afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Accès direct: 母親 , 伴侶 , 人妻 , 一人 , 夫婦 , 父兄 , 不孝 , 夫人 , 双子 , 二人

母親

prononciation: hahaoya
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: mère
義理の母親: girinohahaoya: belle-mère <<< 義理
mots liés: 父親 , ママ

伴侶

prononciation: hanryo
caractère kanji:
mot-clef: famille
traduction: compagnon, époux, épouse (f.)
旅の伴侶: tabinohanryo: compagnon de voyage <<<

人妻

prononciation: hitoZuma
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: femme d'autrui, femme mariée
mots liés: 夫人

一人

prononciation: hitori
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: une personne
一人で: hitoride: tout seul
一人で暮らす: hitoridekurasu: vivre tout seul <<<
一人残らず: hitorinokorazu: tous ensemble, tout le monde <<<
一人ずつ: hitorizutsu: un à un, un par un, l'un après l'autre
一人一人: hitorihitori
一人当たり: hitoriatari: par personne <<<
一人っ子: hitorikko: enfant unique <<<
一人娘: hitorimusume: fille unique <<<
一人息子: hitorimusuko: fils unique <<< 息子
一人部屋: hitoribeya: chambre individuelle <<< 部屋 , 個室
一人前: ichininmae: une portion, par tête, âge d'homme, âge viril <<<
一人前の: ichininmaeno: adulte, mûr, de grande personne, indépendant, respectable
一人前に成る: ichininmaeninaru: devenir un homme fait <<<
synonymes: 単独 , ソロ

夫婦

prononciation: huuhu
caractère kanji: ,
mot-clef: famille , amour
traduction: couple (mari et femme), pair, ménage
夫婦の: huuhuno: conjugal, marital, matrimonial
夫婦の縁: huuhunoen: lien conjugal <<<
夫婦に成る: huuhuninaru: se marier <<<
夫婦連れで: huuhuZurede: avec son époux [épouse] <<<
夫婦愛: huuhuai: amour conjugale <<<
夫婦仲: huuhunaka: relations conjugales <<<
夫婦喧嘩: huuhugenka: scène domestique [conjugale], scène de ménage <<< 喧嘩
新夫婦: shinhuuhu: nouveaux mariés <<<
若夫婦: wakahuuhu: jeune ménage <<<
労夫婦: rouhuuhu: vieux ménage <<<
熟年夫婦: jukunenhuuhu: couple d'âge mûr <<< 熟年
鴛鴦夫婦: oshidorihuuhu: époux qui s'entendent bien <<< 鴛鴦
似合の夫婦: niainohuuhu: couple bien assorti <<< 似合
新婚夫婦: shinkonhuuhu: nouveau marié (n.) <<< 新婚
mots liés: 結婚

父兄

prononciation: hukei
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: le père et le frère aîné, tuteur
父兄会: hukeikai: association des parents d'élèves <<<

不孝

prononciation: hukou
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: ingratitude (des enfants envers leurs parents)
不孝な: hukouna: ingrat, infidèle
親不孝: oyahukou: ingratitude des enfants envers leurs parents <<<
antonymes: 孝行

夫人

prononciation: hujin
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: femme mariée, madame, épouse
伯爵夫人: hakushakuhujin: comtesse <<< 伯爵
公爵夫人: koushakuhujin: duchesse, princesse <<< 公爵
侯爵夫人: koushakuhujin: marquise <<< 侯爵
子爵夫人: shishakuhujin: vicomtesse <<< 子爵
男爵夫人: danshakuhujin: baronne <<< 男爵
大統領夫人: daitouryouhujin: première dame <<< 大統領
カミラ夫人: kamirahujin: Madame Camilla (du prince Charles) <<< カミラ
エマニュエル夫人: emanyueruhujin: Emmanuelle (un film français, 1974) <<< エマニュエル
mots liés: 婦人

双子

prononciation: hutago
caractère kanji: ,
mot-clef: famille , astronomie
traduction: jumeau, jumelle (f.)
双子座: hutagoza: Gémeaux <<<
双子の兄弟: hutagonokyoudai: frères jumeaux <<< 兄弟
双子の姉妹: hutagonoshimai: soeurs jumelles <<< 姉妹
mots liés: 双生児

二人

prononciation: hutari
caractère kanji: ,
mot-clef: famille
traduction: deux personne
二人で: hutaride: à deux
二人で分ける: hutaridewakeru: se partager à deux <<<
二人の間で: hutarinoaidade: entre les deux <<<
二人共: hutaritomo: tous les deux <<<
二人連れ: hutariZure: couple <<<
二人連れで: hutariZurede: (aller) ensemble
二人乗り: hutarinori: biplace, à deux places <<<
二人部屋: hutaribeya: chambre double <<< 部屋
mots liés: 両者


Top Home