afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
Accès direct: 碑 , 僕 , 奪 , 摘 , 髪 , 漆 , 誘 , 漏 , 隠 , 概

碑

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: histoire
Nombre de traits: 14
traduction: pierre tombale, monument, stèle
hi
碑を立てる: hiotateru: ériger un monument <<< 立
碑: ishibumi: pierre tombale
碑: tateishi: pilier pour cadran solaire
Mots kanji: 石碑
Expressions: 記念碑

僕

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: valet, garçon, je, moi, me
boku
僕: boku: je (masculin), me
僕は: bokuwa: je suis
僕も: bokumo: moi aussi
僕ら: bokura: nous (masculin)
僕: shimobe: valet <<< 下男
僕: yatsugare: moi (pol.)
Mots kanji: 僕達
Expressions: 僕も仲間だ
synonymes: 私

奪

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: crime
Nombre de traits: 14
traduction: arracher, prendre par force
datsu
奪う: ubau: prendre qc. à qn., priver qn. de qc., ôter [arracher] qc. à qn., piller, transporter [ravir, enchanter, charmer] qn., éblouir
奪い合う: ubaiau: se disputer qc. <<< 合
奪い合い: ubaiai: dispute <<< 合
奪い返す: ubaikaesu: reprendre <<< 返
Mots kanji: 奪還 , 略奪 , 剥奪
Expressions: 位を奪う , 純潔を奪われる
mots liés: 簒

摘

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: agriculture
Nombre de traits: 14
traduction: cueillir
teki, chaku, taku
摘まむ: tsumamu: pincer
摘まみ: tsumami: bouton, amuse-gueule (jp.)
摘み出す: tsumamidasu: ôter [retirer] qc. avec deux doigts <<< 出
摘み洗いする: tsumamiaraisuru: laver partiellement <<< 洗
摘み食いする: tsumamiguisuru: grignoter qc. en cachette <<< 食
摘む: tsumu: cueillir, récolter
摘く: abaku: dévoiler <<< 発 , 暴
摘う: hirou: ramasser <<< 拾
Mots kanji: 指摘
Expressions: 鼻を摘む , 掻い摘まむ , 葡萄を摘む

髪

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: corps
Nombre de traits: 14
traduction: cheveu, chevelure, poil
hatsu, hochi
髪: kami
髪を結う: kamioyuu: se coiffer, s'arranger les cheveux <<< 結
髪を刈る: kamiokaru: couper [tailler] les cheveux <<< 刈
髪を切る: kamiokiru <<< 切
髪を梳く: kamiosuku: se peigner <<< 梳
髪を梳かす: kamiotokasu <<< 梳
髪を整える: kamiototonoeru <<< 整
髪を解く: kamiotoku: se décoiffer <<< 解
髪を編む: kamioamu: tresser [natter] les cheveux <<< 編
髪を結ぶ: kamiomusubu: nouer les cheveux <<< 結
髪を縮らす: kamiochiJirasu: friser les cheveux, se friser <<< 縮
髪を染める: kamiosomeru: teindre les cheveux <<< 染
髪を分ける: kamiowakeru: faire la raie <<< 分
髪を洗う: kamioarau: se laver les cheveux <<< 洗
Mots kanji: 散髪 , 髪型 , 前髪 , 黒髪 , 金髪 , 毛髪 , 髪結 , 白髪 , 理髪
Expressions: 髪をカールする , ブロンド髪 , ブロンド髪の
mots liés: 毛

漆

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: matériau
Nombre de traits: 14
traduction: laque, laquier
shitsu
漆: urushi: laque, laquier
漆を塗る: urushionuru: laquer, venir à la laque <<< 塗
漆塗りの: urushinurino: laqué <<< 塗
漆に気触れる: urushinikabureru: faire de l'allergie aux laques
Mots kanji: 漆喰 , 漆器 , 漆黒

誘

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: crime
Nombre de traits: 14
traduction: inviter, demander, inciter
yuu
誘う: sasou
誘き出す: obikidasu: attirer dehors [faire sortir] par une ruse, entraîner par une ruse <<< 出
誘き入れる: obikiireru: attirer [faire entrer] par une ruse <<< 入
誘き寄せる: obikiyoseru: appâter, attirer par [avec] un appât, amorcer <<< 寄
Mots kanji: 誘導 , 誘惑 , 誘拐 , 勧誘
Expressions: 涙を誘う

漏

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: échapper, fuir, révéler, dévoiler, divulguer
rou
漏る: moru: s'échapper, fuir
漏れる: moreru
漏らす: morasu: faire [laisser] échapper [couler], faire fuir, révéler, dévoiler, divulguer
漏り: mori: fuite
漏れ: more: omission, lacune, fuite
漏れ無く: morenaku: sans omission, à tous <<< 無
漏れ聞く: morekiku: entendre par hasard <<< 聞
Mots kanji: 漏斗 , 漏洩 , 早漏
Expressions: 雨が漏る , 尿を漏らす , 水の漏らない , 申告漏れ , 外部に漏らす , 機密を漏らす , 記載漏れ , 秘密が漏れる , 秘密を漏らす , ガス漏れ , ガスが漏る
synonymes: 洩

隠

catégorie: usage commun
d'autres orthographes: 隱
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: cacher, couvrir, retirer
in
on
隠す: kakusu: cacher, couvrir, occulter
隠れる: kakureru: se cacher, se retirer
隠る: yoru: s'appuyer
Mots kanji: 隠者 , 隠処 , 隠元 , 隠し撮 , 神隠し , 隠居 , 隠蔽
Expressions: 包み隠す , 包み隠さず , 影を隠す , 年を隠す , 姿を隠す , 欠点を隠す , 感情を隠す , 身分を隠す , 才能を隠す , 正体を隠す , 物陰に隠れる , 隠しカメラ , 隠しマイク

概

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: racloir, en gros (emp.), grosso modo
gai
概: tokaki: bâton pour aplanir la mesure, racloir
概ね: oomune: en gros, grosso modo <<< 大体
概: omomuki: aspect, apparence, état <<< 趣
Mots kanji: 概念 , 一概 , 概算 , 概況 , 概略 , 概要


Top Home