afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
Accès direct:
死神
,
注連縄
,
宗教
,
宗派
,
修行
,
宿命
,
守護
,
信仰
,
信者
,
信心
prononciation:
shinigami
caractère kanji: 死
, 神
mot-clef:
fantaisie
,
religion
traduction: dieu de la mort
prononciation:
shimenawa
caractère kanji: 注
, 連
, 縄
d'autres orthographes:
標縄,
七五三縄
mot-clef:
religion
,
japon
traduction: shime nawa, corde sacrée, corde shintoïste, corde shimenawa
mots liés:
神道
,
prononciation:
shuukyou
caractère kanji: 宗
, 教
mot-clef:
religion
traduction: religion, croyance, culte
宗教的: shuukyouteki: religieux <<< 的
宗教家: shuukyouka: théologien <<< 家
宗教界: shuukyoukai: monde religieux, milieu ecclésiastique <<< 界
宗教団体: shuukyoudantai: secte, groupe religieux <<< 団体
宗教裁判: shuukyousaiban: inquisition <<< 裁判
宗教改革: shuukyoukaikaku: réforme religieuse <<< 改革
宗教音楽: shuukyouongaku: musique religieuse <<< 音楽
宗教会議: shuukyoukaigi: concile <<< 会議
宗教政治: shuukyouseiji: théocratie <<< 政治
宗教哲学: shuukyoutetsugaku: philosophie de la religion <<< 哲学
無宗教: mushuukyou: athéisme, irréligion, absence de religion <<< 無
無宗教の: mushuukyouno: non croyant, athée, personne irréligieuse
原始宗教: genshishuukyou: religion primitive [préhistorique] <<< 原始
prononciation:
shuuha
caractère kanji: 宗
, 派
mot-clef:
religion
,
histoire
traduction: secte, confession communion, culte
宗派的: shuuhateki: sectaire <<< 的
prononciation:
shugyou
caractère kanji: 修
, 行
mot-clef:
religion
traduction: exercice, apprentissage, entraînement, austérités
修行する: shugyousuru: s'exercer, s'entraîner
修行が足りない: shugyougatarinai: pas assez entraîné [expérimenté] <<< 足
修行を積む: shugyouotsumu: être bien entraîné <<< 積
修行中に: shugyouchuuni: pendant l'entraînement <<< 中
修行僧: shugyousou: prêtre itinérant <<< 僧
武者修行: mushashugyou: chevalerie errante <<< 武者
mots liés:
修道
,
訓練
prononciation:
shukumei
caractère kanji: 宿
, 命
mot-clef:
religion
,
fantaisie
traduction: karma, fatalité, prédestination, destinée
宿命的: shukumeiteki: fatal, prédestiné <<< 的
宿命論: shukumeiron: fatalisme <<< 論
mots liés:
運命
,
因縁
prononciation:
shugo
caractère kanji: 守
, 護
mot-clef:
histoire japonaise
,
religion
traduction: patronage, protection, gouverneur régional dans le Japon médiéval
守護する: shugosuru: patronner, protéger
守護者: shugosha: patron, protecteur <<< 者
守護神: shugoshin: divinités tutélaires <<< 神
守護職: shugoshoku: le poste de gouverneur régional (dans le Japon médiéval) <<< 職
守護大名: shugodaimyou: gouverneur régional devenu seigneur de la guerre <<< 大名
守護天使: shugotenshi: ange gardien <<< 天使
神の守護: kaminoshugo: protection divine <<< 神
mots liés:
保護
,
prononciation:
shinkou
caractère kanji: 信
, 仰
mot-clef:
religion
traduction: foi, croyance, religion
信仰する: shinkousuru: croire, avoir la foi religieuse
信仰の厚い: shinkounoatsui: croyant (a.), pieux, fidèle <<< 厚
信仰の無い: shinkounonai: infidèle, athée <<< 無
信仰に入る: shinkounihairu: devenir croyant <<< 入
信仰を深める: shinkouohukameru: approfondir sa foi <<< 深
信仰を捨てる: shinkouosuteru: perdre la foi <<< 捨
信仰者: shinkousha: croyant (n.) <<< 者
信仰の自由: shinkounojiyuu: liberté de conscience [religion] <<< 自由
信仰生活: shinkouseikatsu: vie religieuse <<< 生活
信仰療法: shinkouryouhou: guérison par la foi <<< 療法
信仰告白: shinkoukokuhaku: confession de foi, credo <<< 告白
民間信仰: minkanshinkou: croyance populaire <<< 民間
mots liés:
信心
prononciation:
shinja
caractère kanji: 信
, 者
mot-clef:
religion
traduction: croyant, adepte, fidèle
信者に成る: shinjaninaru: se convertir à <<< 成
神道信者: shintoushinja: shintoïste <<< 神道
mots liés:
教徒
prononciation:
shinjin
caractère kanji: 信
, 心
mot-clef:
religion
traduction: foi, croyance, piété, dévotion
信心する: shinjinsuru: avoir une dévotion à, croire à
信心振る: shinjinburu: faire l'hypocrite <<< 振
信心深い: shinjinbukai: pieux, dévot <<< 深
信心嫌い: shinjingirai: impie, infidèle <<< 嫌
mots liés:
信仰
Top Home
