ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
直接アクセス：
郷愁
,
居留
,
岐路
,
経過
,
経路
,
景色
,
見学
,
見物
,
航海
,
光景
発音：
きょうしゅう
漢字：郷
, 愁
キーワード：
旅行
翻訳：saudades de casa, nostalgia
郷愁を感じる: きょうしゅうをかんじる: sentir nostalgia (por), ter saudades de casa <<< 感
郷愁を抱く: きょうしゅうをいだく <<< 抱
発音：
きょりゅう
漢字：居
, 留
キーワード：
旅行
翻訳：residente estrangeiro [temporário]
居留する: きょりゅうする: viver [residir, morar] (em)
居留地: きょりゅうち: concessão [estabelecimento] (estrangeiro) <<< 地
居留民: きょりゅうみん: residentes (em) <<< 民
居留外国人: きょりゅうがいこくじん: residentes estrangeiros
同意語:
滞在
発音：
きろ
漢字：岐
, 路
キーワード：
旅行
,
生活
翻訳：cruzamento
岐路に立つ: きろにたつ: estar numa encruzilhada <<< 立
発音：
けいか
漢字：経
, 過
キーワード：
旅行
,
カレンダー
翻訳：passagem, lapso, decurso, progresso
経過する: けいかする: passar, decorrer
発音：
けいろ
漢字：経
, 路
キーワード：
旅行
翻訳：percurso, processo, canal, caminho
感染経路: かんせんけいろ: rota [percurso] de contágio <<< 感染
入手経路: にゅうしゅけいろ: meios de aquisição <<< 入手
発音：
けしき
漢字：景
, 色
キーワード：
旅行
翻訳：cena, cenário
景色の良い: けしきのいい, きしきのよい: cénico <<< 良
景色の良いところ: けしきのいいところ, けしきのよいところ: local cénico
冬景色: ふゆげしき: cena invernal <<< 冬
関連語:
風景
発音：
けんがく
漢字：見
, 学
キーワード：
旅行
翻訳：inspeção, observação, visita, viagem
見学する: けんがくする: inspecionar, observar, visitar, viajar
見学者: けんがくしゃ: visitante <<< 者
見学旅行: けんがくりょこう: viagem de estudo <<< 旅行
野外見学: やがいけんがく: visita de estudo <<< 野外
発音：
けんぶつ
漢字：見
, 物
キーワード：
ショー
,
旅行
翻訳：turismo, ida ao teatro
見物する: けんぶつする: ver, observar, visitar
見物に行く: けんぶつにいく: ir numa viagem turística <<< 行
見物人: けんぶつにん: visitante, turista, espectador, audiência <<< 人
見物席: けんぶつせき: lugar, cadeira, banco, bancada, galeria <<< 席
名所見物する: めいしょけんぶつする: fazer turismo <<< 名所
芝居見物: しばいけんぶつ: ida ao teatro <<< 芝居
関連語:
観光
,
観劇
発音：
こうかい
漢字：航
, 海
キーワード：
旅行
,
船
翻訳：navegação
航海する: こうかいする: navegar
航海の: こうかいの: náutico
航海中: こうかいちゅう: estar em viagem, estar no mar <<< 中
航海に耐える: こうかいにたえる: ser navegável <<< 耐
航海士: こうかいし: navegador, companheiro <<< 士
航海長: こうかいちょう: oficial da armada, oficial de navegação <<< 長
航海術: こうかいじゅつ: arte de navegar <<< 術
航海図: こうかいず: gráfico (de navegação) <<< 図
航海地図: こうかいちず <<< 地図
航海日誌: こうかいにっし: diário [livro] de bordo
沿岸航海: えんがんこうかい: transporte costeiro (navio) <<< 沿岸
遠洋航海: えんようこうかい: viagem transoceânica, cruzeiro <<< 遠洋
処女航海: しょじょこうかい: viagem inaugural <<< 処女
発音：
こうけい
漢字：光
, 景
キーワード：
旅行
翻訳：espetáculo, cena, vista
光景を呈する: こうけいをていする: apresentar uma cena, espetáculo <<< 呈
悲惨な光景: ひさんなこうけい: visão terrível <<< 悲惨
関連語:
風景
Top Home
