救

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Hilfe, Hilfeleistung
kyuu
救う: sukuu: helfen, Hilfe leisten
救い: sukui: Hilfe, Hilfeleistung, Rettung, Befreiung, Erlösung
救いを求める: sukuiomotomeru: um Hilfe bitten (jn.) <<< 求
救い出す: sukuidasu: erretten, retten (aus), befreien (von, aus) <<< 出
救いの手を差し伸べる: sukuinoteosashinoberu
救い難い: sukuigatai: nicht geholfen werden können, es ist hoffnungslos <<< 難
救い様が無い: sukuiyouganai
Kanji Wörter: 救援 , 救急 , 救世 , 救済 , 救出 , 救助 , 救命
Ausdrücke: 急を救う , 命を救う

厄

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Unglück, Missgeschick, Pech
yaku, ga
yaku: schlechtes Karma (jp.)
厄い: wazawai: Unglück, Missgeschick, Pech <<< 災
厄うい: ayaui: gefährlich, riskant, unsicher <<< 危
Kanji Wörter: 厄介

洪

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Überschwemmung, Hochwasser
kou
洪: oomizu
Kanji Wörter: 洪水

被

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: decken, bedecken, erleiden (ext.)
hi
被る: koumuru: erleiden <<< 蒙
被う: oou: decken, bedecken <<< 覆
被る: kaburu: sich bedecken
被さる: kabusaru: decken, bedecken (mit), überhangen, überhängen (über), ineinander greifen [fließen, liegen], übergreifen, überblenden
被せる: kabuseru: zudecken, bedecken, überhängen, überziehen, abdecken (mit), legen, ausbreiten, setzen (auf), verhüllen, umhüllen, einhüllen (mit, in)
被る: kiru: sich anziehen <<< 着
被: ru: passive Form
被: reru
Kanji Wörter: 被災 , 被曝 , 被害 , 被告 , 法被
Ausdrücke: 害を被る , 買い被る , 猫を被る , 埃を被る , 祟を被る , 冠を被る , 被譲渡人 , 汚名を被る , 天罰を被る , 御免を被って , 災害を被る , 被占領国 , 被害を被る , 仮面を被る , 頭巾を被る , 頭巾を被った , 戦禍を被る , 迷惑を被る , 被雇用者 , 金箔を被せる , 帽子を被る , 帽子を被らない , 被保険者 , 被委任者 , 恩恵を被る , 損傷を被る , 迫害を被る , 屈辱を被る , 冤罪を被る , ベールを被る

飢

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Hunger, hungrig, verhungern
ki
飢える: ueru: Hunger leiden, Hunger haben, hungrig sein, verhungern, schmachten nach
飢えた: ueta: hungrig, verhungert
飢え: ue: Hunger
飢えを凌ぐ: ueoshinogu: den Hunger stillen <<< 凌
Kanji Wörter: 飢餓
Ausdrücke: 血に飢えた
Synonyme: 餓

崩

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: einstürzen, zusammenbrechen, abreißen
hou
崩れる: kuzureru: einstürzen, zusammenbrechen
崩す: kuzusu: abreißen
崩れ落ちる: kuzureochiru: einstürzen <<< 落
Kanji Wörter: 雪崩 , 崖崩れ , 崩壊
Ausdrücke: 形が崩れる , 膝を崩す , 売り崩す , 札を崩す , 列を崩す , 切り崩す , 持ち崩す , 土砂崩れ

餓

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Hunger, hungrig, verhungern
ga
餓える: ueru: Hunger leiden, Hunger haben, hungrig sein, verhungern, schmachten nach
Kanji Wörter: 飢餓 , 餓鬼 , 餓死
Synonyme: 飢

溺

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: ertrinken, ersaufen, Urin, Harn
deki
nyou
溺れる: oboreru: ertrinken, ersaufen, sich hingeben, sich ergeben, sich überlassen, nicht loskommen (von)
溺: ibari: Urin, Harn
Kanji Wörter: 溺愛 , 溺死
Ausdrücke: 酒に溺れる , 感情に溺れる , 愛欲に溺れる


Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
Japanische Kanji Wörter (De)
Japanische Katakana Wörter (De)
Schnellsuche (3 Wörterbücher gleichzeitig)

Top Home