ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
広場
,
美化
,
部落
,
歩行
,
歩道
,
町並
,
水溜り
,
門前
,
夜景
,
浴場
発音：
ひろば
漢字：広
, 場
キーワード：
町
翻訳：praça, circo
駅前広場: えきまえひろば: praça na frente da estação de trem <<< 駅前
正面広場: しょうめんひろば: conselho de honra <<< 正面
トラファルガー広場: とらふぁるがーひろば: Trafalgar Square (Londres) <<< トラファルガー
発音：
びか
漢字：美
, 化
キーワード：
町
翻訳：idealização, embelezamento
美化する: びかする: tornar (uma vila) linda, embelezar, idealizar
発音：
ぶらく
漢字：部
, 落
キーワード：
町
翻訳：aldeia, vila, comunidade
発音：
ほこう
漢字：歩
, 行
キーワード：
町
翻訳：caminhada (n.), passeio
歩行する: ほこうする: andar [caminhar] (v.)
歩行の: ほこうの: pedestre (a.)
歩行者: ほこうしゃ: pedestre (n.), andador (masculino), andadora (feminino) <<< 者
歩行者天国: ほこうしゃてんごく: distrito de pedestre [rua] <<< 天国
歩行者優先: ほこうしゃゆうせん: prioridade para pedestres <<< 優先
同意語:
徒歩
発音：
ほどう
漢字：歩
, 道
キーワード：
町
翻訳：passeio (estrada), pavimento
歩道橋: ほどうきょう: ponte pedestre <<< 橋
動く歩道: うごくほどう: passeio pedonal móvel <<< 動
横断歩道: おうだんほどう: faixa de pedestres, caminho para pedestres <<< 横断
発音：
まちなみ
漢字：町
, 並
違う綴り：
街並
キーワード：
町
翻訳：rua, fileira de casas [numa rua]
関連語:
通
発音：
みずたまり
漢字：水
, 溜
キーワード：
町
翻訳：poça, charco
水溜りが出来る: みずたまりができる: forma-se uma poça <<< 出来
発音：
もんぜん
漢字：門
, 前
キーワード：
町
翻訳：frente de um portão
門前で: もんぜんで: em frente a um portão
門前払い: もんぜんばらい: recusa de ver, virar costas <<< 払
門前払いを食わす: もんぜんばらいをくわす: recusar-se a ver <<< 食
門前市: もんぜんいち: mercado perante o portão de um templo <<< 市
門前市を成す: もんぜんいちをなす: estar lotado de visitantes, fazer um bom negócio <<< 成
門前町: もんぜんまち: cidade-templo <<< 町
発音：
やけい
漢字：夜
, 景
キーワード：
町
翻訳：vista [cena] noturna, paisagem noturna
発音：
よくじょう
漢字：浴
, 場
キーワード：
町
翻訳：casa-de-banho
公衆浴場: こうしゅうよくじょう: banho público <<< 公衆
Top Home
