Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Direkter Zugang:
仏像
,
仏壇
,
法会
,
本願
,
坊主
,
菩提
,
煩悩
,
冥途
,
羅漢
,
輪廻
Aussprache:
butsuzou
Kanji Buchstabe: 仏
, 像
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Buddhastatue
Aussprache:
butsudan
Kanji Buchstabe: 仏
, 壇
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: buddhistischer Hausaltar
Aussprache:
houe
Kanji Buchstabe: 法
, 会
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: buddhistische Trauerfeier, buddhistisches Totenfest, Buddhismus-Lektion
Synonyme:
法事
Aussprache:
hongan
Kanji Buchstabe: 本
, 願
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Herzenswunsch, sehnlichste Wunsch, Gelübde
本願が成就する: hongangajoujusuru: Der Herzenswunsch erfüllt sich [geht in Erfüllung, nimmt feste Gestalt an] <<< 成就
本願寺: honganji: Tempel Honganji (in Kyoto) <<< 寺
西本願寺: nishihonganji: Tempel Nishi-Honganji (in Kyoto) <<< 西
verwandte Wörter:
Aussprache:
bouzu
Kanji Buchstabe: 坊
, 主
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Bonze, Mönch, buddhistischer Priester, Junge
坊主に成る: bouzuninaru: Bonze werden, sich die Haare ganz kurz schneiden lassen, Haare scheren lassen <<< 成
坊主刈り: bouzugari: Tonsur, glatt [kahl] geschorene Platte <<< 刈
坊主頭: bouzuatama <<< 頭
海坊主: umibouzu: Meerungeheuer <<< 海
三日坊主: mikkabouzu: nicht zäh [hartnäckig] <<< 三日
Synonyme:
僧侶
,
小僧
Aussprache:
bodai
Kanji Buchstabe: 提
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Erkennen der höchsten Wahrheit, Erleuchtung, Seligkeit, Seelenheil
菩提を弔う: bodaiotomurau: für die Seligkeit des Verstorbenen beten [eine Messe lesen] <<< 弔
菩提寺: bodaiji: Familientempel <<< 寺
菩提所: bodaijo: Familienbegräbnisplatz <<< 所
菩提樹: bodaiju: Linde, Lindenbaum <<< 樹
verwandte Wörter:
仏
Aussprache:
bonnnou
Kanji Buchstabe: 煩
, 悩
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: weltliche Sorgen, sinnliche Begierde, Sinngenuss, Weltlust, Wollust
煩悩に悩まされる: bonnnouninayamasareru: vom weltlichen Leiden belästigt werden <<< 悩
子煩悩: kobonnnou: Kindernarr, Kinderfreund <<< 子
子煩悩な: kobonnnouna: in seine [ihre] Kinder vernarrt
Aussprache:
meido
Kanji Buchstabe: 冥
, 途
andere Orthographien:
冥土
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Hades, Orkus, Totenreich, Reich der Schatten
冥途の旅に上る: meidonotabininoboru: ins Totenreich hinabsteigen, in ein besseres Reich abberufen werden, gen Himmel fahren
冥途の飛脚: meidonohikyaku: Höllenfahrt (ein durch Chikamatsu Monzaemon geschriebenes Theaterstück, 1711) <<< 飛脚
Synonyme:
黄泉
Aussprache:
rakan
Kanji Buchstabe: 羅
, 漢
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Arhat (der höchste Rang von Buddhismus-Schüler)
阿羅漢: arakan <<< 阿
Aussprache:
rinnne
Kanji Buchstabe: 輪
, 廻
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Metempsychose, Seelenwanderung
Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
Japanische Kanji Buchstabe (De)
Japanische Katakana Wörter (De)
Schnellsuche (3 Wörterbücher gleichzeitig)
Top Home
