イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
転向
,
天国
,
天罰
,
弟子
,
鳥居
,
尼僧
,
念願
,
迫害
,
初詣
,
破門
発音：
てんこう
漢字：転
, 向
キーワード：
政治
,
宗教
翻訳：turno, conversione
転向する: てんこうする: passare a, essere convertito, girare
転向者: てんこうしゃ: convertito (s.) <<< 者
関連語:
改宗
発音：
てんごく
漢字：天
, 国
キーワード：
宗教
翻訳：paradiso
天国の: てんごくの: di paradiso
天国に行く: てんごくにいく: andare in paradiso, morire in pace <<< 行
同意語:
楽園
反意語:
地獄
発音：
てんばつ
漢字：天
, 罰
キーワード：
宗教
翻訳：flagello [castigo] di Dio, retribuzione
天罰を受ける: てんばつをうける: incorrere nelle vendette del cielo <<< 受
天罰を被る: てんばつをこうむる <<< 被
天罰覿面: てんばつてきめん: castigo veloce del Dio
発音：
でし
漢字：弟
, 子
キーワード：
教育
,
宗教
,
スポーツ
翻訳：discepolo, allievo
弟子にする: でしにする: fare il proprio discepolo
弟子を取る: でしをとる: prendere allievi <<< 取
弟子入りする: でしいりする: diventare allievo [apprendista] di una persona <<< 入
兄弟子: あにでし: discepolo più grande <<< 兄
一番弟子: いちばんでし: primo discepolo <<< 一番
兄弟弟子: きょうだいでし: condiscepoli <<< 兄弟
発音：
とりい
漢字：鳥
, 居
キーワード：
宗教
,
日本
翻訳：cancello del santuario scintoista, torii
関連語:
神社
,
発音：
にそう
漢字：尼
, 僧
キーワード：
宗教
翻訳：suora
尼僧院: にそういん: convento di suore <<< 院
発音：
ねんがん
漢字：念
, 願
キーワード：
宗教
翻訳：caro desiderio, sogno di una vita
念願が叶う: ねんがんがかなう: desiderio si avvererà <<< 叶
念願が成就する: ねんがんがじょうじゅする <<< 成就
関連語:
悲願
発音：
はくがい
漢字：迫
, 害
キーワード：
宗教
翻訳：persecuzione, oppressione
迫害する: はくがいする: perseguitare, opprimere
迫害を受ける: はくがいをうける: essere perseguitato <<< 受
迫害を被る: はくがいをこうむる <<< 被
迫害者: はくがいしゃ: persecutore, oppressore <<< 者
発音：
はつもうで
漢字：初
, 詣
キーワード：
宗教
翻訳：la prima visita a un santuario (nel nuovo anno)
発音：
はもん
漢字：破
, 門
キーワード：
宗教
翻訳：scomunica, espulsione
破門する: はもんする: scomunicare, espellere
Top Home
