ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
直接アクセス：
到着
,
到来
,
渡航
,
途中
,
徒歩
,
道標
,
名残
,
波路
,
日参
,
日程
発音：
とうちゃく
漢字：到
, 着
キーワード：
旅行
翻訳：chegada, vinda
到着する: とうちゃくする: chegar, vir
到着順に: とうちゃくじゅんに: por ordem de chegada <<< 順
到着駅: とうちゃくえき: estação de chegada <<< 駅
到着港: とうちゃくこう: porto de chegada [destino] <<< 港
到着時刻: とうちゃくじこく: hora de chegada <<< 時刻
到着ホーム: とうちゃくほーむ: plataforma de chegada <<< ホーム
無事に到着する: ぶじにとうちゃくする: chegar em segurança <<< 無事
関連語:
出発
発音：
とうらい
漢字：到
, 来
キーワード：
旅行
翻訳：chegada
到来する: とうらいする: vir, chegar
到来物: とうらいもの: presente <<< 物
, 贈物
好機到来: こうきとうらい: chance [oportunidade] de agora [do momento] <<< 好機
関連語:
到着
発音：
とこう
漢字：渡
, 航
キーワード：
旅行
翻訳：viagem (além-mar), travessia
渡航する: とこうする: fazer uma viagem [travessia] (além-mar), atravessar
渡航者: とこうしゃ: passageiro <<< 者
関連語:
旅行
発音：
とちゅう
漢字：途
, 中
キーワード：
旅行
翻訳：metade, meio
途中で: とちゅうで: a caminho
途中下車: とちゅうげしゃ: paragem <<< 下車
途中下車する: とちゅうげしゃする: parar, interromper a viagem
帰宅の途中で: きたくのとちゅうで: no caminho para casa <<< 帰宅
下校の途中で: げこうのとちゅうで: no seu caminho para a escola <<< 下校
登校の途中で: とうこうのとちゅうで: no seu caminho para a escola <<< 登校
発音：
とほ
漢字：徒
, 歩
キーワード：
旅行
翻訳：andar
徒歩で: とほで: a pé
徒歩の: とほの: pedestre (adj.)
徒歩で行く: とほでいく: ir a pé, andar <<< 行
徒歩者: とほしゃ: pedestre (s.), peão, caminhante <<< 者
徒歩旅行: とほりょこう: caminhada <<< 旅行
徒歩旅行者: とほりょこうしゃ: turista caminhante <<< 者
徒歩競走: とほきょうそう: corrida de caminhada <<< 競走
発音：
どうひょう
漢字：道
, 標
キーワード：
旅行
翻訳：orientação, indicação, marco, etapa
発音：
なごり
漢字：名
, 残
キーワード：
旅行
,
歴史
翻訳：traços, vestígios, restos, separação de pessoas, despedidas
名残惜しむ: なごりおしむ: lamentar por ter que se separar (de alguém) <<< 惜
同意語:
痕跡
発音：
なみじ
漢字：波
, 路
キーワード：
旅行
翻訳：rota oceânica [marítima]
波路遥かに: なみじはるかに: longe no oceano <<< 遥
発音：
にっさん
漢字：日
, 参
キーワード：
旅行
翻訳：visita diária
日参する: にっさんする: visita diária, pagar uma visita diária (para)
発音：
にってい
漢字：日
, 程
キーワード：
カレンダー
,
旅行
翻訳：programa do dia, agenda, horário
日程を組む: にっていをくむ: agendar <<< 組
日程に載せる: にっていにのせる: apontar na agenda <<< 載
日程から除く: にっていからのぞく: remover da agenda <<< 除
日程に入る: にっていにはいる: proceder com a ordem do dia <<< 入
日程表: にっていひょう: tabela de horário <<< 表
旅行日程: りょこうにってい: itinerário <<< 旅行
議事日程: ぎじにってい: ordem do dia <<< 議事
Top Home
