Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3
Direkter Zugang: 火 , 灰 , 灯 , 秋 , 災 , 畑 , 炭 , 焼 , 燃 , 炊

火

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Energie , Nahrung
Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Feuer, Flamme, brennen
ka, ko
火: hi: Feuer, Flamme
火く: yaku: verbrennen <<< 焼
火が点く: higatsuku: Feuer fangen <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: entzündbar, entzündlich, leicht brennend
火に当たる: hiniataru: sich am Feuer durchwärmen <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: ans Feuer setzen, den Flammen übergeben <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: Feuer anlegen, Häuser anbrennen [anstecken, in Brand stecken] <<< 点
火を熾す: hiookosu: Feuer anmachen
火を吹く: hiohuku: Feuer anblasen, Feuer schlagen, Flammen spielen <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: Feuer anfachen [schüren] <<< 扇
火を消す: hiokesu: das Feuer auslöschen [ausgehen machen] <<< 消
火を通す: hiotoosu: grillen, grillieren, kochen <<< 通
火を出す: hiodasu: eine Feuersbrunst entstehen lassen <<< 出
火の様な: hinoyouna: feurig, flammend, glühend <<< 様
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: Öl auf die Flamme gießen
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: sonnenklar sein, am Tage liegen, etw. mit Händen greifen können, über jeden Zweifel erheben sein
Kanji Wörter: 火星 , 火曜 , 天火 , 聖火 , 火傷 , 放火 , 火花 , 花火 , 炭火 , 鎮火 , 火燵 , 消火 , 火口 , 火災 , 火薬 , 火力 , 砲火 , 火葬 , 火事 , 火器 , 火気 , 火炎 , 火影 , 火山 , 火打石 , 火遁 , 火遊び , 着火 , 灯火 , 噴火 , 火炙 , 焚火 , 防火 , 火種 , 火急 , 火鉢
Ausdrücke: 火の用心 , 不審火 , パイプに火をつける
verwandte Wörter: 炎 , 灯

灰

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Material
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Asche
kai
灰: hai
灰だらけの: haidarakeno: mit Asche bedeckt
灰に成る: haininaru: sich in Asche verwandeln <<< 成
灰にする: hainisuru: einäschern, etw. in (Schutt und) Asche verwandeln [legen]
Kanji Wörter: 石灰 , 灰皿 , 灰色
Ausdrücke: 海草灰 , 火山灰 , ソーダ灰

灯

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Licht, Leuchte, Lampe, Feuer
tou, chin, tei
灯: tomoshibi: Lampenlicht, Beleuchtung <<< 灯火
灯: akari: Licht, Leuchte, Lampe <<< 明
灯: hi: Feuer, Brand, Flamme <<< 火
Kanji Wörter: 街灯 , 外灯 , 灯油 , 鬼灯 , 灯籠 , 灯台 , 幻灯 , 舷灯 , 点灯 , 電灯 , 灯火 , 提灯
Ausdrücke: 蛍光灯 , 信号灯 , 標識灯 , 水銀灯 , 閃光灯 , 太陽灯 , 船尾灯 , 松明を灯す
Synonyme: ランプ

秋

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Kalender
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Herbst, Spätjahr
shuu
秋: aki: Herbst, Spätjahr
秋に: akini: im Herbst
秋の: akino: herbstlich
秋らしい: akirashii
Kanji Wörter: 秋分 , 秋刀魚 , 秋波 , 初秋 , 晩秋 , 千秋 , 秋葉 , 秋田 , 立秋
Ausdrücke: 行く秋 , 秋場所 , 秋の彼岸
Antonyme: 春
verwandte Wörter: 夏 , 冬

災

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Desaster
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Katastrophe, Unheil, Unglück
sai
災い: wazawai: Unheil, Übel, Unglück, Katastrophe, Schicksalsschlag
災いを招く: wazawaiomaneku: sich ein Unglück herbeiführen <<< 招
災いと成る: wazawaitonaru: jm. zum Unheil werden <<< 成
災いを転じて福と成す: wazawaiotenjitehukutonasu: aus der Not eine Tugend machen
Kanji Wörter: 災禍 , 天災 , 労災 , 被災 , 災害 , 火災 , 震災 , 災難

畑

Kategorie: in Schule zu lernen, nur in Japanisch
Radikalen:
Stichwort: Landwirtschaft , Arbeit
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Feld, Acker
畑: hata, hatake: Feld, Acker, Fluch, Küchengarten, Gemüsegarten, Fach, Fachgebiet, Arbeitsfeld, Tätigkeitsfeld
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: den Acker bauen [bestellen], ackern, pflügen <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: auf dem Feld arbeiten <<< 働
Kanji Wörter: 花畑 , 田畑 , 茶畑
Ausdrücke: 野菜畑 , 段々畑 , 畑仕事 , 果物畑 , 小麦畑 , ワイン畑 , キャベツ畑 , ホップ畑 , オリーブ畑
verwandte Wörter: 畠 , 専門

炭

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Energie
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Kohle, Holzkohle
tan
炭: sumi: Holzkohle
炭を焼く: sumioyaku: Kohlen (aus Holz) brennen, Holz zu Kohlen brennen <<< 焼
炭を起す: sumiookosu: Holzkohlefeuer machen <<< 起
Kanji Wörter: 炭鉱 , 炭水化物 , 炭火 , 炭酸 , 炭素 , 炭化 , 石炭 , 褐炭
Ausdrücke: 活性炭

焼

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: brennen, verbrennen, grillen, toasten
shou
焼く: yaku: brennen, verbrennen, braten, rösten, backen, eifersüchtig sein (jp.)
焼ける: yakeru: brennen, in Flammen stehen, abbrennen, glühen
焼き: yaki: Brennen, Braten, Backen
焼きを入れる: yakioireru: härten, tempern, jn. maßregeln <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: verliere seine frühere Stärke, eintönig werden <<< 回
焼け石に水: yakeishinimizu: Das ist ein Topfen auf einen heißen Stein
Kanji Wörter: 焼栗 , 鋤焼 , 照焼 , 日焼け , 焼飯 , 焼餅 , 全焼 , 焼酎 , 胸焼 , 焼豚 , 焼魚 , 燃焼 , 夕焼 , 霜焼 , 焼鳥 , 蒸焼 , 焼肉 , 焼物 , 鯛焼
Ausdrücke: 炭を焼く , 胃が焼ける , 卵を焼く , 日に焼ける , 胸が焼ける , 天火で焼く , 煉瓦を焼く , 鉄板焼き , 炭火で焼く , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 御節介を焼く , 世話を焼く , 世話を焼かす , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 銅鑼焼き , 薩摩焼 , 焼御握り , 焼き海苔 , 御好み焼き , 焼蕎麦 , 目玉焼 , 玉子焼 , 焼林檎 , 焼け野原 , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼

燃

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: brennen, verbrennen
nen
燃える: moeru: brennen (vi.), sich verbrennen, flammen, flackern, lodern, lohen, knistern, züngeln
燃やす: moyasu: verbrennen
燃す: mosu: verbrennen
燃え上がる: moeagaru: aufflammen, auflodern, Die Flamme loht [lodert] <<< 上
燃え付く: moetsuku: sich entzünden, Feuer fangen <<< 付
燃え広がる: moehirogaru: um sich greifen [fressen], sich weiter vorwärts fressen <<< 広
燃え難い: moenikui: schlecht brennen, nicht brennen wollen, schwer [nicht] brennbar [entzündbar] <<< 難
燃え易い: moeyasui: leicht brennen, verbrennbar, leicht entzündbar <<< 易
燃え切る: moekiru: ausbrennen, abbrennen <<< 切
燃え尽きる: moetsukiru <<< 尽
燃え出す: moedasu: zu brennen anfangen, anbrennen, angehen, sich entzünden, Feuer fangen, in Brand [Feuer] geraten <<< 出
Kanji Wörter: 燃油 , 燃費 , 燃料 , 燃焼 , 内燃
Ausdrücke: 怒りに燃える , 嫉妬に燃える

炊

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: kochen
sui
炊く: taku
炊ぐ: kashigu
Kanji Wörter: 雑炊 , 炊事
Ausdrücke: 米を炊く , 御飯を炊く


Top Home