Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Direkter Zugang:
蘇
,
贋
,
曝
,
轍
,
鯖
,
簾
,
繋
,
鏤
,
獺
,
鯱
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Medizin
,
Pflanze
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: auferstehen, erfrischen, Perilla, Perillen
so
su
蘇る: yomigaeru: ins Leben zurückkommen, das leben wiedergewinnen, aus dem Tod erwachen, auferstehen, sich erfrischen
蘇: shiso: Perilla, Perillen
Kanji Wörter: 蘇生
verwandte Wörter:
甦
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Imitation, Kopie, Abklatsch, Nachahmung, Nachbau (ohne Lizenz), Fälschung, Falsifikat, Simili, Talmi
gan
贋: nise
贋の: niseno: falsch, gefälscht, unrecht, nachgeahmt, nachgebaut, nachgemacht, einfach kopiert
Kanji Wörter: 贋作
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Aussetzung
baku
曝す: sarasu: aussetzen
Kanji Wörter: 被曝
Ausdrücke: 日に曝す
, 風雨に曝される
, 風雨に曝された
, 日光に曝す
, 脅威に曝される
, 危険に曝す
verwandte Wörter:
晒
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Transport
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Wagenspur
tetsu
轍: wadachi
轍を踏む: tetsuohumu: den gleichen Fehler wiederholen <<< 踏
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Fisch
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Mischgericht, Hering
sei, shou
鯖: saba: Makrele (jp.)
鯖を読む: sabaoyomu: in der Berechnung schwindeln <<< 読
鯖: yosenabe: Mischgericht
鯖: nishin: Hering <<< 鰊
Ausdrücke: 鯖寿司
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Schmuck
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Bambusvorhang, Rollladen aus Bambus
ren
簾: su, sudare
簾を掛ける: sudareokakeru: einen Bambusvorhang herunterlassen <<< 掛
簾を巻く: sudareomaku: einen Bambusvorhang aufrollen <<< 巻
Kanji Wörter: 暖簾
verwandte Wörter:
ブラインド
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Schiff
,
Kommunikation
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: binden, anbinden, festbinden, festmachen, verbinden
kei
繋ぐ: tsunagu: binden (an), anbinden, festbinden (an), festmachen (an), verbinden (mit), verknüpfen (mit), verbinden (mit)
繋げる: tsunageru
繋がり: tsunagari: Beziehung, Verhältnis, Zusammenhang, Verbindung, Gemainschaft, Verwandtschaft
繋がりが有る: tsunagarigaaru: in Beziehung stehen (mit), einen Zusammenhang haben (mit), in Verbindung stehen (mit) <<< 有
繋がる: tsunagaru: die Verbindung bekommen, blutverwandt sein
繋がって: tsunagatte: Reihen-, in Folge, im Gange
繋ぎ: tsunagi: Verbindung, link, Zwischenakt, Liaison, Hedging
繋ぎ合せる: tsunagiawaseru: miteinander verbinden, zusammenschließen, zusammenketten, zusammenkleben, zusammenschweißen <<< 合
繋ぎ止める: tsunagitomeru: erhalten, aufrechterhalten, festmachen, vertäuen <<< 止
繋ける: kakeru: verbinden (mit), anschließen
繋かる: kakaru: sich zusammenfügen lassen, Anschluss an etw. haben, 懸
, 架
, 係
繋: tsugu, tsuna: pers.
Ausdrücke: 軛に繋ぐ
, 血の繋がり
, 血が繋がった
, 数珠繋ぎにする
, ハイフンで繋ぐ
verwandte Wörter:
綱
Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort:
Schmuck
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: einlegen, besetzen, gravieren, ziselieren, durchstechen
rou, ru
鏤める: chiribameru: einlegen (in), besetzen (mit), gravieren, ziselieren
Ausdrücke: 星を鏤めた
Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort:
Tier
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Fischotter
tatsu, datsu
獺: kawauso
Kanji Wörter: 海獺
Kategorie: JIS2, nur in Japanisch
Radikalen:
Stichwort:
Tier
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Killerwal (jp.), Mörderwal, Orca, großer Schwertwal
鯱: shachi
verwandte Wörter:
海豚
Top Home