イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
捲
,
捻
,
揃
,
摺
,
撫
,
撒
,
抉
,
拇
,
抛
,
捏
カテゴリー：JIS1
部首：
画数:
11
翻訳：arrotolare, voltare, girare, sterzare
ケン, カン
捲く: まく
捲る: まくる: arrotolare (le maniche)
捲る: めくる: voltare (pagina), girare, rigirare
捲し立てる: まくしたてる: parlare senza sosta <<< 立
語句：喋り捲る
, 尻を捲る
, 吹き捲る
, 袖を捲る
, 腕を捲る
, 斬り捲る
, ページを捲る
同意語:
巻
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
11
翻訳：torcere, storcere, sconfiggere (ext.), piegare
ネン
捻る: ひねる: torcere, storcere, sconfiggere, piegare
捻り: ひねり: storta
捻り潰す: ひねりつぶす: schiacciare tra le dita <<< 潰
捻くる: ひねくる: roteare, giocare
捻くれる: ひねくれる: diventare distorti [malvagi]
捻くれた: ひねくれた: distorto, perverso, contorto
捻じる: ねじる: torcere, storcere, avvitare <<< 捩
捻れ: ねじれ: torsione
捻れる: ねじれる: essere storto, essere contorto
捻れた: ねじれた: contorto, distorto, contrariato
熟語：捻挫
語句：首を捻る
, 蛇口を捻る
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数:
12
翻訳：tagliare con le forbici, tosare
セン
揃える: そろえる: sistemare, mettere in ordine, completare
揃う: そろう: essere al completo (jp.), essere sistemato in ordine, riunire, incontrarsi, essere uniformi, combaciare
揃った: そろった: completo, perfetto, uniforme, omogeneo, uguale, identico
揃って: そろって: tutti insieme, allo stesso modo, unitamente
揃い: そろい: un set (jp.), completo da uomo <<< スーツ
揃いの: そろいの: uniforme, con lo stesso motivo <<< ユニホーム
揃る: きる: tagliare con le forbici, tosare <<< 切
語句：口を揃えて
, 声を揃えて
, 咲き揃う
, 粒が揃った
, 足並を揃える
, 足並が揃った
, 人数が揃う
関連語:
鋏
カテゴリー：JIS1
部首：
画数:
14
翻訳：piega, pieghetta
ショウ, ロウ
摺: ひだ: piega, orecchietta <<< 襞
摺む: たたむ: piegare <<< 畳
摺る: する: stampare (jp.), strofinare, limare <<< 刷
, 擦
熟語：手摺
語句：引き摺る
カテゴリー：JIS1
部首：
画数:
15
翻訳：accarezzare, lisciare, carezzare
ブ, フ
撫でる: なでる: accarezzare, carezzare, lisciare
撫で上げる: なであげる: pettinarsi i capelli tirandoli indietro <<< 上
撫で下ろす: なでおろす: sentirsi sollevato, tirare un respiro di sollievo <<< 下
撫で付ける: なでつける: pettinare, spazzolare, lisciarsi (i capelli) <<< 付
熟語：愛撫
, 撫子
語句：顎を撫でる
, 顎を撫ぜる
, 軽く撫でる
同意語:
摩
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
庭
画数:
15
翻訳：sperdere, lanciare, seminare, spargere, scaricare
サン, サツ
撒く: まく: seminare, spargere, disseminare
撒き散らす: まきちらす: seminare in giro, spargere, spendere e spandere, sprecare soldi <<< 散
熟語：豆撒き
語句：振り撒く
, 砂を撒く
, 石灰を撒く
, ビラを撒く
カテゴリー：JIS2
部首：
画数:
7
翻訳：scavare, svuotare, cavare
ケツ, エツ
抉る: えぐる: scavare, svuotare, cavare
抉り取る: えぐりとる: rimuovere <<< 取
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
体
画数:
8
翻訳：pollice, alluce
ボ
拇: おやゆび
熟語：拇印
関連語:
親指
カテゴリー：JIS2
部首：
画数:
8
翻訳：gettare via, abbandonare, lasciare
ホウ
抛つ: なげうつ
カテゴリー：JIS2
部首：
画数:
10
翻訳：impastare, strizzare, lavorare
ネツ, デツ, ネチ
捏ねる: こねる: impastare, strizzare, lavorare
熟語：捏造
語句：理屈を捏ねる
Top Home
