afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Accès direct: 無罪 , 無実 , 目撃 , 猶予 , 留置 , 流刑 , 牢屋 , 和解

無罪

prononciation: muzai
caractère kanji: 無 , 罪
mot-clef: justice
traduction: innocence
無罪の: muzaino: innocent, non coupable
無罪とする: muzaitosuru: déclarer non coupable, acquitter
無罪に成る: muzaininaru: être déclaré non coupable <<< 成
無罪を申立てる: muzaiomoushitateru: se déclarer non coupable <<< 申立
無罪宣告: muzaisenkoku: verdict [jugement] d'acquittement
無罪判決: muzaihanketsu <<< 判決
無罪放免: muzaihoumen: décharge, acquittement

無実

prononciation: mujitsu
caractère kanji: 無 , 実
mot-clef: justice
traduction: innocence
無実の: mujitsuno: innocent
無実の罪: mujitsunotsumi: fausse accusation <<< 罪 , 無罪

目撃

prononciation: mokugeki
caractère kanji: 目 , 撃
mot-clef: justice
traduction: témoignage oculaire, Les Pleins Pouvoirs (film américain par Clint Eastwood, 1997)
目撃する: mokugekisuru: assister à, être témoin de qc.
目撃者: mokugekisha: témoin, spectateur <<< 者

猶予

prononciation: yuuyo
caractère kanji: 猶 , 予
mot-clef: justice
traduction: délai, répit, grâce, moratoire
猶予する: yuuyosuru: donner une période de grâce
猶予無く: yuuyonaku: sans délai, sans tarder <<< 無
猶予期間: yuuyokikan: délai [période] de grâce <<< 期間
起訴猶予: kisoyuuyo: cessation des poursuites <<< 起訴
執行猶予: shikkouyuuyo: sursis, sentence moratoire <<< 執行

留置

prononciation: ryuuchi
caractère kanji: 留 , 置
mot-clef: justice
traduction: détention
留置する: ryuuchisuru: détenir
留置所: ryuuchisho, ryuuchijo: maison d'arrêt [dépôt] <<< 所
留置場: ryuuchijou <<< 場
mots liés: 刑務所

流刑

prononciation: rukei, ryuukei
caractère kanji: 流 , 刑
mot-clef: justice
traduction: bannissement, déportation, exile
流刑に処する: rukeinishosuru: bannir, déporter, exiler <<< 処
流刑人: rukeinin: exilé <<< 人

牢屋

prononciation: rouya
caractère kanji: 屋
mot-clef: justice
traduction: prison, geôle, cachot
牢屋に入る: rouyanihairu: être mis en prison, être emprisonné <<< 入
牢屋に入れる: rouyaniireru: mettre qn. en prison, emprisonner qn.
牢屋を出る: rouyaoderu: sortir de prison <<< 出
牢屋を破る: rouyaoyaburu: s'évader d'une prison <<< 破
mots liés: 監獄 , 刑務所

和解

prononciation: wakai
caractère kanji: 和 , 解
mot-clef: justice
traduction: conciliation, réconciliation, compromis
和解する: wakaisuru: se concilier, se réconcilier, se compromettre
和解させる: wakaisaseru: réconcilier qn. avec qn., raccommoder qn. avec qn., rapprocher
和解者: wakaisha: médiateur, conciliateur <<< 者
和解手続: wakaitetsuZuki: procédure de conciliation <<< 手続
mots liés: 調停


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
Caractères kanji Japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)

Top Home