afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
Accès direct:
鋭
,
黙
,
魅
,
趣
,
暫
,
影
,
遵
,
餓
,
褒
,
勲
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
forme
Nombre de traits:
15
traduction: aigu, coupant, piquant, tranchant, rapide
ei, tai
鋭い: surudoi: aigu, coupant, piquant, tranchant, intelligent, perspicace
鋭い痛み: surudoiitami: douleur aiguë <<< 痛
鋭く: surudoku: vivement, intensément, finement
鋭い: hayai: rapide <<< 速
鋭くする: surudokusuru: aiguiser, affiler, affûter
Mots kanji: 精鋭
, 鋭敏
Expressions: 歯の鋭い
, 刃の鋭い
, 感覚が鋭い
antonymes:
鈍
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
15
traduction: taire, silence
moku, boku
黙る: damaru: se taire, garder le silence, fermer la bouche, la fermer
黙らす: damarasu: imposer le silence à qn., faire taire qn., clouer le bec a qn.
黙れ: damare: Tais-toi! Ferme-la! Va-tu fermer ta gueule!
黙って: damatte: silencieusement, sans mot dire, sans demander la permission, sans le déclarer, en secret
黙りこくる: damarikokuru: ne pas desserrer les dents, n'avoir point de langue, garder un silence obstiné
黙り込む: damarikomu: se renfermer dans son silence, rester muet comme une carpe <<< 込
Mots kanji: 沈黙
, 黙想
, 黙祷
, 黙殺
, 黙示
, 暗黙
mots liés:
静
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
fantaisie
Nombre de traits:
15
traduction: diable, magie, charme, fascination, séduire
mi, bi
魅せられる: miserareru: être séduit [fasciné, ensorcelé, envoûté]
Mots kanji: 魅惑
, 魅力
, 魅了
, 魑魅魍魎
Expressions: 魔力に魅せられる
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
15
traduction: se rendre, aspect (emp.), pousser
shu, sou, soku
趣: omomuki: aspect, apparence, contenu, teneur, air, saveur, charme, goût, élégance
趣の有る: omomukinoaru: plein de saveur, de bon goût <<< 有
趣の無い: omomukinonai: sans saveur, de mauvais goût <<< 無
趣を異にする: omomukioinisuru: avoir un autre aspect <<< 異
趣く: omomuku: se rendre, se présenter
趣す: unagasu: pousser, exhorter
Mots kanji: 趣旨
, 趣味
, 趣向
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
temps
Nombre de traits:
15
traduction: provisoire
zan
暫く: shibaraku: pour le moment
暫し: shibashi
暫: karini: provisoirement
Mots kanji: 暫定
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
optique
Nombre de traits:
15
traduction: ombre, silhouette
ei, you
影: kage: ombre, silhouette, image
影が差す: kagegasasu: L'ombre se jette <<< 差
影の様な: kegenoyouna: fantomatique, vague <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: ne laisser aucune trace
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: disparaître <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: être effacé <<< 薄
Mots kanji: 撮影
, 幻影
, 影響
, 面影
, 火影
Expressions: 噂をすれば影
, 影武者
mots liés:
陰
,
シルエット
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
15
traduction: obéir, se soumettre, suivre
jun, shun
遵う: shitagau
synonymes:
従
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
désastre
Nombre de traits:
15
traduction: affamé, assoiffé, faim
ga
餓える: ueru: être affamé, être assoiffé, avoir faim
Mots kanji: 餓鬼
, 飢餓
, 餓死
synonymes:
飢
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
15
traduction: louage, admiration, admirer, célébrer
hou
褒める: homeru: élever qn., admirer qn., célébrer qn., faire l'éloge de qn.
Mots kanji: 褒美
synonymes:
誉
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
15
traduction: exploit, prouesse, mérite
kun
勲: isao: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits
synonymes:
功
Top Home
