英語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
直接アクセス: 全文 , 創刊 , 装丁 , 速読 , 対訳 , 単行 , 題名 , 注解 , 注釈 , 著作

全文

発音: ぜんぶん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:whole sentence [passage], full text
全文を引用する: ぜんぶんをいんようする: quote in full
全文を掲げる: ぜんぶんをかかげる <<<

創刊

発音: そうかん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:foundation, start of a publication
創刊する: そうかんする: found, start (a journal)
創刊号: そうかんごう: the first number <<<

装丁

発音: そうてい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:binding, setup, designing
装丁する: そうていする: bind, design

速読

発音: そくどく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:fast reading
速読する: そくどくする: read quickly

対訳

発音: たいやく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:translation given [printed] side by side with the original
関連語: 翻訳

単行

発音: たんこう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:individual travel [act]
単行本: たんこうぼん: separately published book <<<

題名

発音: だいめい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:title (of a book)
関連語: タイトル

注解

発音: ちゅうかい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:explanatory notes, comment, commentary, annotation
注解する: ちゅうかいする: annotate, comment (upon), make notes (upon)
注解者: ちゅうしゃくしゃ: annotator, commentator <<<
関連語: 注釈

注釈

発音: ちゅうしゃく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:explanatory notes, comment, commentary, annotation
注釈する: ちゅうしゃくする: annotate, comment (upon), make notes (upon)
注釈付の: ちゅうしゃくつきの: annotated, with notes <<<
注釈者: ちゅうしゃくしゃ: annotator, commentator <<<
関連語: 注解

著作

発音: ちょさく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:writing, authorship, work
著作する: ちょさくする: write a book
著作集: ちょさくしゅう: writings, anthology <<<
著作者: ちょさくしゃ: author, writer <<< , 著者
著作家: ちょさくか <<<
著作権: ちょさくけん: copyright <<<
著作権所有: ちょさくけんしょゆう: copyright reserved, copyrighted <<< 所有
著作に従事する: ちょさくにじゅうじする: be engaged in literary work <<< 従事
著作で生活する: ちょさくでせいかつする: live by the one's pen <<< 生活


Top Home