ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス:
配偶
,
花婿
,
花嫁
,
母親
,
伴侶
,
人妻
,
一人
,
夫婦
,
父兄
,
不孝
発音:
はいぐう
漢字:配
, 偶
キーワード:
家族
翻訳:брак, женитьба, замужество
配偶者: はいぐうしゃ: супруг, супруга <<< 者
, 連合い
, 妻
, 夫
配偶者控除: はいぐうしゃこうじょ: налоговый вычет для супруга [супруги] <<< 控除
関連語:
夫婦
発音:
はなむこ
漢字:花
, 婿
キーワード:
愛
,
家族
翻訳:жених
同意語:
新郎
反意語:
花嫁
発音:
はなよめ
漢字:花
, 嫁
キーワード:
愛
,
家族
翻訳:невеста
花嫁の: はなよめの: свадебный,невесты
花嫁姿の: はなよめすがたの: (гл. обр. после имени) в подвенечном наряде <<< 姿
花嫁衣裳: はなよめいしょう: свадебный наряд, подвенечное платье <<< 衣裳
花嫁学校: はなよめがっこう: школа [курсы домоводства] для будущих невест <<< 学校
発音:
ははおや
漢字:母
, 親
キーワード:
家族
翻訳:мать, мама
義理の母親: ぎりのははおや: мачеха, приёмная мать,тёща,свекровь <<< 義理
関連語:
父親
,
ママ
発音:
はんりょ
漢字:伴
キーワード:
家族
翻訳:кнкомпаньон, партнёр,товарищ
旅の伴侶: たびのはんりょ: попутчик <<< 旅
発音:
ひとづま
漢字:人
, 妻
キーワード:
家族
翻訳:чужая жена, замужняя женщина
関連語:
夫人
発音:
ひとり
漢字:一
, 人
キーワード:
家族
翻訳:один человек
一人で: ひとりで: один, сам, самостоятельно,одиноко
一人で暮らす: ひとりでくらす: жить в одиночестве <<< 暮
一人残らず: ひとりのこらず: все до единого, до последнего человека <<< 残
一人ずつ: ひとりずつ: по одному, один за другим
一人一人: ひとりひとり
一人当たり: ひとりあたり: на человека, на одного <<< 当
一人っ子: ひとりっこ: единственный ребёнок <<< 子
一人娘: ひとりむすめ: единственная дочь <<< 娘
一人息子: ひとりむすこ: единственный сын <<< 息子
一人部屋: ひとりべや: одноместная комната <<< 部屋
, 個室
同意語:
単独
,
ソロ
発音:
ふうふ
漢字:夫
, 婦
キーワード:
家族
,
愛
翻訳:супруги,муж и жена
夫婦の: ふうふの: супружеский,семейный
夫婦の縁: ふうふのえん: брачные узы <<< 縁
夫婦に成る: ふうふになる: выдавать замуж, женить <<< 成
夫婦連れで: ふうふづれで: вдвоём (о муже и жене) <<< 連
夫婦愛: ふうふあい: супружеская любовь <<< 愛
夫婦仲: ふうふなか: отношения между супругами <<< 仲
夫婦喧嘩: ふうふげんか: супружеская ссора, семейный скандал <<< 喧嘩
新夫婦: しんふうふ: молодожёны <<< 新
若夫婦: わかふうふ: молодая пара <<< 若
老夫婦: ろうふうふ: пожилая пара <<< 老
鴛鴦夫婦: おしどりふうふ: счастливая супружеская пара <<< 鴛鴦
新婚夫婦: しんこんふうふ: новобрачные, молодожёны <<< 新婚
熟年夫婦: じゅくねんふうふ: пожилая супружеская пара <<< 熟年
似合の夫婦: にあいのふうふ: хорошая пара (о супругах) <<< 似合
関連語:
結婚
発音:
ふけい
漢字:父
, 兄
キーワード:
家族
翻訳:старшие (родители, старшие братья и тп.)
父兄会: ふけいかい: родительский совет <<< 会
発音:
ふこう
漢字:不
, 孝
キーワード:
家族
翻訳:непочтение к [неповиновение] родителям
不孝な: ふこうな: непочтительный (к родителям), не заботящийся о родителях,доставляющий родителям горе и волнения
親不孝: おやふこう: непочтение к [неповиновение] родителям <<< 親
反意語:
孝行
Top Home