Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
Direkter Zugang: 歯 , 最 , 焼 , 渡 , 然 , 勝 , 散 , 奥 , 晴 , 衆

歯

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Zahn, Alter (conf.)
shi
歯: ha: Zahn
歯: yowai: Alter <<< 齢
歯の: hano: dental
歯が生える: hagahaeru: Zähne bekommen, zahnen <<< 生
歯が抜ける: haganukeru: Die Zähne gehen jm. aus <<< 抜
歯が良い: hagaii: gute Zähne haben <<< 良
歯が悪い: hagawarui: faule Zähne haben <<< 悪
歯が痛む: hagaitamu: Zahnschmerzen haben <<< 痛 , 歯痛
歯の無い: haganai: zahnlos <<< 無
歯の鋭い: hanosurudoi: scharfzahnig <<< 鋭
歯を食い縛る: haokuishibaru: die Zähne aufeinander beißen, die Zähne zusammenbeißen
歯を磨く: haomigaku: sich die Zähne putzen [bürsten] <<< 磨
歯の付いた: hanotsuita: gezahnt, gezähnt <<< 付
歯が立たない: hagatatanai: jm. über den Kopf wachsen <<< 立
歯に衣を着せぬ: hanikinuokisenu: Es spricht frei von der Leber weg
歯痒い: hagayui: ungeduldig sein (über) <<< 痒
歯を剥き出す: haomukidasu: breit grinsen
Kanji Wörter: 歯槽 , 歯車 , 犬歯 , 歯根 , 乳歯 , 奥歯 , 虫歯 , 臼歯 , 歯磨 , 歯科 , 入歯 , 歯軋り , 羊歯 , 歯痛 , 歯止
Ausdrücke: 鋸の歯 , 櫛の歯 , 歯医者 , 味噌っ歯 , 永久歯 , 知恵歯 , 歯ブラシ

最

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: extrem
sai
最たる: saitaru: auffällig, offensichtlich, auffallend, hervorstechend
最も: mottomo: meist, größt, besonders, äußerst, höchst
最: mo: pers.
Kanji Wörter: 最近 , 最大 , 最高 , 最小 , 最悪 , 最期 , 最後 , 最早 , 最強 , 最初 , 最終 , 最新 , 最愛 , 最寄 , 最上 , 最良 , 最低 , 最中 , 最適
Ausdrücke: 最年少者 , 最大手 , 最優秀 , 最優秀選手 , 最新型 , 最新式

焼

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: brennen, verbrennen, grillen, toasten
shou
焼く: yaku: brennen, verbrennen, braten, rösten, backen, eifersüchtig sein (jp.)
焼ける: yakeru: brennen, in Flammen stehen, abbrennen, glühen
焼き: yaki: Brennen, Braten, Backen
焼きを入れる: yakioireru: härten, tempern, jn. maßregeln <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: verliere seine frühere Stärke, eintönig werden <<< 回
焼け石に水: yakeishinimizu: Das ist ein Topfen auf einen heißen Stein
Kanji Wörter: 焼栗 , 鋤焼 , 照焼 , 日焼け , 焼飯 , 焼餅 , 全焼 , 焼酎 , 胸焼 , 焼豚 , 焼魚 , 燃焼 , 夕焼 , 霜焼 , 焼鳥 , 蒸焼 , 焼肉 , 焼物 , 鯛焼
Ausdrücke: 炭を焼く , 胃が焼ける , 卵を焼く , 日に焼ける , 胸が焼ける , 天火で焼く , 煉瓦を焼く , 鉄板焼き , 炭火で焼く , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 御節介を焼く , 世話を焼く , 世話を焼かす , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 銅鑼焼き , 薩摩焼 , 焼御握り , 焼き海苔 , 御好み焼き , 焼蕎麦 , 目玉焼 , 玉子焼 , 焼林檎 , 焼け野原 , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼

渡

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Reise
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: überqueren, durchqueren
to
渡る: wataru: überqueren, durchqueren, eingeführt werden (von, in), gebracht werden (von), leben (jp.), das Leben führen, sich seinen Unterhalt verdienen, sein Leben fristen
渡り: watari: Überfährt, Anhörung (jp.) <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: Das ist Wasser auf seine Mühle, Das ist Wind in sein Segel <<< 船
渡りを付ける: watariotsukeru: sich (jn.) mit jm. in Verbindung setzen, die Verbindung mit jm. aufnehmen [herstellen], für jn. ein gutes Wort bei jm. einlegen <<< 付
渡り合う: watariau: die Waffen [die Degen] kreuzen (mit), sich mit jm. (ordentlich) auseinander setzen, sich mit jm. messen (in, an) <<< 合
渡す: watasu: über etwas legen, geben (jp.)
渡り歩く: watariaruku: von Ort zu Ort wandern <<< 歩
Kanji Wörter: 譲渡 , 不渡 , 渡航 , 渡り鳥 , 渡世
Ausdrücke: 晴れ渡る , 世を渡る , 橋を渡る , 染み渡る , 輝き渡る , 川を渡る , 見渡す , 澄み渡る , 売り渡す , 工場渡し , 全般に渡って , 分割渡し , 甲板渡し , 倉庫渡し , 貨車渡し , 人手に渡る , 現場渡し , 余談に渡る , 波止場渡し , バトンを渡す

然

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Zeit
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: brennen, konsequent (entl.), folgend
zen, nen
然り: shikari: es stimmt
然し: shikashi: aber <<< 併
然り乍ら: sarinagara
然る可き: shikarubeki: gehörig geziemend, angemessen, geeignet, passend,richtig <<< 可
然る可く: shikarubeku <<< 可
然うして: shikoushite, soushite: folglich, dann
然して: soshite: und, dann <<< 而
Kanji Wörter: 突然 , 天然 , 偶然 , 当然 , 全然 , 自然 , 唖然 , 必然 , 釈然 , 忽然

勝

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Sport , Krieg
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: gewinnen, besiegen, Gewinn, Sieg
shou
勝つ: katsu: besiegen, siegen (über), niederschlagen, bezwingen, überwinden, den Sieg davontragen [erringen], gewinnen, siegreich sein, übertreffen (an, in), überlegen sein (an, in), überwiegen, die Oberhand haben (über)
勝ち誇る: kachihokoru: triumphant sein, über den Sieg hocherfreut [überglücklich] sein <<< 誇
勝ち誇って: kachihokotte: triumphierend, erfolgreich, im Triumph <<< 誇
勝ち得る: kachieru: einen Sieg davontragen [erringen], die Oberhand erlangen [bekommen, gewinnen], ein Spiel gewinnen (über jn.) <<< 得
勝ち取る: kachitoru <<< 取
勝ち越す: kachikosu: vorangehen, jm. in etw. voraus sein, jn. in etw. überbieten [übertreffen, führen], einen Vorsprung jm. gegenüber haben, Gewinn auf seiner Seite haben <<< 越
勝ち抜く: kachinuku: gerade Siege gewinnen <<< 抜
勝ち残る: kachinokoru: den Weg ins Finale gewinnen <<< 残
勝って兜の緒を締めよ: kattekabutonoooshimeyo: Lasse deine [Lassen seine] Wachsamkeit nach einem Sieg nicht nach
勝る: masaru: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als), über jm. sein, im Vorteil sein (jm. gegenüber), übertreffen (jn.)
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: nicht schlechter [geringer, wertloser] sein (als) <<< 劣
勝える: taeru: ertragen, vertragen <<< 耐 , 堪
Kanji Wörter: 名勝 , 勝利 , 急勝 , 勝負 , 優勝 , 完勝 , 決勝 , 勝ち組 , 勝手 , 連勝
Ausdrücke: 賭けに勝つ , 逃げるが勝ち , 己に勝つ , 曇り勝ちの , 紛れで勝つ , 負けるが勝ち , 年には勝てない , 年には勝てぬ , 打ち勝つ , 有り勝ちな , 判定で勝つ , 判定勝 , 勝負に勝つ , 博打で勝つ , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 誘惑に勝つ , 競争に勝つ , 訴訟に勝つ , 病気勝ちの , 気性の勝った , 競技に勝つ , 議論に勝つ , 怪我勝ち , 選挙に勝つ , 裁判に勝つ , 戦争に勝つ , 競走に勝つ , 試合に勝つ , ストレートで勝つ
Antonyme: 負

散

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Werbung
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: zerstreuen, diffundieren, verbreiten
san
散る: chiru: sich zerstreuen, sich verlieren, auseinander gehen, aufbrechen, sich auflösen, außer sich sein (über, von), angelenkt [zerstreut] sein
散らばる: chirabaru: sich zerstreuen, sich ausstreuen, sich zerteilen, in Unordnung geraten
散らす: chirasu: zerstreuen, diffundieren, verbreiten
散らし: chirashi: Prospekt (jp.), Reklamezettel, Flugblatt
散らかす: chirakasu: in Unordnung [Wirrwarr] bringen, zerstreuen, durcheinander werfen, umherstreuen
散らかる: chirakaru: in Unordnung [Wirrwarr] kommen [geraten], sich zerstreuen
散らしを配る: chirashiokubaru: Reklamezettel [Flugblatt] verteilen <<< 配
Kanji Wörter: 散布 , 解散 , 拡散 , 散髪 , 散歩 , 散策 , 散会 , 散乱 , 胡散
Ausdrücke: 喋り散らす , 撒き散らす , 追い散らす , 吹き散らす , 飛び散る , 当り散らす , 気が散る , 取り散らす , 火花が散る , 一目散に

奥

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Inneres, Innerstes, innerer [innerster] Raum, innere [innerste] Halle, hinterste Ende, Vertiefung
ou
奥: kuma: Ecke <<< 隈
奥: oku: Hausfrau (jp.)
奥さん: okusan: Madame, gnädige Frau <<< 奥様
奥まった: okumatta: abgelegen, entlegen, weit entfernt [weg]
奥深い: okubukai: tief liegend, bodenlos, weit hinein tiefgründig, untergründlich <<< 深
奥深い家: okubukaiie: Haus mit vielen Hinterzimmern [Hinterräumen], ein sich weit nach hinten erstreckendes Haus
奥深い森: okubukaimori: tiefer Wald
奥床しい: okuyukashii: zurückhaltend, vornehm, fein, gewählt, höflich <<< 床
奥の院: okunoin: Heiligtum <<< 院
奥の間: okunoma: inneres [hinteres] Zimmer, Hinterstube, Hinterzimmer <<< 間
奥の手: okunote: der letzte [feinste] Kniff [Kunstgriff, Pfiff] , der letzte Trumpf <<< 手 , 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: über den letzten [feinsten] Kniff verfügen, den letzten [feinsten] Kniff im Hinterhalt haben
奥の手を出す: okunoteodasu: den letzten [feinsten] Kniff zur Geltung bringen [geltend machen], den letzten Trumpf ausspielen
奥の手を使う: okunoteotsukau
Kanji Wörter: 山奥 , 奥歯 , 奥様 , 奥行 , 奥手

晴

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Wetter
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: schönes Wetter
sei
晴れる: hareru: sich aufklären [aufheitern,aufhellen], sich entwölken, klar werden, aufsteigen, aufhören, sich zerstreuen, sich von einem Verdacht reinigen [entlasten], sich (wieder) erheitert [erfrischend] fühlen, wieder in gehobener Stimmung sein
晴れて居る: hareteiru: Das Wetter ist schön <<< 居
晴れ: hare: schönes Wetter, feierliche Gelegenheit (jp.)
晴らす: harasu: zerstreuen (Zweifel etc., jp.)
晴れ渡る: harewataru: aufheitern <<< 渡
Kanji Wörter: 見晴 , 快晴 , 晴天 , 気晴 , 素晴い , 晴々
Ausdrücke: 雲が晴れる , 霧が晴れる , 恨みを晴らす , 憂さを晴らす , 気が晴れる , 無念を晴らす , 日本晴れ
Antonyme: 曇

衆

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Gesellschaft
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Masse, Menschenmenge, zahlreich, viel
shuu, shu
衆: shuu: Leute, Menschen, Volk, Menschenmenge, Masse
衆を頼んで: shuuotanonde: im Vertrauen auf seine zahlenmäßige Überlegenheit, auf seine Übermacht vertrauend <<< 頼
衆い: ooi: zahlreich, viel <<< 多
Kanji Wörter: 公衆 , 観衆 , 合衆国 , 民衆 , 大衆 , 群衆


Top Home