スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス:
連
,
座
,
接
,
側
,
順
,
奥
,
遠
,
裏
,
際
,
横
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
10
翻訳:fila, alinear, llevar
レン
連: れん: lote de papeles (jp.)
連なる: つらなる: colocarse en fila, ser alineado
連ねる: つらねる: colocar en fila, alinear
連れる: つれる: llevar, estar acompañado de uno
に連れて: につれて: a medida que ind. [subj.], según que ind. [subj.]
連: つれ: acompañante, compañero
連れ帰る: つれかえる: traer de vuelta a casa a uno <<< 帰
連れ込む: つれこむ: llevar a uno a un lugar <<< 込
連れ込み宿: つれこみやど: hotel de amor, casa de citas
連れ出す: つれだす: llevar a uno fuera, sacar <<< 出
連れ立つ: つれだつ: salir con uno <<< 立
連れ戻す: つれもどす: recuperar una persona <<< 戻
連れ添う: つれそう: casarse, llevar casado <<< 添
, 結婚
連れて行く: つれていく: llevar a uno <<< 行
連れ無い: つれない: indiferente, duro, insensible, frío <<< 無
連に: しきりに: a menudo, con mucha frecuencia, continuamente, incesantemente, sin cesar [parar], encarecidamente, frecuentemente <<< 頻
連: むらじ: ocho clanes principales que ayudó a los emperadores (jp.)
連: つら, やす, まさ, つぎ: pers.
熟語:関連
, 国連
, 子連れ
, 注連縄
, 道連れ
, 連携
, 連結
, 連合
, 連鎖
, 連載
, 連日
, 連珠
, 連続
, 連帯
, 連隊
, 連中
, 連動
, 連発
, 連邦
, 連盟
, 連絡
, 連立
, 連合い
, 一連
, 常連
, 連敗
, 連勝
語句:供を連れる
, 家族連れ
, 家族連れで
, 夫婦連れで
, 二人連れ
, 二人連れで
関連語:
列
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
10
翻訳:lugar de sentado (orig.), asiento, sillín, butaca
ザ
座: ざ: teatro (jp.)
座る: すわる: sentarse, tomar asiento, sentarse sobre sus piernas
座らせる: すわらせる: sentar a uno
座り: すわり: estabilidad
座りが良い: すわりがいい, すわりがよい: estar estable [firme] <<< 良
座りが悪い: すわりがわるい: tener poco [mal] asiento <<< 悪
座り込み: すわりこみ: sentada <<< 込
座り込む: すわりこむ: sentarse, asentarse, echar raíces, arraigar, hacer una sentada <<< 込
座: くら: grado (jp.), rango
座す: います: haber (pol., jp.), existir
熟語:銀座
, 講座
, 口座
, 王座
, 御座成
, 蟹座
, 蠍座
, 座標
, 座薬
, 座高
, 座敷
, 座礁
, 座席
, 座禅
, 星座
, 即座
, 当座
, 便座
語句:隣に座る
, 海豚座
, 射手座
, 牡牛座
, 乙女座
, 小熊座
, 司教座
, 獅子座
, 天秤座
, 白鳥座
, 双子座
, 座布団
, 蛇遣い座
, 水瓶座
, 山羊座
, 歌舞伎座
, オリオン座
, スターの座
, チャンピオンの座
関連語:
坐
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
11
翻訳:lindar, limitar, tocar, juntar, unir
セツ, ショウ
接する: せっする: lindar [limitar] con, estar junto a, atender a uno, tratar con uno, tener contacto con uno, recibir algo, tocar algo
接わる: まじわる: tratar con uno, cruzarse <<< 交
接ぐ: つぐ: juntar, unir, componer un hueso roto
接なぐ: つなぐ
熟語:応接
, 間接
, 接近
, 接触
, 接待
, 接着
, 接点
, 接頭
, 接吻
, 接合
, 接続
, 接尾
, 直接
, 接木
, 面接
, 溶接
, 接種
語句:境を接する
, 踵を接する
, 境界を接する
, 異性に接する
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
11
翻訳:inclinar (org.), lado
ソク, ショク
側: かたわら: lado <<< 傍
側: そば: lado
側に: そばに: al lado de, junto a, cerca de
側に寄る: そばによる: acercarse [arrimarse] a algo [uno] <<< 寄
側てる: そばだてる: enderezar [parar, aguzar] las orejas (inclinar la cabeza)
側か: ほのか: débil, vago <<< 仄
側: かわ, がわ: lado, caja
熟語:縁側
, 内側
, 裏側
, 片側
, 側近
, 外側
, 両側
, 側面
語句:此方側に
, 賛成側
, 政府側の
, 反対側
, 攻撃側
同意語:
横
,
サイド
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
12
翻訳:seguir, obedecer, obediente, dócil, sumiso
ジュン
順: じゅん: orden, turno
順に: じゅんに: por orden [turno], uno tras otro, de uno en uno
順を追って: じゅんをおって: en el orden debido <<< 追
順う: したがう: seguir [acompañar] a uno, obedecer a uno, someterse a uno, seguir algo <<< 従
順: すなお: obediente, dócil, sumiso <<< 素直
熟語:書き順
, 手順
, 筆順
, 順位
, 順調
, 順番
, 道順
, 従順
語句:年の順に
, 指名順に
, 先任順
, 到着順に
, 年代順の
, 年代順に
, 番号順
, 申込順
, 先着順に
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
12
翻訳:fondo, interior, parte interior
オウ
奥: くま: lugar oculto <<< 隈
奥: おく: fondo, interior, parte interior, ama de casa (jp.)
奥さん: おくさん: Señora <<< 奥様
奥まった: おくまった: retirado
奥深い: おくぶかい: profundo, hondo, recóndito <<< 深
奥深い家: おくぶかいいえ: casa profunda
奥深い森: おくぶかいもり: bosque profundo
奥床しい: おくゆかしい: refinado, cortés, modesto, reservado <<< 床
奥の院: おくのいん: santuario interior <<< 院
奥の間: おくのま: habitación en el fondo de la casa <<< 間
奥の手: おくのて: triunfo <<< 手
, 切札
奥の手が有る: おくのてがある: tener [llevar, guardar] un as en la manga
奥の手を出す: おくのてをだす: jugar la última carta
奥の手を使う: おくのてをつかう
熟語:奥様
, 奥歯
, 奥行
, 山奥
, 奥手
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
13
翻訳:lejano, remoto, distante, alejado
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: en un pasado remoto, en épocas lejanas <<< 昔
遠くに: とおくに: lejos, a lo lejos, a [en la] distancia, en la lejanía
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: desde lejos
遠くに成る: とおくになる: alejarse <<< 成
遠く及ばない: とおくおよばない: ser muy inferior a <<< 及
遠からず: とおからず: dentro de poco, en un futuro próximo cercano
遠ざかる: とおざかる: alejarse de un lugar
遠ざける: とおざける: alejar, distanciar
熟語:敬遠
, 永遠
, 遠征
, 遠視
, 遠足
, 遠洋
, 遠慮
, 望遠
, 望遠鏡
語句:待ち遠しい
, 縁が遠い
, 耳が遠い
, 遠距離
, 遠い将来に
, 大分遠い
, 相当遠い
, 遠い親類
同意語:
遥
反意語:
近
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
13
翻訳:reverso, revés, dorso, cruz, envés, respaldo, planta, interior, dentro
リ
裏: うら: reverso, revés, dorso, cruz, envés, respaldo, planta, forro, parte de atrás [detrás], espalda
裏を見よ: うらをみよ: Véase la vuelta [el dorso] <<< 見
裏には裏が在る: うらにはうらがある: Bajo unas razones ocultas, suele haber otras más complejas
裏を返せば: うらをかえせば: En el fondo, Lo que hay en el fondo es que ind. <<< 返
裏をかく: うらをかく: contrarrestar, frustrar
裏を付ける: うらをつける: forrar <<< 付
裏を言う: うらをいう: decir irónicamente <<< 言
裏付け: うらづけ: prueba, garantía, fundamento, base, corroboración <<< 付
裏付ける: うらづける: probar, atestiguar, acreditar, verificar, corrobarar <<< 付
裏: うち: interior, dentro <<< 内
熟語:裏側
, 裏切
, 裏技
, 手裏剣
, 裏庭
, 囲炉裏
, 裏金
, 脳裏
, 裏目
語句:足の裏
, 陰謀の裏をかく
, 裏階段
, 裏街道
, 楽屋裏で
, 極秘裏に
, 表紙裏
, 裏表紙
, 舞台裏
, 屋根裏
, 路地裏
, 天井裏で
, ネット裏
反意語:
表
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
14
翻訳:cadena de montañas (org.), borde, orilla, espacio, tratar con uno (ext.)
サイ
際: きわ: borde, orilla, margen
際立つ: きわだつ: destacarse, distinguirse, sobresalir, descollar <<< 立
際立った: きわだった: destacado, descollante, sobresaliente <<< 立
際立って: きわだって: destacadamente, descollantemente, sobresalientemente <<< 立
際わる: まじわる: tratar con uno <<< 交
際: あい: espacio
際: しお: ocasión
熟語:交際
, 国際
, 手際
, 実際
, 窓際
, 水際
, 金輪際
語句:芸術際
, 下校の際に
, 往生際
, 終焉の際に
, 生誕際
, 登校の際に
, 有事の際に
, 瀬戸際
, 瀬戸際に
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
15
翻訳:ancho, anchura, costado, lado, lateral, horizontal, echarse, tumbarse
オウ, コウ
横: よこ: ancho, anchura, costado, lado
横を向く: よこをむく: mirar a un lado, mirar al costado, desviar la mirada <<< 向
横の: よこの: lateral, horizontal
横に: よこに: lateralmente, horizontalmente, al lado
横に並べる: よこにならべる: colocar algo horizontalmente, colocar al lado de algo <<< 並
横に成る: よこになる: acostarse, echarse, tumbarse <<< 成
横たわる: よこたわる: echarse, tumbarse
横にする: よこにする: acostar
横たえる: よこたえる
横: よこしま: rayas horizontales <<< 横縞
熟語:横断
, 横領
, 縦横
, 横顔
, 横綱
, 横幅
, 横浜
, 横向
, 横縞
, 横目
, 横暴
語句:横隔膜
, 横座標
, 横断面
, 横文字
同意語:
側
,
サイド
反意語:
縦
Top Home