ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
直接アクセス： 傑 , 僕 , 僚 , 儀 , 儒 , 償 , 仇 , 伊 , 伍 , 俣

傑

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 13
翻訳：ótima (pessoa), notável, superior, superar, sobressair
ケツ
傑れる: すぐれる: ser superior, superar, sobressair <<< 優 , 勝
熟語：傑作

僕

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：servo, eu
ボク
僕: ぼく: Eu (masculino)
僕は: ぼくは: Eu sou
僕も: ぼくも: eu também
僕ら: ぼくら: Nós (masculino)
僕: しもべ: servidor, servo <<< 下男
僕: やつがれ: Eu (pol.)
熟語：僕達
語句：僕も仲間だ
同意語: 私

僚

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 14
翻訳：amigo, companheiro, funcionário público (masculino), amiga, companheira, funcionária pública (anc.), administração
リョウ
僚: とも: amigo, companheiro (masculino), amiga, companheira (feminino) <<< 友
僚: つかさ: servidor público (anc.), administração <<< 司 , 官
熟語：閣僚 , 官僚 , 同僚

儀

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 15
翻訳：cerimônia, ritual, regra, protocolo
ギ
儀: のり: rugra, protocolo <<< 法 , 則 , 典 , 範
儀る: のっとる: seguir, obedecer, agir em, seguir modelo <<< 則
儀: ぎしき: ceremônia, ritual <<< 儀式
熟語：御辞儀 , 儀式 , 行儀 , 礼儀 , 祝儀 , 葬儀 , 儀礼
語句：四分儀 , 経緯儀 , 回転儀 , 地球儀 , 天球儀 , 天体儀 , 赤道儀

儒

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 哲学
画数: 16
翻訳：acadêmico, confucionismo
ジュ
熟語：儒教

償

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 17
翻訳：compensar, indenizar, devolver, recompensar
ショウ
償う: つぐなう: compensar, reconciliar, reparar, cobrir a perda, indenizar
償い: つぐない: compensação, indenização, reparação, expiação
償いとして: つぐないとして: em compensação [reparação] por
熟語：賠償 , 弁償 , 補償 , 無償 , 償還
語句：収支を償わせる
同意語: 賠

仇

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 戦争
画数: 4
翻訳：parceiro (masculino), parceira (feminino), oponente (ext.), rival, antagonista, inimigo (masculino), inimiga (feminino), rancor, inimizade, mal, prejuízo
キョウ
仇: つれあい: parceiro (masculino), parceira (feminino) <<< 連合い
仇: かたき: inimigo, adversário (masculino), inimiga, adversária (feminino), rival
仇: あだ: rancor, inimizade, mal, prejuízo
仇を報いる: あだをむくいる: vingar-se (em uma pessoa), satisfazer-se (contra uma pessoa) <<< 報
仇を討つ: あだをうつ: vingar <<< 討
仇と成る: あだとなる: danificar (v.), machucar <<< 成
同意語: 復讐
関連語: 敵

伊

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 6
翻訳：gerenciar, isso (bor.), que, apenas, Itália (suff.)
イ
伊: これ: esse, essa, isso, este, esta, isto <<< 此 , 是 , 之 , 惟
伊: かれ: aquele (anc.), ele, dele <<< 彼
伊: ただ: apenas, unicamente, meramente <<< 唯 , 只
熟語：伊勢 , 伊達
関連語: イタリア

伍

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 社会
画数: 6
翻訳：cinco, classe, unidade, associar, conectar
ゴ
伍つ: いつつ: cinco (a unidade de tropa mínima na China antiga) <<< 五
伍: くみ: classe, unidade <<< 組
伍わる: まじわる: associar, conectar <<< 交
熟語：伍長 , 落伍

俣

カテゴリー：JIS1, 国字
部首：
画数: 9
翻訳：fork, crotch
俣: また
関連語: 叉


Top Home