afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
Accès direct: 墨 , 滴 , 網 , 綱 , 酷 , 誓 , 端 , 駆 , 豪 , 獄

墨

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: art
Nombre de traits: 14
traduction: encre, noir (conf.)
boku
moku
墨: sumi: encre de Chine, bâtonnet d'encre
墨い: kurai: obscur, sombre
墨い: kuroi: noir
墨で書く: sumidekaku: écrire à l'encre de Chine <<< 書
墨を磨る: sumiosuru: frotter un bâtonnet pour faire de l'encre <<< 磨
墨を付ける: sumiotsukeru: barbouiller d'encre <<< 付
墨を漬ける: sumiotsukeru: tremper (un pinceau) dans l'encre <<< 漬
墨を吐く: sumiohaku: faire jaillir de l'encre <<< 吐
Mots kanji: 水墨 , 墨絵 , 靴墨 , 眉墨
Expressions: 烏賊の墨
mots liés: 煤 , インク

滴

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: goutte
teki
滴: shizuku: goutte
滴り: shitatari: goutte
滴る: shitataru: dégoutter
Mots kanji: 点滴 , 水滴
mots liés: 雫

網

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: poisson
Nombre de traits: 14
traduction: filet, réseau
mou
bou
網: ami
網に掛かる: aminikakaru: être pris [se laisser prendre] aux filets <<< 掛
網を編む: amioamu: faire du filet <<< 編
網を打つ: amioutsu: lancer un filet <<< 打
網を上げる: amioageru: tirer dans un filet <<< 上
網を引く: amiohiku: tirer un filet <<< 引
網を張る: amioharu: tendre un filet [piège], filer la toile <<< 張
網の目: aminome: mailles d'un filet <<< 目
Mots kanji: 網膜 , 網戸
Expressions: 放送網 , 昆虫採集網 , 鉄道網 , 販売網 , 供給網 , 通信網 , 道路網 , 交通網 , レーダー網 , スパイ網 , レース網 , レース網をする , 網シャツ , 網タイツ
mots liés: ネット

綱

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: bateau
Nombre de traits: 14
traduction: corde, câble, fil
kou
綱: tsuna
綱を張る: tsunaoharu: tendre une corde <<< 張
Mots kanji: 要綱 , 大綱 , 横綱 , 綱引 , 艫綱 , 手綱
Expressions: 犬の綱 , 頼みの綱 , 干物綱 , クロム綱
mots liés: 繋

酷

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: crime
Nombre de traits: 14
traduction: cruel, brutal, atroce, horrible, terrible, sévère, rigoureux, excessif
koku
酷な: kokuna: cruel, impitoyable, méchant, sévère, rude, dur, implacable, affligeant, atroce, insupportable, pénible
酷い: mugoi: cruel, brutal, atroce <<< 惨
酷い: hidoi: atroce, horrible, affreux, terrible, formidable, violent, rude, fort, extrême
酷い目に会う: hidoimeniau: être maltraité, être traité rudement, subir un très grand dommage, avoir une expérience terrible
酷い目に会わせる: hidoimeniawaseru: malmener, maltraiter, faire un mauvais parti à
酷い事をする: hidoikotoosuru <<< 事
酷く: hidoku: atrocement, horriblement, affreusement, terriblement, formidablement, violemment, rudement, fort, extrêmement
酷く成る: hidokunaru: devenir pire, s'aggraver <<< 成
酷しい: kibishii: sévère, rigoureux <<< 厳
酷しい: hanahadashii: excessif, trop <<< 甚
Mots kanji: 残酷 , 酷使 , 冷酷 , 酷評
Expressions: 手酷い , 風が酷い , 酷い仕打ちをする , 酷い仕打を受ける , 酷い風邪

誓

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 14
traduction: jurer, serment, voeux
sei
誓う: chikau: jurer, prêter serment
誓って: chikatte: Parole d'honneur! Mes paroles! Je vous jure!
誓い: chikai: serment, voeux
誓いを守る: chikaiomamoru: respecter [tenir] son serment <<< 守
誓いを破る: chikaioyaburu: violer son serment, se parjurer <<< 破
誓いを立てる: chikaiotateru: jurer, prêter serment <<< 立
Expressions: 忠誠を誓う , 秘密を誓う

端

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: position
Nombre de traits: 14
traduction: droit, bout (emp.)
tan
端: tan: unité de mesure pour le tissu (jp.) <<< 反 , 段
端を発する: tannohassuru: tirer son origine de qc., sortir de qc. <<< 発
端しい: tadashii: droit, correct <<< 正
端め: hajime: début <<< 初 , 始
端: hashi: bout
端から端まで: hashikarahashimade: d'un bout à l'autre
端無くも: hashinakumo: accidentellement, par accident, par chance, à l'improviste, de manière imprévue, de manière inattendue <<< 無
端: hashita: fraction, fragment
端の: hashitano: fractionnel
端たない: hashitanai: indiscret, grossier, indécent, bas, vilain, vulgaire <<< 下品
端が出る: hashitagaderu: avoir surplus <<< 出
端折る: hashioru, hashoru: raccourcir, abréger, simplifier <<< 折
端: hata: bord
端に: masani: exactement <<< 正
端: ha: côté (jp.)
Mots kanji: 端末 , 末端 , 半端 , 先端 , 途端 , 端書 , 端緒 , 発端 , 片端 , 出端
Expressions: 囲炉裏端 , 井戸端

駆

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: mécanique
Nombre de traits: 14
traduction: courir, se presser, galoper
ku
駆ける: kakeru: courir, galoper
駆け登る: kakenoboru: monter en courant <<< 登
駆け上がる: kakeagaru <<< 上
駆け降りる: kakeoriru: descendre en courant <<< 降
駆け出す: kakedasu: se mettre à courir, prendre sa course <<< 出
駆け込む: kakekomu: se précipiter dans, se jeter dans, entrer en courant <<< 込
駆け付ける: kaketsukeru: accourir, arriver en courant <<< 付
駆る: karu: lancer son cheval
駆り立てる: karitateru: chasser, pousser, inciter <<< 立
Mots kanji: 駆逐 , 駆動 , 駆引
Expressions: 好奇心に駆られて , 衝動に駆られて , 衝動に駆られる , 不安に駆られる

豪

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 14
traduction: porc-épic, fort (a., emp.), excellent, viril, Australie (pref.)
gou, kou
豪: yamaarashi: porc-épic
Mots kanji: 剣豪 , 豪華 , 豪邸 , 強豪 , 富豪 , 豪雨 , 豪快 , 豪州 , 豪傑 , 豪語
Expressions: 豪ドル
mots liés: オーストラリア

獄

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: justice
Nombre de traits: 14
traduction: prison
goku
獄に投じる: gokunitoujiru: envoyer en prison <<< 投
獄: hitoya
Mots kanji: 投獄 , 監獄 , 脱獄 , 煉獄 , 地獄


Top Home