Dictionnaire japonais de mots kanji: famille

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Accès direct: 先祖 , 先代 , 双生児 , 祖先 , 祖父 , 祖母 , 他人 , 団欒 , 知人 , 血筋

先祖

prononciation: senzo
caractère kanji: 先 , 祖
mot-clef: famille , biologie
traduction: ancêtres, ascendants, aïeux, ascendance
先祖の: senzono: ancestral, héréditaire
先祖代々の: senzodaidaino <<< 代
先祖帰り: senzogaeri: atavisme <<< 帰
mots liés: 子孫 , 祖先

先代

prononciation: sendai
caractère kanji: 先 , 代
mot-clef: famille
traduction: époque [génération] précédente, prédécesseur, père défunt
先代の: sendaino: ancien, dernier

双生児

prononciation: souseiji
caractère kanji: 双 , 生 , 児
mot-clef: famille
traduction: jumeau, jumelle
シャム双生児: shamusouseiji: jumeaux siamois <<< シャム
mots liés: 双子

祖先

prononciation: sosen
caractère kanji: 祖 , 先
mot-clef: famille
traduction: ancêtres, ascendants, aïeux, ascendance
祖先の系図: sosennnokeizu: généalogie <<< 系図
祖先崇拝: sosensuuhai: culte des ancêtres <<< 崇拝
祖先自慢: sosenjiman: fierté des ancêtres <<< 自慢
mots liés: 先祖

祖父

prononciation: sohu, oji
caractère kanji: 祖 , 父
mot-clef: famille
traduction: grand père
御祖父さん: ojiisan: papi <<< 御
御祖父ちゃん: ojiichan
曽祖父: sousohu: arrière-grand-père
曾祖父: sousohu <<< 曾
mots liés: 祖母

祖母

prononciation: sobo, oba
caractère kanji: 祖 , 母
mot-clef: famille
traduction: grande mère
御祖母さん: obaasan: mamie <<< 御
御祖母ちゃん: obaachan
曽祖母: sousobo: arrière-grand-mère
曾祖母: sousobo <<< 曾
mots liés: 祖父

他人

prononciation: tanin
caractère kanji: 他 , 人
mot-clef: famille
traduction: les autres, autrui, étranger, voisin
他人扱いする: taninnatsukaisuru: traiter qn. comme un étranger <<< 扱
他人行儀: taningyougi: manière réservée <<< 行儀
他人行儀にする: taningyouginisuru: traiter qn. cérémonieusement
他人の空似: taninnnosorani: ressemblance accidentelle, ressemblance entre personnes qui n'ont aucune parenté
赤の他人: akanotanin: totalement étranger <<< 赤