フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25
直接アクセス： 居 , 妻 , 泳 , 青 , 果 , 呼 , 制 , 和 , 事 , 姉

居

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 家
画数: 8
翻訳：habiter, résider, domicilier, Interrogatif (emp., suff.)
キョ, キ
居る: いる: exister, habiter, résider, être domicilié
居らっしゃい: いらっしゃい: Bienvenue! Entrez!
居たたまれない: いたたまれない: ne pouvoir y tenir, ne plus pouvoir tenir, être à bout
居: いどころ: habitation, résidence, domicile <<< 居所
居直る: いなおる: devenir brusquement menaçant <<< 直
居並ぶ: いならぶ: être assis en ligne <<< 並
居: や: interrogatif (suff.)
熟語：別居 , 同居 , 芝居 , 敷居 , 居眠 , 鳥居 , 居住 , 皇居 , 居留 , 住居 , 隠居 , 居所 , 居間 , 転居 , 鴨居 , 居候
語句：馴れて居ない , 家に居る , 家に居ない , 内に居る , 内に居ない , 主の居ない , 覚えて居る , 覚えて居ろ , 晴れて居る , 付いて居る , 寝ずに居る , 退院して居る , 彼氏が居る , 居場所 , 居酒屋 , 忠実で居る , 病院に居る , 無事で居る , 居心地 , 居心地良い , 居心地悪い , 何処に居ますか
同意語: 在

妻

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 家族
画数: 8
翻訳：épouse, femme
サイ
妻: つま: épouse, plat auxiliaire (jp.)
妻わす: めあわす: marier
妻にする: つまにする: épouser qn., prendre qn. pour femme <<< 結婚
妻に迎える: つまにむかえる <<< 迎
妻を娶る: つまをめとる: prendre femme, se marier
熟語：切妻 , 人妻 , 愛妻 , 稲妻 , 妻子
語句：愛する妻 , 最愛の妻
反意語: 夫
関連語: 家内

泳

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 水泳
画数: 8
翻訳：nager, natation, nage
エイ
泳ぐ: およぐ: nager
泳ぎ: およぎ: natation, nage
泳ぎに行く: およぎにいく: aller se baigner <<< 行
泳ぎ上る: およぎのぼる: nager à contre le courant <<< 上
泳ぎ下る: およぎくだる: nager avec le courant <<< 下
泳ぎ切る: およぎきる: traverser à nage <<< 切
熟語：水泳 , 平泳ぎ , 背泳ぎ
語句：必死に泳ぐ , クロールで泳ぐ

青

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 色
画数: 8
翻訳：bleu, azur, vert
セイ, ショウ
青: あお: bleu (n.), azur, vert
青い: あおい: bleu (a.), azuré, vert, jeune (jp.), immature
青い空: あおいそら: ciel bleu <<< 空 , 青空
青い物: あおいもの: verdure, légumes verts <<< 物 , 野菜
青い目: あおいめ: yeux bleus <<< 目
青い目をした: あおいめをした: aux yeux bleus <<< 目
青い鳥: あおいとり: oiseau bleu <<< 鳥
青くする: あおくする: bleuir (vt.), passer qc. au bleu
青く成る: あおくなる: bleuir (vi.), blêmir, pâlir <<< 成
青臭い: あおくさい: sentir l'herbe, enfantin, puéril, en herbe <<< 臭
青黒い: あおぐろい: d'un vert foncé <<< 黒
青褪める: あおざめる: blêmir, pâlir, devenir blême [pâle] <<< 褪
青褪めた: あおざめた: blême, pâle <<< 褪
青白い: あおじろい <<< 白
熟語：青春 , 青年 , 青色 , 刺青 , 青豆 , 青竜 , 青空 , 青天 , 青葉 , 青森 , 群青 , 青銅
語句：青信号 , 青豌豆 , 青隠元 , 青少年 , 青少年教育 , 青少年補導 , 青海原 , 青大豆 , 青鉛筆 , 青河原鶸 , 青写真 , 青い薔薇 , 青大将 , 青ナイル
同意語: 碧 , ブルー

果

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置 , 果物
画数: 8
翻訳：fruit, accomplir (emp.), limite, fin, conséquence
カ
果: くだもの: fruit <<< 果物
果: はて: limite, fin, conséquence <<< 終
果ては: はては: finalement, enfin
果てしない: はてしない: sans fin, infini, illimité, immense, interminable, éternel <<< 永遠
果てしなく: はてしなく: sans fin, infiniment, interminablement, éternellement
果たす: はたす: accomplir, compléter
果てる: はてる: finir, prendre fin, arriver à son terme, mourir (jp.) <<< 死
熟語：結果 , 無花果 , 果実 , 効果 , 戦果 , 因果 , 成果 , 果物
語句：使い果たす , 困り果てる , 荒れ果てる , 荒れ果てた , 務めを果たす , 地の果て , 疲れ果てる , 成り果てる , 成れの果て , 朽ち果てる , 変わり果てる , 任務を果す , 用事を果たす , 役目を果す , 大役を果す , 義務を果たす , 機能を果たす , 日課を果す , 約束を果す , 役割を果たす , 債務を果たす , 挙句の果てに , ノルマを果す

呼

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 8
翻訳：appeler
コ
呼: ああ: un soupir
呼ぶ: よぶ: appeler
呼び上げる: よびあげる: faire l'appel <<< 上
呼び集める: よびあつめる: appeler <<< 集
呼び出す: よびだす: appeler qn., faire venir qn., convoquer qn. <<< 出
呼び返す: よびかえす: rappeler <<< 返
呼び掛ける: よびかける: appeler, s'adresser à qn. faire appel à <<< 掛
呼びに来る: よびにくる: venir chercher qn. <<< 来
呼びに遣る: よびにやる: envoyer chercher qn. <<< 遣
呼びに行く: よびにいく: aller chercher qn. <<< 行
呼び起こす: よびおこす: évoquer <<< 起
呼び止める: よびとめる: arrêter, accrocher <<< 止
呼び付ける: よびつける: convoquer qn. <<< 付
呼び寄せる: よびよせる: appeler qn., faire venir qn. <<< 寄
熟語：呼吸 , 呼称 , 呼応
語句：助けを呼ぶ , 客を呼ぶ , 福を呼ぶ , 医者を呼ぶ , 反響を呼ぶ , 共感を呼ぶ , 渾名で呼ぶ , タクシーを呼ぶ
同意語: 喚 , コール

制

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 8
翻訳：trancher, loi (ext.), règle
セイ
制する: せいする: maîtriser, contenir, réprimer, asservir, empêcher, retenir
制: おきて: loi, règle <<< 掟
制め: さだめ
制る: たちきる: trancher, couper net
熟語：制裁 , 制度 , 体制 , 先制 , 専制 , 制服 , 抑制 , 制限 , 制定 , 牽制 , 制覇 , 規制 , 制御 , 強制 , 制約 , 制海権 , 制空権
語句：比例制 , 実績制 , 申告制 , 会員制 , 自治制 , 許可制 , 共和制 , 定員制 , 配給制 , 天皇制 , 君主制 , 階級制 , 徴兵制 , 定年制 , 予約制 , スライド制

和

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 天気
画数: 8
翻訳：calme, paix, doux, gentil, paisible, harmonie
ワ: Japon (jp.) <<< 日本
オ
和らぐ: やわらぐ: se calmer, s'adoucir
和らげる: やわらげる: calmer, adoucir
和む: なごむ: se détendre
和み: なごみ: apaisement, adoucissement
和やか: なごやか: doux, calme, paisible
和か: あたたか: doux, gentil
和: なぎ: (mer) calme (jp.), bonace <<< 凪
和: かず: addition, pers.
熟語：和文 , 和平 , 融和 , 調和 , 飽和 , 和訳 , 共和 , 和歌 , 平和 , 和食 , 大和 , 和歌山 , 昭和 , 和解 , 浦和 , 和裁 , 和服 , 和尚 , 協和 , 和風 , 不和 , 日和 , 令和 , 緩和 , 和室 , 違和
語句：痛みを和らげる , 和菓子 , 苦痛を和らげる , ベクトル和

事

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 仕事
画数: 8
翻訳：affaire, chose, objet
ジ
事: こと: fait, affaire, chose, cas
事無く: ことなく: sans encombre <<< 無
事も無げに: こともなげに: avec désinvolture, nonchalamment <<< 無
事切れる: こときれる: expirer, rendre le dernier soupir, s'teindre <<< 切
事毎に: ことごとに: partout, dans tous les cas <<< 毎
事細かに: ことこまかに: en détail, par le menu <<< 細
事欠く: ことかく: manquer de <<< 欠
事足りる: ことたりる: être suffisant <<< 足
事を運ぶ: ことをはこぶ: mener, procéder <<< 運
事を起こす: ことをおこす: causer des ennuis <<< 起
事を構える: ことをかまえる <<< 構
事を好む: ことをこのむ: chercher des ennuis <<< 好
事に依ると: ことによると: Il se peut, probablement <<< 依
事寄せて: ことよせて: sous prétexte de, alléguant <<< 寄
事える: つかえる: servir <<< 仕
熟語：事態 , 従事 , 領事 , 記事 , 用事 , 軍事 , 悪事 , 当事者 , 大事 , 知事 , 情事 , 事実 , 見事 , 工事 , 執事 , 理事 , 事故 , 家事 , 仕事 , 人事 , 事務 , 刑事 , 食事 , 万事 , 火事 , 事情 , 議事 , 惨事 , 事項 , 何事 , 事件 , 事大 , 検事 , 行事 , 返事 , 無事 , 事業 , 有事 , 事柄 , 事例 , 物事 , 炊事 , 法事 , 事変
語句：長い事 , 酷い事をする , 悲しい事には , 困った事には , 祝い事 , 為る事にしている , 驚いた事には , 小さい事 , 内の事 , 過ぎた事 , 拵え事 , 詰らない事 , 作り事 , 悪い事に , 出来事 , 真似事 , 勝負事 , 意外な事に , 当然の事 , 些細な事 , 厄介事 , 関心事 , 不思議な事に , 奇妙な事に , 因果な事には , 綺麗事 , 卑怯な事をする , 稽古事 , 心配事 , 不祥事 , 一寸した事 , 他所事 , 他所事でない , 事の発端を尋ねる , 事の発端に遡る , 事の顛末を語る , 事の顛末を物語る

姉

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 家族
画数: 8
翻訳：grande soeur
シ
姉: あね
姉さん: ねえさん: Ma (grande) soeur, Mademoiselle (serveuse)
熟語：姉妹
反意語: 妹


Top Home