ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
由
,
田
,
申
,
当
,
男
,
町
,
画
,
界
,
畑
,
胃
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
5
翻訳:Ursache, Herkunft
ユウ, ユ, ユイ
由: よし: Ursache, gehört haben (jp.)
由る: よる: kommen (von), stammen (von), verursacht werden (von), zuzuschreiben sein <<< 因
由り: より: wegen <<< 因
由: なお: immer noch <<< 尚
熟語:自由
, 由来
, 理由
, 経由
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
農業
画数:
5
翻訳:Reisfeld
デン, テン
田: た: Reisfeld
田を耕す: たをたがやす: das Reisfeld pflügen <<< 耕
田を作る: たをつくる: das Reisfeld bestellen [bebauen] <<< 作
田: かり: Jagd <<< 狩
熟語:御田
, 油田
, 田畑
, 水田
, 田園
, 本田
, 松田
, 田舎
, 半田
, 豊田
, 羽田
, 秋田
, 成田
, 塩田
, 田計里
語句:早稲田
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
5
翻訳:sagen, anführen, berichten, Affe (zod.)
シン
申す: もうす: sagen (pol.), anführen, berichten
申べる: のべる: sagen, anführen, berichten
申し上げる: もうしあげる: (respektvoll) sagen <<< 上
申し受ける: もうしうける: empfangen, erhalten, übernehmen, weitermachen, weiterführen, verlangen, fordern, in Anspruch nehmen <<< 受
申し送る: もうしおくる: ausrichten, bestellen, sagen [ausrichten] lassen, weitersagen, weiterleiten (an) <<< 送
申遅れましたが: もうしおくれましたが: was ich noch sagen wollte, nicht zuletzt <<< 遅
申し兼ねる: もうしかねる: Das ist schwer [kaum] zu sagen dass <<< 兼
申し兼ねますが: もうしかねますが: wenn ich Sie bitten dürfte <<< 兼
申し越す: もうしこす: schreiben (jm., an jn.), mitteilen, ankündigen, jm. sagen [ausrichten] lassen <<< 越
, 伝言
申し申し: もしもし: Hallo (am Telefon)
申: さる: Affe (zod.) <<< 猿
熟語:申告
, 申立
, 申請
, 申込
, 申し子
, 申合せ
, 申入れ
, 申分
, 申出
, 申訳
語句:申一言
同意語:
言
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
武器
,
スポーツ
画数:
6
翻訳:treffen, schlagen, stoßen, berühren, streifen, sich gegenüberstehen
トウ
当たる: あたる: treffen, schlagen, stoßen (auf), berühren, streifen (an), sich bewahrheiten, sich als wahr [richtig] erweisen [bestätigen], das große Lotterie los gewinnen, sich sonnen, sich wärmen, sich entgegensetzen [entgegenstellen], Widerstand leisten
当てる: あてる: berühren (mit der Hand), anlegen (an), ansetzen (an), auflegen, treffen, einen Erfolg erzielen, sein Glück machen, aussetzen, erraten, ein Rätsel lösen, das Richtige herausbringen, ins Schwarze treffen, verwenden
当たり: あたり: Treffen, Gelingen, großer Erfolg
当てられる: あてられる: getroffen werden, sich ärgern (über), sich unangenehm getroffen fühlen (durch), (hart) mitgenommen werden (von), aufgefordert werden (zu)
当りが良い: あたりがいい, あたりがよい: leutselig <<< 良
当りが悪い: あたりがわるい: widerspenstig, mürrisch <<< 悪
当たって: あたって: in Richtung, wenn, anlässlich, aus Anlass
当り散らす: あたりちらす: sauer auf jeden sein <<< 散
当り前の: あたりまえの: natürlich, naturgemäß, vernünftig, verdient, gewöhnlich, gebräuchlich, normal <<< 前
当て込む: あてこむ: bauen (auf), sich verlassen (auf), erwarten <<< 込
当て嵌まる: あてはまる: anwendbar sein (auf), sich anwenden lassen (auf), gebraucht werden können (zu), sich anpassen (an), entsprechen, unter etw. fallen, angemessen sein (für) <<< 嵌
当て嵌める: あてはめる: anwenden (zu), gebrauchen (zu) <<< 嵌
当かう: むかう: sich gegenüberstehen <<< 向
当: そこ: Boden <<< 底
当: しち: Pfand <<< 質
熟語:当日
, 当店
, 当局
, 当時
, 当地
, 該当
, 相当
, 担当
, 抵当
, 目当て
, 当然
, 当事者
, 手当
, 適当
, 割当
, 配当
, 本当
, 当分
, 当座
, 当番
, 不当
, 当方
, 見当
, 当選
, 弁当
, 当初
, 当惑
, 妥当
, 正当
, 当直
, 別当
語句:場当あたりの
, 継ぎを当てる
, 鏝を当てる
, 日の当る
, 日に当る
, 火に当たる
, 図に当たる
, 探り当てる
, 穴を当てる
, 籤に当たる
, 言い当てる
, 行き当たる
, 行き当たりばったりの
, 差し当り
, 辛く当たる
, 思い当たる
, 局に当たる
, 的を当てる
, 推測が当たる
, 火燵に当たる
, 御湿を当てる
, 剃刀を当てる
, 抽選で当たる
, 馬券が当る
, 懸賞に当る
, 照明を当てる
, 見込が当たる
, 当り番号
, 難局に当たる
, 外気に当たる
, 外気に当てる
, 一人当たり
, 当たるも八卦当たらぬも八卦
反意語:
外
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
7
翻訳:Mann, Mensch, Männchen
ダン, ナン
男: おとこ: Mann, Mensch, männliches [starkes] Geschlecht, Geliebter, Liebhaber
男の: おとこの: männlich
男の人: おとこのひと: Mann, Mensch, männliches [starkes] Geschlecht <<< 人
, 男性
男の子: おとこのこ: Junge, Bub, Knabe, Sohn <<< 子
, 男子
男らしい: おとこらしい: männlich, mannhaft, wie ein Mann
男らしさ: おとこらしさ: Männlichkeit
男を上げる: おとこをあげる: sich einen guten Ruf erwerben <<< 上
男を下げる: おとこをさげる: einen guten Ruf verlieren <<< 下
男が廃る: おとこがすたる: seine Ehre verlieren <<< 廃
男が立たない: おとこがたたない <<< 立
男を拵える: おとこをこしらえる: sich einen Liebhaber anschaffen <<< 拵
男と女: おとことおんな: Mann und Frau <<< 女
男の様な女: おとこのようなおんな: männliche Frau, Mannweib
男: お: pers.
熟語:雪男
, 狼男
, 男性
, 男子
, 次男
, 長男
, 男爵
, 男根
, 美男
, 男前
, 男女
, 下男
, 色男
, 男娼
, 男優
, 男装
語句:怪しい男
, 良い男
, 海の男
, 名物男
, 随分な男だ
, 好色男
, 男生徒
, 男同士
, 男便所
, 怪力の男
, 中年男
, 伊達男
, 第三の男
, 男友達
, ハンサムな男
反意語:
女
関連語:
雄
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
町
画数:
7
翻訳:Ackerrain, Ackerfurche
チョウ
町: ちょう: Burg (suff., jp.), Stadt
町: あぜ: Ackerrain, Ackerfurche
町: まち: Burg (jp.), Stadt, Stadtviertel, Straße
町の: まちの: kommunal
町に行く: まちにいく: in die Stadt gehen <<< 行
町の女: まちのおんな: Bordsteinschwalbe, Straßenprostituierte, Straßendirne, Strichmädchen, Straßenmädchen, Stricherin <<< 女
町を歩く: まちをあるく: auf der Straße entlang gehen <<< 歩
熟語:町民
, 町長
, 町並
語句:浜松町
, 大学町
, 町の壁蝨
, 女川町
, 町の騒音
, 屋敷町
, 大手町
, 門前町
, 町役場
, 町議会
, 歌舞伎町
, 信濃町
, 宿場町
, 町奉行
同意語:
街
関連語:
市
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
芸術
画数:
8
翻訳:Abgrenzung, Plan, Zeichnung (ext.)
カイ, ガ, カク
画る: かぎる: abgrenzen <<< 限
画る: はかる: planen, einen Plan entwerfen, vorhaben <<< 図
, 計
, 測
, 量
画: はかりごと: Plan, Vorhaben, Strategem <<< 謀
画: え: Zeichnung <<< 絵
画く: えがく: zeichnen <<< 描
熟語:画家
, 計画
, 録画
, 動画
, 絵画
, 版画
, 壁画
, 画像
, 画面
, 企画
, 画廊
, 漫画
, 映画
, 洋画
, 画素
, 字画
, 画一
, 画策
, 画期
語句:画用紙
, 風刺画
, 複製画
, 肖像画
, 水墨画
, 着色画
, 裸体画
, 透視画
, 人物画
, 写生画
, 想像画
, 幻灯画
, 風俗画
, 時期を画する
, 抽象画
, 風景画
, 日本画
, 鉛筆画
, 西洋画
, 全身画
, 一線を画する
, 天井画
, ペン画
, パステル画
, フレスコ画
, クレヨン画
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
9
翻訳:Grenze, Grenzlinie, Abgrenzung, Begrenzung
カイ
界: さかい
熟語:視界
, 学界
, 限界
, 界面
, 他界
, 臨界
, 境界
, 冥界
, 業界
, 世界
, 政界
, 租界
語句:拳闘界
, 言論界
, 興行界
, 産業界
, 読書界
, 物質界
, 報道界
, 野球界
, 社交界
, 社交界の
, 芸能界
, 文学界
, 新聞界
, 理念界
, 演劇界
, 経済界
, 思想界
, 自然界
, 教育界
, 鉱物界
, 動物界
, 映画界
, 宗教界
, 出版界
, 事業界
, 植物界
, 美術界
, 生物界
, 芸術界
, 医学界
, 音楽界
, 商業界
, 金融界
関連語:
堺
カテゴリー:教育漢字, 国字
部首:
キーワード:
農業
,
仕事
画数:
9
翻訳:Feld, Acker
畑: はた, はたけ: Feld, Acker, Fluch, Küchengarten, Gemüsegarten, Fach, Fachgebiet, Arbeitsfeld, Tätigkeitsfeld
畑を耕す: はたけをたがやす, はたをたがやす: den Acker bauen [bestellen], ackern, pflügen <<< 耕
畑で働く: はたけではたらく: auf dem Feld arbeiten <<< 働
熟語:花畑
, 田畑
, 茶畑
語句:野菜畑
, 段々畑
, 畑仕事
, 果物畑
, 小麦畑
, ワイン畑
, キャベツ畑
, ホップ畑
, オリーブ畑
関連語:
畠
,
専門
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
臓器
画数:
9
翻訳:Magen, Pansen
イ
胃: いぶくろ
胃の: いの: Magen-, Gastro-
胃が痛い: いがいたい: Der Magen tut jm. weh, Magenschmerzen haben <<< 痛
胃が弱い: いがよわい: einen schwachen Magen haben <<< 弱
胃が焼ける: いがやける: Sodbrennen haben <<< 焼
胃を壊す: いをこわす: ein Magenleiden haben <<< 壊
熟語:胃癌
, 胃炎
, 胃腸
, 胃痛
語句:胃潰瘍
, 胃痙攣
, 胃カメラ
関連語:
御腹
Top Home