ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
釘
,
桁
,
梯
,
梁
,
堰
,
潰
,
櫓
,
埒
,
毀
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数:
10
翻訳：prego, agulha, espinho
テイ, チョウ
釘: くぎ
釘を打つ: くぎをうつ: pregar um prego <<< 打
釘を抜く: くぎをぬく: tirar as unhas <<< 抜
釘を刺す: くぎをさす: conduzir [dirigir] um prego, lembrar [avisar] (uma pessoa de, uma pessoa que) <<< 刺
釘に掛ける: くぎにかける: pendurar (uma coisa) em um cabide <<< 掛
釘の頭: くぎのあたま: cabeça de prego <<< 頭
熟語：釘付け
語句：糠に釘
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数:
10
翻訳：viga, cana do ábaco, posição do dígito (ext.)
コウ, カウ
桁: けた
桁違いの: けたちがいの: muito diferente <<< 違
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数:
11
翻訳：escada, degrau
テイ, タイ
梯: はしご <<< 梯子
熟語：梯子
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数:
11
翻訳：feixe, viga, açude
リョウ
梁: はし: travessa, ponte <<< 橋
梁: はり: feixe
梁: うつばり
梁: やな: açude, armadilha de peixe
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数:
12
翻訳：barragem, dique, açude, eclusa
エン
堰: せき
堰を造る: せきをつくる: barrar, contruir uma barragem <<< 造
堰を切る: せきをきる: quebrar o dique <<< 切
関連語:
ダム
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数:
15
翻訳：colapso [desmoronar], arruinar, esmagar, destruir, quebrar
カイ, エ
潰す: つぶす: esmagar, destruir, quebrar, triturar, brigar, derreter, matar, desperdiçar
潰れる: つぶれる: colapso, ser arruinado, ser esmagado, ser destruído, cair [rasgar] em pedaços, quebrar, ser desgastado (masculino), ser arruinada, ser esmagada, ser destruída, ser desgastada (feminino)
潰れ易い: つぶれやすい: frágil <<< 易
潰える: ついえる: colapso, ser esmagado (masculino), ser esmagada (feminino)
熟語：潰瘍
語句：虱を潰す
, 乗り潰す
, 飲み潰れる
, 踏み潰す
, 握り潰す
, 暇を潰す
, 鶏を潰す
, 叩き潰す
, 顔が潰れる
, 顔を潰す
, 捻り潰す
, 肝を潰す
, 手間潰
関連語:
壊
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
,
建築
画数:
19
翻訳：escudo grande, remar, remo leve e curto
ロ
櫓: ろ: remo, remo leve e curto (n.) <<< オール
櫓を操る: ろをあやつる: trabalhar no remo, puxar um remo, remar (v.) <<< 操
櫓で漕ぐ: ろでこぐ <<< 漕
櫓: おおだて: grande escudo
櫓: やぐら: torre (jp.) andaime <<< 塔
, タワー
櫓を組む: やぐらをくむ: montar um andaime <<< 組
語句：物見櫓
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
建築
画数:
10
翻訳：cerca, recinto, curral, cova
ラチ, ラツ, レツ
埒: かこい
埒が開く: らちがあく: ser resolvido (masculino), ser resolvida (feminino) <<< 開
埒が開かない: らちがあかない: permanecer instável, fazer pouco progresso, não progredir <<< 開
埒も無い: らちもない: bobo, absurdo (masculino), boba, absurda (feminino) <<< 無
関連語:
囲
,
フェンス
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
建築
画数:
13
翻訳：quebrar, destruir, despedaçar, rasgar, culpar, censurar, caluniar
キ
毀つ: こぼつ: quebrar, destruir, despedaçar, rasgar
毀る: やぶる: rasgar, despedaçar <<< 破
毀す: こわす: destruir, quebrar (v.), demolir <<< 壊
毀れる: こわれる: quebrar (v.), ser quebrado [esmagado, destruído], ser danificado (masculino), ser quebrada [esmagada, destruída], ser danificada (feminino), ficar em pedaços
毀れ掛かった: こわれかかった: semi arruinado (masculino), semi arruinada (feminino) <<< 掛
毀れ易い: こわれやすい: ser facilmente quebrado, frágil, delicado (masculino), ser facilmente quebrada, delicada (feminino) <<< 易
, デリケート
毀る: そしる: culpar, censurar, caluniar <<< 誹
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳国語辞典(日)
葡訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
