フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
直接アクセス: 弁当 , 味噌 , 味醂 , 最中 , 焼鳥 , 羊羹 , 和食

弁当

発音: べんとう
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:panier-repas, casse-croûte
弁当を食べる: べんとうをたべる: prendre le casse-croûte <<<
弁当を詰める: べんとうをつめる: remplir un panier-repas <<<
弁当箱: べんとうばこ: boîte-repas, gamelle <<<
弁当代: べんとうだい: argent pour un repas <<<
弁当料: べんとうりょう <<<
弁当屋: べんとうや: vendeur de panier-repas <<<
関連語: 昼食

味噌

発音: みそ
漢字:
キーワード: 日本食
翻訳:pâte de soja (fermenté), miso
味噌を付ける: みそをつける: étaler le miso (sur), perdre l'honneur, se déshonorer, faire une gaffe <<<
味噌汁: みそしる: soupe de miso <<<
味噌漬け: みそづけ: légumes conservés dans le miso <<<
味噌っ歯: みそっぱ: dent de lait mal venue <<<
糠味噌: ぬかみそ: pâte de son de riz <<<
手前味噌: てまえみそ: éloge de soi, ses propres louages, autosatisfaction <<< 手前
手前味噌ではないが: てまえみそではないが: 'Ce ne sont pas mes propres louanges, mais' <<< 手前
関連語:

味醂

発音: みりん
漢字:
違う綴り: ミリン
キーワード: 日本食
翻訳:saké sucré
関連語:

最中

発音: もなか
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:gaufrette fourrée aux haricots azuki sucrés

焼鳥

発音: やきとり
漢字: ,
違う綴り: 焼き鳥
キーワード: 日本食
翻訳:poulet rôti, grillé, brochette de poulet

羊羹

発音: ようかん
漢字:
キーワード: 日本食
翻訳:pâte de haricot rouge gélifiée
羊羹色の: ようかんいろの: rouille (a.) <<<
栗羊羹: くりようかん: pâte de haricot rouge gélifiée avec des châtaignes dedans <<<
水羊羹: みずようかん: pâte de haricot rouge gélifiée liquide <<<

和食

発音: わしょく
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:cuisine japonaise, repas japonais
反意語: 洋食


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
仏訳漢和辞典(日)
仏訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home