ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
工面
,
苦労
,
経験
,
継承
,
経歴
,
倦怠
,
倹約
,
幸運
,
好機
,
幸福
発音：
くめん
漢字：工
, 面
キーワード：
生活
,
金融
翻訳：artifício, aparelho
工面する: くめんする: gerir, administrar, angariar fundos, tramar, idealizar
工面が付く: くめんがつく: conseguiu (algo) <<< 付
工面が良い: くめんがよい: estar bem da vida <<< 良
工面が悪い: くめんがわるい: estar mal da vida <<< 悪
発音：
くろう
漢字：苦
, 労
キーワード：
生活
翻訳：dificuldade
苦労する: くろうする: sofrer dificuldades, atravessar dificuldades
苦労を掛ける: くろうをかける: dar trabalhos [ansiedade] <<< 掛
苦労させる: くろうさせる
苦労の絶えない: くろうのたえない: ter problemas sem fim <<< 絶
苦労の多い: くろうのおおい: cheio de preocupações [problemas] <<< 多
苦労の無い: くろうのない: despreocupado, livre <<< 無
苦労の足りない: くろうのたりない: não ter visto muito na vida <<< 足
苦労の種: くろうのたね: fonte de desespero, um espinho na pele <<< 種
苦労人: くろうにん: homem do mundo <<< 人
苦労性: くろうしょう: ter o hábito da preocupação, ser nervoso, hipocondríaco <<< 性
同意語:
心配
発音：
けいけん
漢字：経
, 験
キーワード：
生活
,
仕事
翻訳：experiência
経験する: けいけんする: experienciar, ter experiência de, encontrar-se com, atravessar, sofrer, submeter-se
経験上の: けいけんじょうの: empírico <<< 上
経験の有る: けいけんのある: ter experiência, ser experiente em <<< 有
経験の無い: けいけんのない: inexperiente, verde <<< 無
未経験の: みけいけんの <<< 未
経験者: けいけんしゃ: homem experiente, veterano <<< 者
未経験者: みけいけんしゃ: pessoa inexperiente, novato <<< 未
経験談: けいけんだん: história da experiência de alguém <<< 談
経験論: けいけんろん: empiricismo <<< 論
長年の経験: ながねんのけいけん: experiência vasta <<< 長年
関連語:
体験
発音：
けいしょう
漢字：継
, 承
キーワード：
歴史
,
生活
翻訳：sucessão, herança, acesso
継承する: けいしょうする: suceder, herdar, apoderar-se
継承者: けいしょうしゃ: herdeiro, sucessor <<< 者
発音：
けいれき
漢字：経
, 歴
キーワード：
生活
翻訳：carreira, histórico (pessoal), experiência profissional, currículo
経歴が良い: けいれきがいい, けいれきがよい: ter uma boa carreira, ter um bom currículo <<< 良
経歴が悪い: けいれきがわるい: ter uma má carreira, ter um mau currículo <<< 悪
多彩な経歴: たさいなけいれき: carreira colorida <<< 多彩
関連語:
履歴
発音：
けんたい
漢字：怠
キーワード：
生活
翻訳：fadiga, languidez, enfado
倦怠を覚える: けんたいをおぼえる: ficar cansado [fatigado], aborrecer-se, sentir-se lânguido <<< 覚
倦怠を感じる: けんたいをかんじる <<< 感
倦怠期: けんたいき: estado de cansaço [fadiga] <<< 期
倦怠期に成る: けんたいきになる: ficar cansado [fatigado] da sua vida conjugal <<< 成
発音：
けんやく
漢字：倹
, 約
キーワード：
生活
翻訳：economia, poupança, frugalidade
倹約の: けんやくの: económico, de poupança, frugal
倹約の為: けんやくのため: para o bem da economia <<< 為
倹約する: けんやくする: economizar, ser poupado, praticar economia, poupar dinheiro
倹約家: けんやくか: pessoa poupada, economizador <<< 家
同意語:
節約
発音：
こううん
漢字：幸
, 運
キーワード：
生活
翻訳：sorte, fortuna, prosperidade
幸運な: こううんな: sortudo, afortunado
幸運にも: こううんにも: felizmente, por (boa) sorte
幸運を祈る: こううんをいのる: desejar boa sorte a alguém <<< 祈
幸運に恵まれる: こううんにめぐまれる: ser sortudo [afortunado] <<< 恵
幸運を齎す: こううんをもたらす: trazer fortuna [sorte] <<< 齎
幸運児: こううんじ: pessoa de sorte <<< 児
関連語:
幸福
,
ラッキー
,
不運
発音：
こうき
漢字：好
, 機
キーワード：
生活
翻訳：oportunidade boa [favorável, de ouro], boa chance
好機を逸する: こうきをいっする: perder uma chance [oportunidade] <<< 逸
好機を捕える: こうきをとらえる: agarrar uma oportunidade [chance] <<< 捕
好機を待つ: こうきをまつ: esperar por uma boa oportunidade <<< 待
好機到来: こうきとうらい: chance [oportunidade] de agora [do momento] <<< 到来
関連語:
機会
,
チャンス
発音：
こうふく
漢字：幸
, 福
キーワード：
生活
翻訳：felicidade
幸福な: こうふくな: feliz
幸福を祈る: こうふくをいのる: desejar felicidade <<< 祈
関連語:
幸運
Top Home
