日葡翻訳辞書・事典: comida

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
直接アクセス：御飯 , 胡麻 , 菜食 , 三食 , 産物 , 塩漬 , 嗜好 , 下拵え , 七面鳥 , 渋味

御飯

発音：ごはん
漢字：御 , 飯
違う綴り：ご飯
キーワード：食べ物
翻訳：arroz fervido, refeição
御飯を炊く: ごはんをたく: ferver [cozer, cozinhar] arroz <<< 炊
御飯を食べる: ごはんをたべる: comer a sua refeição <<< 食
御飯粒: ごはんつぶ: grão de arroz cozido <<< 粒
御飯時: ごはんどき: hora da refeição <<< 時
御飯蒸: ごはんむし: vaporizador de arroz <<< 蒸
朝御飯: あさごはん: pequeno-almoço <<< 朝 , 朝飯 , 朝食
昼御飯: ひるごはん: almoço <<< 昼 , 昼飯 , 昼食
夕御飯: ゆうごはん: jantar <<< 夕 , 夕食
晩御飯: ばんごはん <<< 晩
混ぜ御飯: まぜごはん: arroz cozido com outros ingredientes <<< 混
御飯ですよ: ごはんですよ: venham comer! O jantar [almoço] está servido [na mesa]
同意語: 食事

胡麻

発音：ごま
漢字：胡 , 麻
違う綴り：ゴマ
キーワード：食べ物
翻訳：sésamo
胡麻を擂る: ごまをする: moer sésamo, bajular (alguém), obter favor (com alguém)
胡麻擂り: ごますり: bajulador, graxista
胡麻油: ごまあぶら: óleo de sésamo <<< 油
胡麻塩: ごましお: sal e sésamo ressecados <<< 塩
胡麻塩頭の: ごましおあたまの: (cabelo) grisalho, cinzento <<< 頭
胡麻菓子: ごまかし: trapaça, fraude, engano <<< 菓子 , 誤魔化し
開け胡麻: ひらけごま: Abre-te Sésamo! <<< 開

菜食

発音：さいしょく
漢字：菜 , 食
キーワード：食べ物 , 健康
翻訳：dieta vegetariana [vegetal], pratos [refeições] vegetarianos
菜食の: さいしょくの: vegetariano (a.), vegetal
菜食する: さいしょくする: ser vegetariano, fazer dieta vegetariana
菜食主義: さいしょくしゅぎ: vegetarianismo <<< 主義
菜食主義者: さいしょくしゅぎしゃ: vegetariano (n.), vegan <<< 者
関連語: 草食

三食

発音：さんしょく
漢字：三 , 食
キーワード：食べ物
翻訳：três refeições (ao dia)

産物

発音：さんぶつ
漢字：産 , 物
キーワード：食べ物 , 工業
翻訳：produto, produtos básicos [de primeira necessidade] resultado, frutos (de trabalho)
海産物: かいさんぶつ: produtos marinhos, peixe e marisco <<< 海
海産物商: かいさんぶつしょう: marisqueiro, comerciante de produtos marinhos <<< 商
農産物: のうさんぶつ: produto agrícola <<< 農
副産物: ふくさんぶつ: subproduto, resíduo <<< 副
主要産物: しゅようさんぶつ: produtos de base <<< 主要
同意語: 物産